FMU47031
Inspection de la bougie
La bougie est un composant important du
moteur. La condition d’une bougie peut don-
ner une indication sur l’état du moteur. Par
exemple, si le centre de la porcelaine de
l’électrode est très blanc, cela peut indiquer
une fuite de l’admission d’air ou un problème
de carburation dans ce cylindre. Ne tentez
pas de diagnostiquer des problèmes vous-
même. Mais présentez plutôt le moteur hors-
bord à un revendeur Yamaha. Déposez et
vérifiez périodiquement la bougie car la cha-
leur et les dépôts provoquent une détériora-
tion et une érosion progressives de la bougie.
Pour déposer la bougie
1. Déposez le fil de bougie du support.
1
3
1
3
2
ZMU08698
1. Fil de bougie
2. Support
3. Capuchon de bougie
2. Déposez le capuchon de bougie de la
bougie.
3. Déposez la bougie.
AVERTISSEMENT!
Lors de la dépose ou de l’installation
d’une bougie, veillez à ne pas endom-
mager l’isolateur. Un isolateur en-
dommagé peut provoquer la forma-
tion d’étincelles à l’extérieur, ce qui
peut entraîner un incendie ou une ex-
plosion.
[FWM00562]
ZMU08699
Pour vérifier la bougie
1. Vérifiez l’état de la bougie. Lorsque l’éro-
sion d’une électrode devient excessive
ou que les dépôts de carbone et autres
sont excessifs, remplacez la bougie par
une bougie du type spécifié.
Bougie standard :
LKR6E-9N
2. Mesurez l’écartement des bougies à l’ai-
de d’une jauge d’épaisseur. Si l’écarte-
ment des bougies est hors spécifica-
tions, remplacez la bougie par une bou-
gie du type spécifié.
1. Ecartement des électrodes
2. Numéro de référence de bougie
3. Marque de bougie (NGK)
Écartement des bougies :
0.8–0.9 mm (0.031–0.035 in)
Entretien
76
©
2019 Yamaha Motor Corporation, U.S.A.
