Yamaha TTR90(M), Owner'S Service Manual

Page: 159 / 287

ENG
4 - 6
CARBURATEUR
VERGASER
Schwimmer
1. Kontrollieren:
●
Schwimmer 1
Beschädigung
→
Erneuern.
ZUSAMMENBAU UND MONTAGE
Vergaser
1. Montieren:
●
Leerlaufgemisch-Regulierschraube
1
Folgendes beachten
●
Die Leerlaufgemisch-Regulierschraube
leicht bis zum Anschlag eindrehen.
●
Danach die Schraube um die vorgeschrie-
bene Anzahl von Umdrehungen wieder
herausdrehen.
Leerlaufgemisch-Regulier-
schraube
1 3/4 Umdrehungen heraus
2. Montieren:
●
Gasschieber 1
●
Choke-Einrichtung 2
HINWEIS:
Den Schlitz
a
im Gasschieber auf die Nase
b
im oberen Teil des Vergasergehäuses aus-
richten.
Kraftstoffstand einstellen
WARNUNG
Kraftstoff (Benzin) und Kraftstoffdampf
sind leicht entzündlich und explosiv und
müssen deshalb von allen Feuerquellen
wie Zündfunken, Zigaretten, offenen Flam-
men etc. ferngehalten werden.
Flotteur
1. Contrôler:
●
Flotteur 1
Endommagement
→
Changer.
ASSEMBLAGE ET MONTAGE
Carburateur
1. Monter:
●
Vis d’air de ralenti 1
Noter les points de montage suivants:
●
Visser la vis d’air de ralenti à fond, mais sans
forcer.
●
Desserrer la vis du nombre de tours indiqué.
Vis d’air de ralenti:
1-3/4 tours en arrière
2. Monter:
●
Boisseau 1
●
Plongeur de starter 2
N.B.:
Aligner la fente
a
du papillon des gaz et l’onglet
b
du couvercle de carburateur.
REGLAGE DU NIVEAU DE CARBURANT
AVERTISSEMENT
L’essence et les vapeurs d’essence sont très
inflammables et explosives. Eloigner toute
source d’étincelles et de flammes, y compris les
cigarettes.