8 - 1
TECHNISCHE DATEN
8
Abmessungen:
Gesamtlänge:
TT-R125/ TT-R125E
1.845 mm (72.6 in)
TT-R125LW/ TT-R125LWE
1.885 mm (74.2 in)
Kanada
TT-R125/ TT-R125E
1.870 mm (73.6 in)
TT-R125LW/ TT-R125LWE
1.900 mm (74.8 in)
Gesamtbreite:
TT-R125/ TT-R125E
785 mm (30.9 in)
TT-R125LW/ TT-R125LWE
795 mm (31.3 in)
Gesamthöhe:
TT-R125/ TT-R125E
1.060 mm (41.7 in)
TT-R125LW/ TT-R125LWE
1.085 mm (42.7 in)
Sitzhöhe:
TT-R125/ TT-R125E
775 mm (30.5 in)
TT-R125LW/ TT-R125LWE
805 mm (31.7 in)
Radstand:
TT-R125/ TT-R125E
1.250 mm (49.2 in)
TT-R125LW/ TT-R125LWE
1.270 mm (50.0 in)
Bodenfreiheit:
TT-R125/ TT-R125E
265 mm (10.4 in)
TT-R125LW/ TT-R125LWE
295 mm (11.6 in)
Mindest-wendekreis:
2.000 mm (78,74 in)
Gewicht:
Mit Öl und Kraftstoff:
(TT-R125) 83 kg (183 lb)
(TT-R125E) 90 kg (198.4 lb)
(TT-R125LW) 84 kg (185 lb)
(TT-R125LWE) 90 kg (198.4 lb)
Geräusch- und Vibrationspegel:
Geräuschpegel (77/311/EEC)
75.8 dB(A) (EUR)
Vibrationen auf dem Sitz (EN1032,
ISO5008)
Bis zu 0.5 m/s² (EUR)
Vibrationen am Lenker (EN1032, ISO5008)
Bis zu 2.5 m/s² (EUR)
Motor:
Bauart:
Luftgekühlter 4-Takt-Motor (SOHC)
Zylinderanordnung:
Einzylinder, nach vorn geneigt
Hubraum:
124 cm³ (7,57 cu.in)
Bohrung X Hub:
54,0 X 54,0 mm (2,126 X 2,126 in)
Verdichtungsverhältnis:
10,0:1
Startsystem:
(TT-R125/TT-R125LW)
Kickstarter
(TT-R125E/TT-R125LWE)
Elektro- und Kickstarter
Schmiersystem:
Nasssumpfschmierung
Motoröl:
Sorte (Viskosität):
Yamalube 4, SAE10W-30 or SAE 20W-
40 (CDN)
SAE10W-30, SAE10W-40, SAE15W-40,
SAE20W-40 or SAE20W-50 (EUR/AUS/
NZ)
10
30
50
70
90
110
0
130
˚F
YAMALUBE 4 10W-40
or SAE 10W-40
YAMALUBE 4 20W-50
or SAE 20W-50
–10
0
10
20
30
40
–20
50
˚C
-20 -10 0 10 20 30 40 50 ˚C
SAE 10W-30
SAE 15W-40
SAE 20W-40
SAE 20W-50
SAE 10W-40
SAE 10W-50
Empfohlene Motorölqualität:
CAp8_1b2_G0.pmd
12/5/2008, 09:06
1
