Yamaha MOTIF ES8, Manual De Instrucciones

Page: 235 / 297

Manual de instrucciones
235
[F5] AUDIO IN (entrada de audio)
En esta pantalla puede ajustar los parámetros relacionados con la parte de entrada de audio del modo de canción.
Los parámetros son los mismos que en el modo de edición común de actuaciones. Véase la página 214.
[F6] EFFECT (efecto)
Si desea más información sobre la conexión de efectos en el modo de canción, consulte la página 180.
[SF1] CONNECT (conexión)
Esta pantalla le ofrece un completo control sobre las conexiones de efectos.
Los parámetros son los mismos que en el modo de edición común de actuaciones. Véase la página 215.
[SF2] INS SW
Los efectos de inserción se pueden aplicar a ocho partes. Esta pantalla le permite especificar las partes a las que
(interruptor de inserción)
se aplicarán los efectos de inserción.
[SF3] PLG-EF (efecto Plug-in)
Esta pantalla le permite determinar los parámetros relacionados con los efectos de inserción Plug-in cuando se
ha instalado la tarjeta Plug-in de efectos PLG100-VH. Si desea más detalles sobre cada parámetro, consulte el
manual de uso de la tarjeta PLG100-VH.
[SF4] REVERB (reverberación)
El número de parámetros y valores disponibles variará dependiendo del tipo de efecto seleccionado en cada
momento. Si desea más información, consulte los tipos de efectos en la lista de datos adjunta.
[SF5] CHORUS
Estos parámetros sirven para editar las partes individuales que componen una mezcla de canción. Pulse el botón [F6] para alternar entre las
pantallas de las partes 1 - 16 a las que se han asignado las voces internas, las partes Plug-in múltiples (17 - 32) a las que se han asignado las voces
PLG100-XG, o las partes Plug-in (PLG1 - 3) a las que se han asignado las voces Plug-in de la tarjeta Plug-in de parte simple.
Tenga en cuenta que los ajustes de las partes (17-32) Plug-in multiparte no se aplican a una canción individual sino a las 64 canciones.
[F1] VOICE (voz)
[SF1] VOICE (voz)
Determina la voz de cada parte. Encontrará más información en la página 102.
Con el cursor situado sobre el banco, puede seleccionar una voz (excepto voces de muestras, voces de
mezcla y voces de partes Plug-in multiparte) por el método explicado en la guía rápida de la página 102.
[SF2] MODE (modo)
Mono/Poly
Determina el método de reproducción de la voz en cada parte: monofónico (sólo notas simples) o polifónico
(múltiples notas).
Ajustes: mono, poly
Este parámetro no está disponible para la parte que tenga asignada una voz de batería.
ArpSwitch
Determina si el arpegio está activado (on) o desactivado (off) para la parte seleccionada.
(conmutador de arpegio)
Ajustes: on, off
ArpSwitch se aplica a una sola parte cada vez. Esto es, no se puede aplicar a varias partes
simultáneamente.
ArpSwitch no está disponible para las partes Plug-in multiparte 17~32.
ReceiveCh
Determina el canal de recepción MIDI de la parte seleccionada. Como los datos MIDI pueden provenir
(canal de recepción)
de muchos canales al mismo tiempo, debe ajustarse este parámetro para que concuerde con el canal particular
por el que se envían los datos de control deseados.
Ajustes: 01~16, off
[SF3] LIMIT (límite)
En esta pantalla puede determinar el margen de notas y de velocidades de pulsación de cada parte.
Los parámetros son los mismos que en el modo de edición de partes de actuación. Véase la página 216.
[SF4] PORTA (portamento)
Determina los parámetros de portamento para cada parte.
Los parámetros son los mismos que en el modo de edición de partes de actuación. Véase la página 216.
El ajuste Mode no está disponible para las partes Plug-in múltiples 17-32 ni para las partes Plug-in 1-3.
[SF5] OTHER (otros)
Este parámetro es igual al de edición de partes de actuación. Véase la página 217.
Para las partes Plug-in múltiples 17 - 32 y las partes Plug-in 1 - 3, los valores superior e inferior de
inflexión de tono se unen en un único parámetro: PB Range (margen de inflexión de tono). Los valores
superior e inferior no pueden ajustarse independientemente para las partes Plug-in. Véase la página 164.
[F1] OUTPUT (salida)
[SF1] VOL/PAN
Este parámetro es igual al de edición de partes de actuación. Véase la página 217.
(volumen/panorámico)
El ajuste de panorámico de elemento de voz no está disponible para las partes Plug-in múltiples 17 - 32
ni para las partes Plug-in 1 - 3.
[SF2] EF SEND (envío de efecto)
Este parámetro es igual al de edición de partes de actuación. Véase la página 217.
[SF3] SELECT
Desde esta pantalla se pueden asignar partes individuales para que suenen por terminales (jacks) de salida
(selección de salida)
independientes.
Los parámetros son los mismos que en el modo de edición de partes de actuación. Véase la página 218.
n
n
n
n
n
n
n
n
n
Edición de parte [SONG] – Selección de canción – [MIXING] – [EDIT] – Selección de parte