Yamaha MOTIF ES8, Manual De Instrucciones

Page: 121 / 297

Manual de instrucciones
121
Creación de una canción en el MOTIF ES
CONSEJO Grabación de canciones con voces Plug-in
En este apartado se describe el uso de voces de una tarjeta Plug-in de parte individual, opcional (como las tarjetas PLG150-
AN, PLG150-PF y PLG150 DX), en la grabación de una canción.
1 ~ 4
Instale una tarjeta Plug-in de parte individual
en el instrumento y luego siga los pasos 1 a 4
de la página 75 para ajustar los parámetros
necesarios.
En el paso 4, ajuste PORT.NO (número de puerto) a “2”
o “3”. Tenga en cuenta que si también ha instalado la
tarjeta Plug-in multiparte, las tarjetas deberán ajustarse a
números diferentes.
5
Acceda al modo de reproducción de canciones
y a la pantalla de ajustes de salida MIDI
([SONG]
➝
[F3] TRACK
➝
[SF1] CHANNEL).
6
Seleccione la pista que va a grabar, procurando
que el número de pista sea el mismo que el de
la ranura en la que se ha instalado la tarjeta
Plug-in, y luego ajuste el número de puerto.
El número de la pista debe coincidir con el número de la
ranura, y el número de puerto debe ser el mismo que el
del paso 4.
7
Seleccione una voz de la tarjeta Plug-in
instalada.
Acceda al modo de edición de mezclas ([MIXING]
➝
[EDIT]
➝
Part selection). Pulse el botón [F6] una o dos
veces para acceder a la pantalla de las partes de la tarjeta
Plug-in (partes PLG) como se indica más adelante
(página 164). A continuación, pulse el botón [TRACK
SELECT] ( indicador iluminado) y seleccione la parte
PLG de la ranura 1 con el botón [1]. Por último, pulse el
botón [F1] VOICE, seguido de [SF1] VOICE y luego
seleccione la voz deseada de la tarjeta Plug-in.
Cuando toque el teclado, deberá oír la voz seleccionada de
la tarjeta Plug-in. Si esta voz no suena como se espera,
compruebe los siguientes puntos.
●
Asegúrese de que OUT CH (canal de salida) de
la pista coincide con el canal de recepción de la
parte correspondiente del generador de tonos.
Compruebe ReceiveCh (canal de recepción MIDI) de la
pantalla a la que se accede con el botón [SF2] MODE de
la pantalla anterior, y luego compruebe OUT CH (canal
de salida MIDI) de la pista 1 de la pantalla indicada en el
paso 6. Los dos canales deben ser iguales.
●
Asegúrese de que el generador de tonos de
destino está ajustado a interno, no a externo.
Compruebe los ajustes de la pantalla a la que se accede
con el botón [F1] PLAY
➝
[SF2] OUT CH. El
interruptor INT SW de la pista correspondiente (1 en
este caso) debe estar activado (“on”).
8
Grabe su interpretación al teclado con la voz
Plug-in en la pista 1.
9
Guarde los ajustes de mezcla de canciones en
la pantalla [SONG]
➝
[MIXING]
➝
[STORE]
(página 131).
Los ajustes relacionados con la voz de la tarjeta Plug-in
deben guardarse como datos de mezcla de canciones.
10
Guarde los datos de canción creados en una
tarjeta SmartMedia o en un dispositivo de
almacenamiento USB (página 131) antes de
apagar la unidad.
Las indicaciones anteriores también valen para el modo de
patrón.
When a Single Part Plug-in Board has been installed to
slot 1, move the cursor here then set the port number.
n
Wh Si l P t Pl i B d h b i t ll d t
Voice Bank
Voice Number
Cuando haya instalado una tarjeta Plug-in de parte
individual en la ranura 1, mueva el cursor a esta posición
y luego ajuste el número de puerto.
Cuando haya instalado una tarjeta Plug-in de parte
individual en la ranura 1, mueva el cursor a esta posición y
luego ajuste el número de puerto.
Banco de voces
Número de voz