Yamaha MOTIF ES8, Manual De Instrucciones

Page: 135 / 297

Manual de instrucciones
135
●
Cuando en Type se ha seleccionado “Sample Voice”:
Sólo cuando se accede al modo de archivo desde el modo de canción/patrón, podrá seleccionarse y cargarse una voz de muestra
determinada del archivo (extensión: W7A) en este instrumento.
Pulse el botón [ENTER] para ejecutar la operación de carga.
Después de que haya terminado la operación, aparecerá un mensaje “Completed” y la operación volverá a la pantalla original.
Creación de una canción en el MOTIF ES
ENTER
EXECUTE
ENTER
EXECUTE
ENTER
EXECUTE
ENTER
EXECUTE
Move the cursor to the file
(extension: W7A) which was saved
as "All" on previous page.
Select "Pattern" or "Song."
All Songs or Patterns which contain the Sample
Voices are listed.
Move the cursor to the desired Song or Pattern.
Sample Voices assigned to the selected Song
Pattern in the selected file are listed. Move the
rsor to the desired Sample Voice to be loaded.
Select the track of the current
Song or Pattern as destination.
5
Mueva el cursor al archivo
(extensión W7A) guardado como
“All” en la página anterior.
En la pantalla aparece una lista con todas las
voces de muestra asignadas a la canción o la
patrón seleccionados. Mueva el cursor a la voz
de muestra que desea cargar.
Seleccione la pista de la canción
o patrón actuales como destino.
Seleccione “Pattern” o “Song”
En la pantalla aparece una lista con todas las
canciones o patrones de las voces de muestra.
Mueva el cursor a la canción o patrón deseados.
PRECAUCIÓN
La carga de datos en este sintetizador, borra y reemplaza automáticamente todos los datos de la memoria de usuario. Asegúrese de guardar
los datos importantes en un dispositivo de almacenamiento SmartMedia/USB antes de realizar operaciones de carga.
PRECAUCIÓN
Durante el almacenamiento de los datos siga estas precauciones:
* No extraiga ni expulse el medio del dispositivo (SmartMedia o USB).
* No desenchufe ni desconecte nunca ninguno de los dispositivos.
* No apague la alimentación del MOTIF ES ni de los dispositivos implicados.
CONSEJO Ajuste de un archivo específico para que se cargue automáticamente al encender el aparato.
El MOTIF ES es muy sencillo de utilizar y en él se pueden crear voces, actuaciones, patrones y canciones. Sin embargo, hay
veces en las que la creación y la edición de datos puede llevar varias sesiones. En casos así, puede resultarle cómodo que el
instrumento cargue los archivos correspondientes al encenderlo, y así poder reanudar la sesión de edición sin problemas.
MUSIC PRODUCTION SYNTHESIZER MUSIC PRODUCTION SYNTHESIZER
Save the data after editing.
The saved files are loaded automatically when
you turn the power on next time. Turn the
power off
Save
Auto Load
Guarde los datos después de editarlos.
Guardar
Carga automática
Apague el
instrumento La próxima vez que encienda el instrumento, los
archivos guardados se cargarán automáticamente.
Los tipos de archivo que pueden cargarse automáticamente
son “All”, “Plugin All Bulk 1”, “Plugin All Bulk 2” y “Plugin
All Bulk 3”.
1
Cambie los nombres de los archivos que desee
que se carguen automáticamente al encender el
aparato, tal como se describe a continuación, y
guárdelos juntos en una carpeta individual.
Cuando termine de asignar nombres a los archivos, mantenga seleccionada la
carpeta correspondiente en la pantalla y continúe en el paso 2.
1
Acceda al modo de utilidades y luego a la
pantalla de carga automática (Auto Load)
([UTILITY]
➝
[F1] GENERAL
➝
[SF4] OTHER).
3
Active “Auto Load” y pulse el botón [SF5] GET.
El dispositivo y la carpeta seleccionados en el paso 1 (la
carpeta que contiene los archivos de la carga automática)
se registran como ruta de Auto Load.
4
Pulse el botón [STORE] para guardar el ajuste de
Auto Load.
n
File type File name
All AUTOLOAD. W7A
Plugin All Bulk 1 (for slot 1) AUTOLD1. W7B
Plugin All Bulk 2 (for slot 2) AUTOLD2. W7B
Plugin All Bulk 3 (for slot 3) AUTOLD3. W7B
Set this to on.
Tipo de archivo Nombre de archivo
Plugin All Bulk 1(ranura 3)
Plugin All Bulk 1(ranura 2)
Plugin All Bulk 1(ranura 1)
All
Active este elemento