Yamaha F9.9C, Owner'S Manual

Page: 217 / 240

5-2
F
C. Le ralenti est
irrégulier ou le
moteur cale
Panne Cause possible Remède
1. Bougies d’allumage encrassées ou
de type incorrect
2. Circuit d’alimentation obstrué
3. Carburant contaminé ou altéré
4. Filtre à carburant obstrué
5. Défaillance de composants
d’allumage
6. Système d’avertissement activé
7. Ecartement des électrodes de
bougies incorrect
8. Connexions imparfaites ou câblage
d’allumage endommagé
9. Huile moteur non conforme aux
spécifications
10. Thermostat défaillant ou obstrué
11. Réglages du carburateur incorrects
12. Pompe à carburant endommagée
13. La vis de purge d’air du bouchon du
réservoir à carburant est fermée.
14. Bouton de choke actionné
15. Angle du moteur trop relevé
16. Carburateur obstrué
17. Connexion du raccord à carburant
incorrecte
18. Réglage incorrect du papillon
d’accélérateur
19. Fil de batterie déconnecté
1. Vérifiez les bougies. Nettoyez ou
remplacez par des bougies de type
adéquat.
2. Vérifiez si les tuyaux d’alimentation
ne sont pas écrasés ou coincés ou
s’il n’y a pas d’obstructions dans le
circuit d’alimentation.
3. Remplissez le réservoir de
carburant frais et propre.
4. Nettoyez ou remplacez le filtre.
5. Faites procéder à un entretien par
un distributeur Yamaha.
6. Recherchez et remédiez à la panne.
7. Vérifiez et réglez conformément
aux spécifications.
8. Vérifiez si les câbles ne sont ni usés
ni endommagés. Serrez toutes les
connexions desserrées. Remplacez
les câbles usés ou endommagés.
9. Vérifiez et remplacez
conformément aux spécifications.
10. Faites procéder à un entretien par
un distributeur Yamaha.
11. Faites procéder à un entretien par
un distributeur Yamaha.
12. Faites procéder à un entretien par
un distributeur Yamaha.
13. Ouvrez la vis de purge d’air.
14. Ramenez-le dans sa position de
départ.
15. Ramenez-le dans sa position de
fonctionnement normale.
16. Faites procéder à un entretien par
un distributeur Yamaha.
17. Raccordez-le correctement.
18. Faites faire un entretien par un
concessionnaire Yamaha.
19. Connectez-le correctement.
B. Le moteur refuse
de démarrer
(Le démarreur
fonctionne.)
9. Défaillance de composants
d’allumage
10. Cordon du coupe-circuit de sécurité
non fixé
11. Pièces internes du moteur
endommagées
9. Faites procéder à un entretien par
un distributeur Yamaha.
10. Attachez le cordon.
11. Faites procéder à un entretien par
un distributeur Yamaha.
66M-9-77-A0-5 3/5/03 10:56 AM Page 9