Yamaha F9.9C, Owner'S Manual

Page: 13 / 240

1-2
F ES
YAMAHA MOTOR CO., LTD.
F9.9 Motorfamilie
Abgastypenpruf-
Nummer
M145429704
YAMAHA MOTOR CO., LTD.
F15
Motorfamilie
Abgastypenpruf-
Nummer
M145429705
YAMAHA MOTOR CO., LTD.
F9.9 Motorfamilie
Abgastypenpruf-
Nummer
M145429704
YAMAHA MOTOR CO., LTD.
F15
Motorfamilie
Abgastypenpruf-
Nummer
M145429705
FMU00834
INFORMATION SUR LE
CONTROLE D’EMISSIONS
Modèle à contrôle d’émissions
Ce moteur est conforme aux réglementations
sur le contrôle des émissions pour le lac de
Constance (Réglementation de navigation sur le
lac de Constance).
Etiquette d’homologation du certificat de
contrôle des émissions
1
Etiquette de carburant préconisé
2
SMU00834
INFORMACIÓN SOBRE CONTROL
DE EMISIONES
Modelo con control de emisión
Este motor cumple el reglamento de control de
emisiones de Bodensee (Ordenanza de Navega-
ción de Bodensee).
Etiqueta de aprobación del certificado de
control de emisiones.
1
Etiqueta de requisitos de combustible
2
66M-9-77-A0-1 3/5/03 9:35 AM Page 11