Xerox WorkCentre Pro 412, Service Manual

Page: 16 / 192

Introduction
WorkCentre Pro 412 August 2001 1-12
Launch Issue
Précautions relatives aux piles au Lithium
La carte PWBA est équipée d'une pile au lithium identifiée BAT1. Observez les précautions suivantes :
Il existe un risque d'explosion si la pile est l'objet d'une alimentation forcée ou d'un voltage inversé.
Une pile ne doit être remplacée que par une de même type.
La pile ne doit être remplacée que dans un Centre de maintenance et non chez le client.
Les piles de remplacement doivent être de même type et fabrication que celles d'origine.
Les piles au Lithium contiennent des substances qui nécessitent des contrôles et ne doivent pas
être ouvertes, écrasées ou brûlées.
Precauzioni
1. Accertari che non manchino dispositivi di protezione. Rimettere in sede eventuali coperture di protezione
mancanti.
2. Durante l’installazione di coperture e gruppi, accertarsi che siano presenti tutti i dispositivi di protezione,
comprese manopole di controllo e coperture nelle diverse aree.
3. Avvertenza: non modificare la struttura meccanica o elettrica della macchina, quali connettori ausiliari, ecc.
Eventuali modifiche o alterazioni renderanno nullo il certificato di garanzia del produttore.
4. Componenti, parti e cablaggio che appaiono surriscaldati o danneggiati vanno sostituiti da parti di ricambio
Xerox. Stabilire la causa del problema e intervenire in modo adeguato per evitare che si ripresenti.
5. Mantenere il percorso originale del cablaggio, in particolare in prossimità di bordi, per CA e alimentazione
elettrica ad alta tensione. Verificare che il cablaggio non sia strozzato, fuori sede o consumato. Non
alterare lo spazio tra i componenti e la scheda del circuito stampato.
6. Avviso sulla sicurezza del prodotto: alcuni componenti elettrici e meccanici possiedono delle funzioni di
sicurezza non sempre ovvie durante l’ispezione visiva. Queste funzioni possono non essere più attive se
un componente viene sostituito con uno diverso dall’originale. Questo vale anche se le parti di ricambio
hanno specifiche più elevate, ad esempio, di alta tensione, potenza nominale, ecc.
7. I componenti per la sicurezza più importanti sono riportati nell’elenco delle parti di ricambio con i simboli
illustrati qui di seguito. Utilizzare solo componenti con gli stessi valori, in particolare per quanto riguarda i
valori di resistenza al calore e le specifiche dielettriche. Una parte di ricambio con funzioni di sicurezza
diverse dalla parte originale può causare condizioni di pericolo quali scosse elettriche e incendi.
Precauzioni della batteria al litio
La PWBA (scheda a circuito stampato) principale è fornita di una batteria al litio (BAT1).
Osservare le precauzioni riportate di seguito.
La batteria può esplodere se soggetta ad una forzata discarica o tensione inversa.
Sostituire la batteria ESCLUSIVAMENTE con una dello stesso tipo.
Sostituire la batteria presso un centro di assistenza tecnica e accertarsi che la batteria di sostituzione sia dello
stesso tipo e marca dell’ originale.
Le batterie al litio contengono sostanze soggette a controllo e non devono essere aperte, frantumate o bruci-
ate durante l’ eliminazione.
Vorsichtsmaßnahmen
1. Darauf achten, dass alle Sicherheitsvorrichtungen vorhanden sind. Evtl. fehlende Sicherheitsabdeckun-
gen einbauen.
2. Beim Zusammenbau von Komponenten und Gehäuse alle Sicherheitsvorrichtungen sowie Steuerknöpfe
und Abdeckungen installieren.
3. Bauartänderungen: keinerlei Änderung an der mechanischen oder elektrischen Bauart des Geräts, z. B.
durch Installation von Zusatzanschlüssen, durchführen. Bei solchen Änderungen wird die Garantie des
Herstellers ungültig.
4. Komponenten oder Kabel/Drähte, die überhitzt oder anderweitig beschädigt sind, müssen durch Ersatz-
teile von Xerox ersetzt werden. Die Ursache einer Überhitzung muss immer gesucht und entsprechende
Gefahrenquellen beseitigt werden.