Witt GP 42, Operation & Service Manual

Page: 5 / 39

5
3.
ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
3. TECHNICAL INFORMATION
3.1 ОБОЗНАЧЕНИЕ ТИПОВ 3.1 DESCRIPTION OF TYPES
В
НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ ПОСТАВЛЯЮТСЯ ПЯТЬ ТИПОРАЗМЕРОВ
САЛЬНИКОВЫХ НАСОСОВ
:
GP 41, GP 42, GP 51, GP 51
А И
GP 52.
Н
АСОСЫ ДОСТАВЛЯЮТСЯ В СБОРЕ С МОТОРОМ ИЛИ БЕЗ НЕГО
.
В
ЫБОР ЖЕЛАЕМОЙ КОМПЛЕКТНОСТИ ПОСТАВКИ ПРОИЗВОДИТСЯ
ПО СЛЕДУЮЩЕЙ ТАБЛИЦЕ
:
F
IVE
WITT
REFRIGERANT PUMPS WITH FLANGED MOTOR ARE
AVAILABLE
:
GP 41, GP 42, GP 51, GP 51
A AND
GP 52.
P
UMPS CAN BE DELIVERED WITH OR WITHOUT STANDARD
FLANGE
-
MOTOR
.
T
O SELECT YOUR MODEL PLEASE SEE TABLE BELOW
.
3.2 КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
3.2 SCOPE OF DELIVERY
М
ОДЕЛЬ
1 С
МЕННЫЙ НАСОС С ПРОКЛАДКАМИ
ФЛАНЦЕВ И МУФТОЙ В СБОРЕ
M
ODEL
1 R
EPLACEMENT
(
BARE SHAFT
)
PUMP WITH GASKET FOR FLANGES
AND
COUPLING PART ON THE PUMP SIDE
П
РИ ЗАКАЗЕ МОДЕЛЕЙ
2
ИЛИ
3
УКАЖИТЕ ДЛЯ
ПРАВИЛЬНОГО ПОДБОРА МУФТЫ ДАННЫЕ
ДВИГАТЕЛЯ
P
LEASE SPECIFY FOR MODELS
2
AND
3
THE
MOTOR SIZE FOR CORRECT SELECTION OF THE
MOTOR COUPLING
(
AND IF REQUIRED TO BE
SUPPLIED WITH THE INTERMEDIATE RING FOR
THE MOTOR FLANGE
).
М
ОДЕЛЬ
2 Н
АСОС С МУФТОЙ В СБОРЕ
,
ОТВЕТНЫМИ ФЛАНЦАМИ ВКЛ
.
ПРОКЛАДКИ И КРЕПЕЖ
.
М
ОТОРНЫЙ ФЛАНЕЦ
.
M
ODEL
2
PUMP WITH
C
OMPLETE
C
OUPLING
C
OUNTERFLANGES INCL
.
SCREWS
AND GASKETS
M
OTOR CONNECTION
М
ОДЕЛЬ
3 Д
ОП
.
К МОДЕЛИ
2
ЗАПОРНЫЕ ВЕНТИЛИ
ЕА
НА ВСАСЫВНИИ И НАГНЕТАНИИ С
МАНОМЕТРОВЫМ ШТУТЦЕРОМ НА
НАГНЕТАНИИ
.
M
ODEL
3 A
S ABOVE TO MODEL
2
SPEC
.
WITH
1
STOP VALVE
EA
SUCTION SIDE
1
STOP VALVE
EA
WITH VENT
VALVE
(
PRESSURE GAUGE
CONNECTION
)
DELIVERY SIDE
М
ОДЕЛЬ
3
A
Д
ОП
.
К МОДЕЛИ
2
ВСАС
.
ФИЛЬТР
KS-P
ЗАПОРНЫМ ВЕНТИЛЕМ
ЕА ,
НАГН
.
ЗАПОРНЫЙ ВЕНТИЛЬ
ЕА
С
МАНОМЕТРОВЫМ ШТУТЦЕРОМ
M
ODEL
3
A
A
S ABOVE MODEL SPEC
. 2
WITH
1
FILTER
KS-P
WITH STOP VALVE
EA
SUCTION SIDE
1
STOP VALVE
EA
WITH VENT
VALVE
(
PRESSURE GAUGE
CONNECTION
)
DELIVERY SIDE
М
ОДЕЛЬ
3
B
Д
ОП
.
К МОДЕЛИ
2
ВСАСЫВАЮЩИЙ
ЗАПОРНЫЙ ВЕНТИЛЬ
ЕА ,
ЗАПИРАЕМЫЙ
ОБРАТНЫЙ КЛАПАН
ERA
С ВЕНТИЛЕМ
УДАЛЕНИЯ ПАРА
,
ШТУТЦЕРОМ И
ОТДЕЛЬНО УСТАНОВОЧНЫМ ВЕНТИЛЕМ
ЕЕ 6
НА НАГНЕТАНИИ
.
M
ODEL
3
B
A
S ABOVE MODEL
2
SPEC
.
WITH
1
STOP VALVE
EA
SUCTION SIDE
1
STOP
/
RETURN VALVE
ERA
WITH
VENT VALVE
,
VENT CONNECTION
AND REGULATING VALVE
EE6
(
SUPPLIED LOOSE
).
М
ОДЕЛЬ
3
C
Д
ОП
.
К МОДЕЛИ
2
ВСАС
.
ФИЛЬТР
KS-P
С ЗАПОРНЫМ ВЕНТИЛЕМ
ЕА ,
ЗАПИРАЕМЫЙ ОБРАТНЫЙ КЛАПАН
ERA
С ВЕНТИЛЕМ УДАЛЕНИЯ ПАРА
,
ШТУТЦЕРОМ И ОТДЕЛЬНО
УСТАНОВОЧНЫМ ВЕНТИЛЕМ
ЕЕ 6
НА
НАГНЕТАНИИ
M
ODEL
3
C
I
N ADDITION TO MODEL
2
WITH
1
FILTER
KS-P
WITH STOP VALVE
EA,
SUCTION SIDE
1
STOP
/
RETURN VALVE
ERA
WITH
VENT VALVE
,
VENT CONNECTION
AND REGULATING VALVE
EE6
(
SUPPLIED LOOSE
).