Mk5 Milk Meter Compteur a Lait Mark V
Technical Manual Manuel Technique
CLEANING NETTOYAGE
21
10 February 1995
6.2. MANUAL CLEANING PROCEDURE
(For use as part of the "Periodic Inspection
Procedure" if required).
1.
Immerse the Milk Meter(s) or parts
thereof in a wash tank with water and
detergent at 50° C (120° F) or hotter.
2.
"Soak and shake" to clean. A sponge
may be used to remove stubborn deposits.
3.
Rinse with ample fresh warm water.
6.2. METHODE DE NETTOYAGE MANUEL
(A utiliser comme partie intégrante de la
« Méthode de Révision Périodique » si
nécessaire).
1. Immerger le ou les compteurs à lait ou
même leurs pièces dans un récipient de lavage
avec une solution détergente à 50°C ou plus si
nécessaire.
2. Bien immerger et frotter pour obtenir un
nettoyage complet. Une éponge pourra être
utilisée pour éliminer les salissures tenaces.
3. Rincer très abondamment à l’eau chaude.