WAGO I/O System 750 XTR
Table of Contents 13
750-495/040-010 3-Phase POM 20KV 300A XTR
Manual
Version 1.0.0
Pos: 18.11 /Alle Serien (Allgemeine Module)/Überschriften/Ebene 2/Sicherheitshinweise - Überschrift 2 @ 6\mod_1260180299987_21.docx @ 46724 @ 2 @ 1
2.2
Safety Advice (Precautions)
Pos: 18.12 /Alle Serien (Allgemeine Module)/Sicherheits- und sonstige Hinweise/Einleitung Sicherheitshinweise Hardware @ 6\mod_1260180170493_21.docx @ 46720 @ @ 1
For installing and operating purposes of the relevant device to your system the
following safety precautions shall be observed:
Pos: 18.13 /Serie 750 (WAGO I/O SYSTEM)/Wichtige Erläuterungen (alte Struktur)/Sicherheits- und sonstige Hinweise/Gefahr/Gefahr: Installation und Wartung nur durch geschultes Fachpersonal @ 35\mod_1561660289052_21.docx @ 549373 @ @ 1
Installation and maintenance only by trained specialist personnel
The I/O module must only be installed and maintained by trained specialist
personnel in the medium voltage range.
Pos: 18.14 /Serie 750 (WAGO I/O SYSTEM)/Wichtige Erläuterungen (alte Struktur)/Sicherheits- und sonstige Hinweise/Gefahr/Gefahr: Ausschließlich normgerechte Sensoren einsetzen und technische Daten beachten @ 35\mod_1561660040009_21.docx @ 549369 @ @ 1
Use only standards-compliant sensors, and pay attention to the technical
data
Use only voltage sensors approved per IEC 60044-7 (new version: IEC 61869-7)
and current sensors per IEC 60044-8 (new version: IEC 61869-8), and do so in
accordance with the information in the section “Technical Data.”
Pos: 18.15 /Serie 750 (WAGO I/O SYSTEM)/Wichtige Erläuterungen (alte Struktur)/Sicherheits- und sonstige Hinweise/Gefahr/Gefahr: Berührungsschutz vorsehen! -für Messaufbau @ 15\mod_1366120208015_21.docx @ 117160 @ @ 1
Install protection against electric shock!
All wiring for the measurement system shall be provided with protection against
shock hazard voltages along with the corresponding safety signs!
Pos: 18.16.1 /Alle Serien (Allgemeine Module)/Sicherheits- und sonstige Hinweise/Gefahr/Gefahr: Nicht an Geräten unter Spannung arbeiten! @ 6\mod_1260180365327_21.docx @ 46727 @ @ 1
Do not work on devices while energized!
All power sources to the device shall be switched off prior to performing any
installation, repair or maintenance work.
Pos: 18.16.2 /Alle Serien (Allgemeine Module)/Sicherheits- und sonstige Hinweise/Gefahr/Gefahr: Produkt nur in einem geeigneten Gehäuse einbauen! @ 33\mod_1543581881435_21.docx @ 511972 @ @ 1
Install device in only one suitable enclosure!
The device is an open system. Install the device in a suitable enclosure. This
enclosure must:
• Guarantee that the max. permissible degree of pollution is not exceeded.
• Offer adequate protection against contact.
• Prevent fire from spreading outside of the enclosure.
• Offer adequate protection against UV irradiation.
• Guarantee mechanical stability
•
Restrict access to authorized personnel and may only be opened with tools
Pos: 18.16.3 /Alle Serien (Allgemeine Module)/Sicherheits- und sonstige Hinweise/Gefahr/Gefahr: Trennvorrichtung und Überstromschutz @ 33\mod_1543915978439_21.docx @ 512267 @ @ 1
