VEAB Heat Tech CV Series, Fitting Instructions Manual

Page: 60 / 200

CV..-..-.M/-.MTU/-.MTX/-.MTP
20
CV ..-..-3ML
( 400V 3N~ )
Reglerad med TTC / Controlled by a TTC / Mit TTC geregelt / Contrôlé par TTC / Geregeld via een TTC /
Säädelty TTCilla /
Управление с помощью регулятора TTC
CV ..-..-3ML
( 400V 3N~ )
Reglerad med termostat / Controlled by a thermostat / Mit Thermostat geregelt / Contrôlé par thermostat /
Geregeld via een thermostaat / Säädelty termostaatilla /
Управление с помощью регулятора термостата
D = Termostat, E = Förregling, F = Allpolig brytare, H = Tyristor typ Pulser eller TTC.
NO = Potentialfri larmkontakt, normalt öppen, NC = Potentialfri larmkontakt, normalt sluten.
D = Thermostat, E = Interlocking, F = All phase breaker, H = Thyristor type Pulser or TTC.
NO = Potential-free alarm contact, normally open, NC = Potential-free alarm contact, normally closed.
D = Thermostat, E = Verriegelung, F = Trennschalter, H = Thyristor vom Typ Pulser oder TTC.
NO = Nulleiteranschluss, normalerweise offen, NC = Nulleiteranschluss, normalerweise geschlossen.
D = Thermostat, E = Interrupteur de commande, F = Interrupteur multipolaire, H = Thyristor type Pulser ou TTC.
NO = Contact d’alarme inter, normalement ouvert, NC = Contact d’alarme inter, normalement fermé.
D = Thermostaat, E = Vergrendeling door vaanschakelaar, F = Werkschakelaar, H = Thyristor regeling Pulser of TTC.
NO = Potentiaalvrij contact, normaal geopend, NC = Potentiaalvrij contact, normaal gesloten.
D = Termostaatti, E = Pakko-ohjaus, F = Pääkytkin, H = Tyristori joka on mallia Pulser tai TTC.
NO = Jännitteetön hälytyskosketin, aukeaa manuaalisen ylikuumenemissuojan laukeamisesta tai jännitteen putoamisesta,
NC = Jännitteetön hälytyskosketin, sulkeutuu manuaalisen ylikuumenemissuojan laukeamisesta tai jännitteen putoamisesta.
D = Термостат , E = Блокировка, F = Общий вылючатель, H = Тиристор Pulser или TTC .
NO =
Потенциально свободный аварийный контакт, обычно открыт, NC = Потенциально свободный аварийный
контакт, обычно закрыт.
SE
GB
DE
FR
RU
NL
FI