background image

2  | 

 Instructions for use – BBQ

UK

READ INSTRUCTIONS BEFORE USE.

 

Place the barbecue on an even, stable and heat 

resistant surface.

Assembly

- To avoid losing any small components or hardware, 

assemble your product on a hard level surface that does 

not have cracks or openings.

- Clear an area large enough to layout all components 

and hardware.

- When applicable, tighten all hardware connections by 

hand first. Once the step is completed go back and fully 

tighten all hardware.

-  Follow all steps in order to properly assemble your barbecue.

Remove all contents from the carton packaging. Make 

sure all parts are present before attempting assembly. 

Once the barbecue is fully assembled, go back and check 

to make sure all the bolts are secure. Tighten again using 

a screwdriver.

BE CAREFUL WITH SHARP EDGES

. Every effort has 

been made in the manufacturing of the barbecue to 

remove sharp edges, however, you should handle all 

parts with care to avoid possible injury. The best and 

safest way to light the barbecue is with fire starters. 

To avoid burns do not touch the metal parts of the 

barbecue until they have completely cooled down (about 

45 min.), unless you are wearing protective gear (pot 

holders, gloves, BBQ mittens, etc.). Let barbecue burn 

for at least 30 minutes before using for the first time. 

Recommended fuel is charcoal or briquettes. Maximum 

amount of fuel: 2.0KG. Do not place fuel directly onto the 

bottom of the barbecue. Place fuel only on the charcoal 

pan/grid. Arrange and light fuel per instructions on fuel 

package. Do not cook before the fuel has a coating of ash. 

Always wear protective gloves when adding fuel to retain 

desired heat level. While wearing protective gloves, 

carefully spread coals evenly across charcoal grid with a 

long handle tool. The protective gloves must comply with 

the EN 407, Category II heat protection. 

WARNING! This barbecue will become very hot, do 

not move it during operation. Do not use indoors! 

WARNING! Do not use spirit or petrol for lighting or 

relighting! Use only firelighters complying to EN 1860-

3! WARNING! Keep children and pets away. Caution! 

Danger of carbon monoxide poisoning. Don’t operate 

the barbecue in enclosed spaces, use only outdoors.

Do not place the barbecue on a table or platform. Do not 

use the barbecue in a confined and/or habitable space 

e.g. houses, tents, caravans, motor homes, boats. Danger 

of carbon monoxide poisoning fatality.

NL

 

VOOR GEBRUIK EERST DE INSTRUCTIES 

LEZEN. 

Plaats de barbecue op een stabiele, 

vlakke en hittebestendige ondergrond.

Montage

-  Om te voorkomen dat u kleine onderdelen of ijzerwaren 

kwijtraakt, raden we u aan om uw product op een 

harde, vlakke ondergrond zonder openingen te zetten 

als u het gaat monteren.

- Leg alle onderdelen en ijzerwaren voor gebruik voor u 

neer.

- Indien van toepassing draait u alle schroeven/moeren/

bouten eerst met de hand aan. Na voltooiing van deze 

stap draait u alle schroeven/moeren/bouten strak aan.

-  Volg alle stappen om uw barbecue correct te monteren.

Haal alle onderdelen uit de kartonnen verpakking. 

Controleer of alle onderdelen compleet zijn voordat u 

begint met de montage.

Na volledige montage van de barbecue controleert u of 

alle bouten stevig vast zitten. Draai alles indien nodig 

nogmaals vast met een schroevendraaier.

WEES VOORZICHTIG MET SCHERPE HOEKEN.

 Tijdens 

de fabricage van de barbecue is er alles aan gedaan 

om scherpe randen te verwijderen, maar behandel alle 

onderdelen voorzichtig, zodat u geen letsel oploopt. 

De beste en veiligste methode om uw barbecue 

aan te steken is door gebruik van aanmaakblokjes. 

Om brandwonden te voorkomen mag u de metalen 

onderdelen van de barbecue pas aanraken nadat deze 

volledig zijn afgekoeld (ongeveer na 45 minuten), 

tenzij u bescherming (pannenlappen, handschoenen, 

barbecuehandschoenen etc.) draagt. Laat de barbecue 

minimaal 30 minuten doorgloeien voor eerste gebruik. 

De aanbevolen brandstof is briketten of houtskool. 

Maximale hoeveelheid brandstof: 2.0KG. Plaats geen 

brandstof direct op de bodem van de barbecue. Plaats 

brandstof alleen op de houtskoolbak of op het rooster. 

Plaats de brandstof en steek het aan volgens de 

instructies op de verpakking van de brandstof. Begin 

met het barbecuen pas nadat zich op de kooltjes een 

laagje as heeft gevormd. Draag altijd beschermende 

handschoenen wanneer u brandstof toevoegt om het 

gewenste hitteniveau te bewaren. Draag beschermende 

handschoenen en verspreid de kooltjes voorzichtig 

gelijkmatig over het rooster met een tang met lange 

handvaten. De beschermende handschoenen moeten 

voldoen aan de EN 407, categorie II hittebescherming.

WAARSCHUWING! Deze barbecue wordt erg 

heet, niet verplaatsen tijdens het gebruik. Niet 

binnenshuis gebruiken! WAARSCHUWING! Gebruik 

Summary of Contents for C80-901040

Page 1: ...FOR USE GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D EMPLOI MODO DE EMPLEO ISTRUZIONI PER L USO N VOD K POU IT INSTRU ES DE USO INSTRUKCJA OBS UGI KULLANIM KILAVUZU BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING HASZ...

Page 2: ...nfined and or habitable space e g houses tents caravans motor homes boats Danger of carbon monoxide poisoning fatality NL VOORGEBRUIKEERSTDEINSTRUCTIES LEZEN Plaats de barbecue op een stabiele vlakke...

Page 3: ...l 30 Minuten vorgl hen Wir empfehlen Ihnen als Brandstoffmaterial Briketts oder Holzkohle zu verwenden Maximale empfohlene Brandstoffmaterialmenge 2 0KG Legen Sie Brennstoffe nicht direkt auf den Gril...

Page 4: ...one E POR FAVOR LEA PRIMERO LAS INSTRUCCIONES Coloque la barbacoa en una superficie regular estable y termorresistente Montaje Para evitar perder cualquier componente o piezas met licas peque as monte...

Page 5: ...lia per il carbone Disporre e accendere il combustibile seguendo le istruzioni sulla rispettiva confezione Non cucinare prima che si sia formato uno strato di cenere sul combustibile Quando si aggiung...

Page 6: ...s ferimentos A melhor maneira para acender o grelhador utilizar acendalhas Para evitar queimaduras evite tocar as partes met licas do grelhador at que este tenha arrefecido completamente cerca de 45 m...

Page 7: ...ruszcie na w giel drzewny U o y ipodpali paliwozgodniezinstrukcj na jego opakowaniu Nie rozpoczyna pieczenia sma enia dop kipaliwoniepokryjesi warstw popio u Wtrakcie dodawania paliwa zawsze nosi r ka...

Page 8: ...uyucu eldivengiyerken k m r k m r zgaras nae itbir ekilde uzun bir ma a ile yayabilirsiniz Koruyucu eldivenler EN 407 Kategori II s korumas na uygun olmal d r UYARI Bu barbek ok s cak olacak al ma s r...

Page 9: ...og sikreste m ten tenne grillen p er med grillstarter For unng brannskader m du ikke ber re noen av metalldelene p grillen f r den er helt avkj lt ca 45 min med mindre du bruker verneutstyr som potte...

Page 10: ...en rizze a csomag tartalm t m g sszeszerel s el tt sszeszerel st k vet en ellen rizze hogy minden csavar stabilan lljon a hely n A csavarok meger s t s hez haszn ljon csavarh z t ATERM KSZ LE LESLEHET...

Page 11: ...n enimm ism r 2 0KG l laita polttoainettasuoraangrillinpohjalle Asetapolttoainetta ainoastaan hiiliastiaan ritil lle Laita polttoaine paikalleen ja sytyt polttoainepakkauksessa olevien ohjeiden mukais...

Page 12: ...av pelnu k rti as Pievienojot kurin mo lai uztur tu v lamo karstuma l meni vienm r lietojiet aizsargcimdus Lietojot aizsargcimdus un instrumentu ar garu k tu uzman gi un vienm r gi izretiniet ogles p...

Page 13: ...ivseostrerobove vendar kljub temu pazljivo ravnajte z vsemi deli da se izognete po kodbam Za najbolj i in najvarnej i na in pri iganja ogljapriporo amouporaboposebnihkockzapri iganje Da bi prepre ili...

Page 14: ...sve vijke matice Slijedite sve korake kako bi ispravno montirali ro tilj Uzmite sve dijelove iz kutije Provjerite da su svi dijelovi kompletniprijenego tozapo netesamonta om Nakon tostezavr ilimonta u...

Page 15: ...i e FI I ATENT LA MARGINILE ASCU ITE La fabricarea gr tarului de frigere s au depus toate eforturile pentru a elimina marginile ascu ite totu i trebuie s manevra i cu grij toate componentele pentru a...

Page 16: ...rul de frigere n spa ii nchise ci numai n aer liber Nu plasa i gr tarul pe o mas sau pe o n l ime Nu utiliza i gr tarul ntr un spa iu nchis i sau locuibil de exemplu case corturi caravane case auto b...

Page 17: ...iba na panvicu mrie ku na dreven uhlie Usporiadajte a z pa te pod a pokynov na palivovom obale Nevarte predt m ne je palivo pokryt popolom Pri prid van paliva v dy noste ochrann rukavice Ke prid vate...

Page 18: ...18 Instructions for use BBQ...

Page 19: ...ions for use 19 Instruction Manual 1X1 2X1 3X1 4X1 5X1 6X1 7X1 8X1 9X2 10X2 11X1 12X1 13X1 14X2 15X2 16X1 AX M5X10mmX4 BX CX M6 X17 DX M6 X15mmX4 EX 18X20 FX M5 X140mmX1 GX M5X3 IX M6X4 M6 X12mmX14 HX...

Page 20: ...20 Instructions for use BBQ 6 9 C B E I 15 H I 10 11 13 A A...

Page 21: ...BBQ Instructions for use 21 D 14 E 7 F B G C E 7 B A 12 A 1 D E 14...

Page 22: ...22 Instructions for use BBQ F G...

Page 23: ...BBQ Instructions for use 23...

Page 24: ...ietlukketomr de f eks indend rs itelte icampingvogne ombordp b de Derkanv refareforforgiftning Ikkebrukgrillenilukkedeog ellerbebodderomsomf eks telt campingvogner bobilerogb ter Fareforkarbonmonoksid...

Reviews: