ةـــينفلا تاــناـيبلا
.جَتنُملاب ةصاخلا مسلاا ةحول ىلع ةنيبم ةينفلا تاريغتملا نإ
:هب حومسملا روتوملا ليغشت تقو
–
قئاقد
10
براضملاو تاطلاخلاب
–
قئاقد
3
طلخلا بوك وأ طلخلا لوحمب
ةقيقد
20
)ةقيقد( يلاتلا ليغشتلا لبق ينمزلا لصافلا
:)
L
WA
( زاهجلا اهب ببستي يتلا ءاضوضلا
–
dB/A
80
طلخلا لوحمو براضملاو تاطلاخلاب
–
dB/A
84
طلخلا بوكب
ىلإ جاتحت لا يهو ،ةيناثلا ةجردلا نم لزعب تاطلاخلا جاتنإ متي
.ضيرأت
.ةقبطُملا ديلاقتلا تابلطتم عم ةقفاوتم ازيفوي تاطلاخ
:ةيلاتلا تاهيجوتلا تابلطتم عم ةقفاوتم ةزهجلأا
–
دهجلا ضفخنم يبرهك زاهج
–
يسيطانغمورهكلا قفاوتلا
.مسلاا ةحول ىلع
CE
زمر زاهجلا لمحي
زاــهجلا تاـــنوكم
طلاخلا روتوم
1
عفادلا رز
2
ليغشتلا ضبقم
3
وبرتلا رز
4
طلاخلا سباقم وأ براضملا
5
طلخلا لوحم ةحتف
6
ضبقملا لاخدإ
7
ننسم بيضق وذ نيمي/راسي :تاطلاخلا
8
ننسم بيضق وذ نيمي/راسي :براضملا
9
ةباذلإا صارقأ
10
طلخلا تاقفرم
11
طــلـخلا بوـــك
12
رايعملا
13
ءاطغلا
14
ةنيكسلا بوك
15
لـــــيغشتلل دادعلإا
ماعطلا سملات يتلا زاهجلا ءازجأ عيمج لسغا ،لولأا مادختسلاا لبق
.نوباصلاو ئفادلا ءاملا يف
A
●
نأ ثيح .قابطلأا ةلاسغ يف ةيندعملا ءازجلأا لسغب موقت لا
يف ببستت قابطلأا تلااسغ يف مدختست يتلا ةديدشلا تافظنملا
مادختساب اًّيودي اهفظن .هلاعأ ةروكذملا ءازجلأا نول قمغي نا
.ةيديلقتلا ليسغلا لئاوس
●
ةحتف يف ننسملا بيضقلا وذ برضملاو طلاخلا عضوب موقت لا
.ةمجنلا ةملاع لمحت يتلا روتوملا
●
وأ دقوملل رارضأ ةيأ نع ةيلوئسم يأ عِّنصُملا لمحتي لا
.قئلا ريغلا مادختسلاا نع ةجتانلا ةيصخشلا حورجلا
زاـــهجلا فصو
●
ضبقملا مدختسي .تاعرسلل عضاوم ةسمخ ىلع طلاخلا يوتحي
،
4
،
3
،
2
،
1
،
0
:ماقرلأل اًقفو ةوجرملا نارودلا ةعرس طبض يف
تاطلاخلا )ريرحت( ةلازإ ىلع دعاسي يذلاو ،ررحملا رز ىلع
5
.طلاخلا روتوم ءزج نم براضملا وأ
●
دعاسي يذلاو ”
وبريت
„ رز ىلع زاهجلا يوتحي ،كلذ ىلإ ةفاضلإاب
ضغب ،روفلا ىلع نارودلل ةعرس ىصقأ ىلع لوصحلا يف
رارزلأا كلت لثم عضوت .ضبقملاب ةطوبضملا ةعرسلا نع رظنلا
نم لاك ةحار اهب داريو لكيهلل رسيلأاو نميلأا نيبناجلا لاك ىلع
ةروصب ”
وبريت
„ رز بجح متي .ديلا يرسيأو ينميأ نيمدختسملا
.
0
„ ةيعضو يف ةيئاقلت
●
يهو ،تاطلاخلا وأ براضملا عيمجتل ،)نيتحتف( نيسبقم كانه
.روتوملا ءزج لفسأ ةدوجوم
●
ةدام نم ةعونصم ،روتوملا ءزج ىلعأ ةدوجوملا ،لاخدلإا ضبقم
.طلاخلا روتوم ءزجب كاسملإا ةحار نم ديزت
●
لكيه فلخ طلخلا بوك وأ طلخلا لوحم عيمجتل ةحتف كانه
.لاقن ءاطغب ةاطغم ةحتفلا كلت .روتوملا
●
كلذو ،روتوملا لكيه نم يلفسلا ءزجلا يف تبثمو كبشم كانه
.روتوملا لكيه لوح ءابرهكلاب ليصوتلا لباك فلل
ةيعضولا طبضو طلاخلا ليغشت ءدب
)نارودلا ةعرس(
ىصقأ ىلع– ”
0
„ ةيعضو ىلع فاقيلإا/ليغشتلا حاتفم عض
1
.راسيلا
.ءابرهكلاب زاهجلا لص
2
.نيميلا ىلإ حاتفملا ريرمت قيرط نع زاهجلا ليغشتب مق
3
هاجتا يف ضبقملا ليوحتب مق ،نارودلا ةعرس ةدايز يف تبغر اذإ
4
.ةوجرملا نارودلا ةعرس رتخاو ،”
5
„ ةيعضو
نع رظنلا ضغب ،روفلا ىلع نارودلا ةعرس ةدايزب موقت يكل
5
ىلع( ”
وبرتلا
„ رارزأ دحأ ىلع طغضلا يف رمتسا ،ةنيعملا ةعرسلا
.)لكيهلا نم رسيلأا وأ نميلأا بناجلا
رز كرتا ،اًفنآ ةراتخملا ةعرسلا ىلإ عوجرلا يف بغرت امدنع
6
.”
وبرت
„
ليغشتلا تايلمعل دادعلإا
تاطلاخلا وأ براضملاب ليغشتلا
●
كرفو ،ةميركلاو ،ضيبلا للاز قفخ وه براضملا نم دارملا
كعك دادعإ وأ رئاطفلاو ةميركلاو ،ركسلا عم ضيبلا رافص
.تيلمولأا
●
،ةريمخلا كعكو ،كورفملا كعكلا لمع وه تاطلاخلا نم دارملا
.خلإ .ليبجنزلا زبخ كعكو ،نبجلا كعكو
●
ةدوجوملا سباقملا يف تاطلاخلاو براضملا عيمجت متي نأ بجي
.زاهجلا لفسأ
.كباشملا تبثت امدنع – ةمواقملاب رعشت ىتح طغضا
1
ككفتتس
،ةمئلام ريغ ةقيرطب زاهلجا عيمتج متي
.
ليغشتلا
ءانثأ
ءازجلأا
يذلا سبقملا ىلإ ننسملا بيضقلا وذ برضملا وأ طلاخلا لخدأ
2
.ةمجنلا ةملاع لمحي
عفر يف تاطلاخلل سوكعلما عيمجتلا ببستي نأ نكيم
.)
ءاعولا نم ينجعلا جارخإ
(
ينجعلا
B
C
ءازــعلأا انئلامع
تاجتنم يمدختسم نيب مكب اًـبحرمو ،انزاهجل مكرايتخا ىلع مكئنهن
.ازيفوي
تاقحلملا مادختساب يصون اننإف ،ةنكمملا جئاتنلا لضفأ قيقحتلو
.جتنُملا اذهل ا ًصيصخ اهميمصت مت ثيح .ازيفوي نم ةيرصحلا ةيلصلأا
ىلإ ا ًّصاخ اًهابتنا رعأو ةيانعب اذه مدختسملا لـيلد اوأرقا ًءاجر
عجرمك اذه مدختسملا لـيلدب ظافتحلاا ىجري .ةـَّماهلا ناملأا تاـميلعت
. ّيـلبقتسم
ةـــّماهلا ناملأا تاـطاــيتحا
!رــيذحت !رطخ
ةَّيحص رطاخم
●
ةيذغتلا لباك ناك ام اذإ زاهجلا ليغشتب مقت لا
.رهاظ لكشب اًمطحم ءاطغلا وأ ةيبرهكلا
●
،اًفلات لزعلل لباق ريغلا لباكلا ءزج ناك اذإ
يف وأ جِتنُملا لبِق نم هلادبتسا متي نأ بجيف
يف لهؤم صخش لبِق نم وأ مئلام ةنايص زكرم
.رطاخم ةيأ بنجت ليبس
●
وينف لبق نم زاهجلا حيلصت متي نأ طقف نكمُي
ريغلا ةنايصلا ببستت نأ نكمي .نيلهؤملا ةنايصلا
ةلاح يف .مدختسملل ةغلاب ةروطخ يف ةحيحص
.لهؤم ةنايص زكرمب لصتا ًءاجر ،بويع دوجو
●
امدنع ،ةيناطلسلا نم ةلماعلا رصانعلا جرخُت لا
.ليغشتلا ديق طلاخلا نوكي
●
نوكي ثيح ،كيديب ةراودلا تادعملا سملت لا
ةرطخ طلخلا بوك تارفشو طلخلا لوحم
!ةياغلل ةّداح اهنإ .ةصاخ ةروصب
●
ءابرهكلا سباق نم هلصفو زاهجلا فاقيإب مق
ءازجلأا نم بارتقلاا وأ تادعملا لادبتسا لبق
.مادختسلاا ءانثأ ةكرحتملا
●
ليغشت ىدل ةصاخ ةفصب رذحلا يف رمتسا
.لافطأ دوجو يف زاهجلا
●
اذإ ءابرهكلا ردصم نم امئاد زاهجلا لصفب مق
وأ كفلاوأ عيمجتلا لبقو ةبقارم ريغب كرُت ام
.فيظنتلا
●
.زاهجلا اذه مادختساب لافطلأا موقي نأ يغبني لا
نع اًديعب ليصوتلا لباكو زاهجلاب ظفتحا
.لافطلأا لوانتم
●
صاخشلأا لبِق نم ةزهجلأا مدختسُت نأ نكمي
ةيلقعلا وأ ةيسحلا وأ ةيدسجلا تاردقلا يوذ
كلذ ةفرعملاو ةربخلا مهصقنت نيذلا وأ ةضفخنملا
ةقلعتملا تاميلعتلا وأ فارشلإا مهئاطعإ مت ام اذإ
اوناك ام اذإو ةنمآ ةقيرطب زاهجلا مادختساب
.ةنمضتملا رطاخملا نوبعوتسي
●
.زاهجلا اذهب لافطلأا بعلي نأ يغبني لا
●
جزم متي نأ نكمي ،ناملأاب قلعتت بابسلأ
نوكي امدنع طقف طلخلا بوك يف تاجتنملا
عنمُي .ةمئلاملا ةروصلاب بوكلاب مكحم ءاطغلا
:لثم بوكلا لخاد ىلإ رصانع ةيأ لاخدإ
نم هنأ ثيح .خلإ ةيبشخلا قعلاملا وأ ،قعلاملا
ريسكت وأ طلاخلا ميطحت ىلإ يدؤت نأ لمتحملا
نم يتلاو بوكلا لخاد ةدوجوملا رصانعلا
يذلا جتنملا يف ةرشابم ةروصب لخدت نأ نكمملا
ةحصلا ىلع اًرطخ لثمي هرودب اذهو هجزم متي
.ةايحلا ىلع امبرو
!رــــيذـحت
فلت ةبقارملا مدع نع جُتني نأ نكمي
تاكلتمملا
●
دهجلل اًقبط )طقف بوانتملا رايتلا( رايتلاب امئاد زاهجلا ل ِص
.فينصتلا ةحول ىلع نيبملا دهجلا عم قفاوتملا يبرهكلا
●
.لباكلا بذج قيرط نع رايتلا نم زاهجلا لصفب موقت لا
●
ةرارح تاجرد ىلإ هتادعم نم اًّيأ وأ طلاخلا ضيرعتب موقت لا
.طلاخلا فلت يف ببستت نأ نكمي ثيح .ةيوئم 60 نم ىلعأ
●
.يراجلا ءاملا تحت هلسغت لاو ءاملا يف طلاخلا روتوم رمغت لا
●
.روتوملا ىلع ةعَّمجُم نوكت امدنع ةّدعملا فيظنتب موقت لا
●
تابلحتسملاك ةطشاكلا تافظنملاب لكيهلا فيظنتب موقت لا
نكمملا نم هنأ ثيح .خلإ تاعململاو ةفظنملا تاميركلاو
تاملاعلاو سيياقملاك ةروصملا تامولعملا زومر ليزت نأ
.خلإ ةيريذحتلا تاراشلإاو
●
يفو ،تاجتنملاب هرمغت نأ نودب طلاخلا لِّوحم مادختساب موقت لا
.لوحملا عافترا فصن اهاوتسم ىدعتي لاأ بجيف ،لئاوسلا ةلاح
●
طلخلا لوحم لكيه نم يلخادلا ءزجلا رمغت لاأ ا ًصيرح نك
ضرعتي نأ نكمُي ثيح ،روتوملا ءزج ىلع هعيمجت دعب ءاملاب
.ءاملاب رمغلل روتوملا
●
.اًيواخ طلخ بوكب طلاخلا مادختساب موقت لا
●
يذلا ،طلخلا بوك نم يلفسلا غارفلا رمغت لاأ ا ًصيرح نُك
ثيح ،روتوملا ءزج ىلع هعيمجت دعب ،كبشملا ىلع يوتحي
.ءاملاب رمغلل روتوملا ضرعتي نأ نكمي
●
ةحتف يف ننسملا بيضقلا وذ برضملاو طلاخلا عضوب موقت لا
.طلاخلا مطحتيس ليغشتلا ةظحل يفف .روتوملا
●
3 نم لوطأ ةدمل طلخلا بوك وأ طلخلا لوحم مادختساب موقت لا
لوطأ ةدمل براضملاو تاطلاخلا مادختساب موقت لا امنيب ،قئاقد
.قئاقد 10 نم
تاـــحرـتقم
لوح تاحرتقمو جتنُملا نع تامولعم
همادختسا
●
همادختسا لاح يف .يلزنملا مادختسلال ٌممصم زاهجلا اذه
.فلتختس نامضلا فورظ نإف ،ماعطلا لامعأ ضارغلأ
●
لباكلا فلو رايتلا نم هلصفب مق ،زاهجلاب لمعلا نم يهتنت امدنع
.روتوملا ةدحو لوح
ةـــيبرعلا
Notes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
