VITESSES ET TEMPS D’UTILIS
ATIONS CONSEILLES DU MIXEUR
PL
AT
A
CCESSOIRE
QUANTITE DE PRODUIT TR
AITE
VITESSE CONSEILLEE
TEMPS DE
FONCTIONNEMENT
Soupe pour enfant
Pied de mixage
1 litre
Vitesse I 10 s, puis vitesse V
40 – 60 s
Purée de légume pour enfants
Pied de mixage
0,5 litres
Vitesse I 10 s, puis vitesse V
1 – 1,5 min.
Disque de mixage
Vitesse I, par une passoire
Velouté
Pied de mixage
1 litre
Vitesse I 10 s, puis vitesse V
30 – 45 s
Disque de mixage
0,5 litres
Vitesse IV ou vitesse V
2 min.
Cocktail de fr
uits
Pied de mixage
0,5 litres
Vitesse V
30 – 60 s
Disque de mixage
0,15 kilo de fr
uits et 0,3 litres de kéfir
Vitesse IV ou vitesse V
1 – 1,5 min.
Verdure : persil, aneth
Pied de mixage
1 bouquet
Vitesse II
30 s
Pâte à crêpe
Fouets
1 litre
Vitesse I 15 s, puis vitesse V
1 – 1,5 min.
Bol de mixage
0,5 litres
Vitesse III, IV ou V
1 min.
Œufs en neige
Fouets
Les blancs de 5 œufs
Vitesse V
2 – 3 minutes
Génoise
Fouets
6 œufs
Vitesse IV
7 – 8 minutes
Crème au beur
re
Fouets
0,25 kg de beur
re végétal
Vitesse II ou IV
4 – 5 min.
Crème chantilly
Fouets
1 litre
Vitesse II 15 s, puis vitesse IV
Purée de pomme de ter
res
Fouets
1 kg
Vitesse I 15 s, puis vitesse V
40 – 60 s
Farce pour raviolis au fromages et au pommes de ter
res
Fouets
1 kg de pommes de ter
res et 0,5 kg
de fromage
Vitesse I 15 s, puis vitesse IV
40 – 60 s
Fromage blanc et crème
Fouets
0,5 kg
Vitesse III
45 – 60 s
Pâte de pain d’épice
liquide
Liquide
0,5 kg de farine
Vitesse I 30 s, puis vitesse III - V
4 – 5 min.
épaisse
Épaisse
Pâte levée
Batteurs
0,5 kg de farine
Vitesse I 30 s, puis vitesse V
7 – 8 min.
Estimado Cliente!
Parabéns pela compra do nosso aparelho e seja bem-
vindo entre os utilizadores dos produtos ufesa.
A fim de obter os melhores resultados, recomendamos
que utilize apenas os acessórios originais da ufesa.
Os mesmos foram concebidos especialmente para
este produto.
Familiarize-se por favor com o presente manual de
instruções, prestando atenção especial às indicações
de segurança de modo a prevenir acidentes
e/ ou evitar a danificação do aparelho durante a sua
utilização. Guarde o manual de instruções para futuras
consultas.
Indicações relativas à segurança
e utilização adequada da batedeira
copo misturador. As mesmas são
extremamente cortantes!
●
Antes de trocar os acessórios ou
de se aproximar dos elementos
que se movimentam durante
o funcionamento da batedeira,
deve-se
desativar
a
mesma
e desligá-la da fonte de alimentação.
●
Manter cuidado especial durante
a operação da batedeira na
proximidade de crianças.
●
Desligar sempre o aparelho quando
o mesmo está abandonado sem
vigilância, bem como antes da
sua montagem, desmontagem ou
limpeza.
●
A batedeira não deve ser utilizada
por crianças. Guardar a batedeira
e o seu cabo de alimentação fora do
alcance das crianças.
●
A batedeira pode ser utilizada por
pessoas com capacidade física,
sensorial, e psíquica reduzidas ou
por pessoas não familiarizadas com
a mesma, desde que tal utilização
se realize sob vigilância ou depois
da instrução prévia e bem entendida
sobre os perigos possíveis e sobre
a utilização segura do aparelho.
●
Assegurar de que as crianças não se
encontram a brincar com a batedeira.
●
Por razões de segurança a mistura
de produtos no copo misturador
deve ser realizada com a tampa
colocada. É proibida a colocação
de quaisquer objetos do tipo
colher ou espátula dentro do copo
misturador, podendo tal ação causar
a danificação da batedeira ou que
se quebrem elementos colocados
dentro do copo e entrem no
produto a ser misturado, o que
é perigoso para a saúde e vida
humana.
PERIGO!/ ADVERTÊNCIA!
A não observação pode
causar lesões
●
Não ativar o aparelho quando
o cabo de alimentação ou a caixa
da batedeira se apresentarem
visivelmente danificados.
●
Caso o cabo de alimentação não
separável sofra danos, deve ser
substituído pelo fabricante, no ponto
de serviço técnico especializado
ou por uma pessoa devidamente
qualificada, a fim de evitar perigos.
●
Apenas o pessoal devidamente
instruído pode consertar este
aparelho. A reparação indevidamente
realizada pode causar perigos
graves para o utilizador. No caso
da existência de falhas, dirija-se
a um ponto de assistência técnica
especializado.
●
Não remover da taça os acessórios
da batedeira quando a mesma está
em operação.
●
Não tocar com as mãos os elementos
dos acessórios em movimento,
sendo nomeadamente perigosas
as lâminas da varinha mágica e do
PORTUGUÊS
