Trudell Medical International AeroEclipse XL, Owner'S Manual

Page: 58 / 168

NL 56
UÊ Àœœ}Ê>vʈ˜ÊœÛiÀii˜ÃÌi““ˆ˜}ʓiÌÊ`iʈ˜ÃÌÀÕV̈iÃʈ˜Ê œœv`ÃÌՎÊΰ£°
B. KOKEN
UÊ 6œ}ÊۜœÀ>v}>>˜`Ê>>˜Ê`iȘviV̈iÊ œœv`ÃÌՎŽi˜Ê£Êi˜ÊÓʼ,iˆ˜ˆ}ˆ˜}ÊÛ>˜ÊÕÜÊÛiÀ˜iÛi>>À½°ÊiÌÊ>««>À>>ÌʘˆiÌÊ
drogen of weer in elkaar zetten.
UÊ iÊ`Àˆiʜ˜`iÀ`ii˜ÊÛ>˜Ê`iÊÛiÀ˜iÛi>>ÀÊ­iÝVÕÈivÊÏ>˜}®ÊŽÕ˜˜i˜Ê}i`ÕÀi˜`iÊ£xʓˆ˜ÕÌi˜Êˆ˜ÊÜ>ÌiÀÊܜÀ`i˜Ê
gekookt. Plaats de afzonderlijke onderdelen van de vernevelaar in het water zodra dit zijn kookpunt heeft
bereikt. Haal de onderdelen uit het water en laat ze afkoelen.
UÊ Àœœ}Ê>vʈ˜ÊœÛiÀii˜ÃÌi““ˆ˜}ʓiÌÊ`iʈ˜ÃÌÀÕV̈iÃʈ˜Ê œœv`ÃÌՎÊΰ£°
NB: Voor patiënten met cystische fibrose adviseren de richtlijnen desinfectie gedurende 10 minuten.
NB: Zorg dat er voldoende water in de pan zit om contact van de plastic onderdelen met de bodem van de
hete pan te vermijden.
C. STOOMZAK VOOR IN DE MAGNETRON
UÊ 6œ}ÊۜœÀ>v}>>˜`Ê>>˜Ê`iȘviV̈iÊ œœv`ÃÌՎŽi˜Ê£Êi˜ÊÓʼ,iˆ˜ˆ}ˆ˜}ÊÛ>˜ÊÕÜÊÛiÀ˜iÛi>>À½°ÊiÌÊ>««>À>>ÌʘˆiÌÊ
drogen of weer in elkaar zetten.
UÊ iÊ `ÀˆiÊ œ˜`iÀ`ii˜Ê Û>˜Ê `iÊ ÛiÀ˜iÛi>>ÀÊ ­iÝVÕÈivÊ Ã>˜}®Ê ŽÕ˜˜i˜Ê ܜÀ`i˜Ê }i`iȘviVÌiiÀ`Ê ˆ˜Ê ii˜Ê
stoomreinigingszak in de magnetron (d.w.z. een Quick-Clean
†
MicroSteam
†
-zak) volgens de
gebruiksinstructies van de fabrikant. Verwijder de onderdelen van de vernevelaar uit de zak en laat ze
afkoelen.
UÊ Àœœ}Ê>vʈ˜ÊœÛiÀii˜ÃÌi““ˆ˜}ʓiÌÊ`iʈ˜ÃÌÀÕV̈iÃʈ˜Ê œœv`ÃÌՎÊΰ£°Ê
D. ELEKTRONISCHE STOOMSTERILISATOR
UÊ 6œ}ÊۜœÀ>v}>>˜`Ê>>˜Ê`iȘviV̈iÊ`iÊ œœv`ÃÌՎŽi˜Ê£Êi˜ÊÓʼ,iˆ˜ˆ}ˆ˜}ÊÛ>˜ÊÕÜÊÛiÀ˜iÛi>>À½°ÊiÌÊ>««>À>>ÌʘˆiÌÊ
drogen of weer in elkaar zetten.
UÊ iÊ`Àˆiʜ˜`iÀ`ii˜ÊÛ>˜Ê`iÊÛiÀ˜iÛi>>ÀÊ­iÝVÕÈivÊÏ>˜}®ÊŽÕ˜˜i˜ÊܜÀ`i˜Ê}i`iȘviVÌiiÀ`ʓiÌÊ}iLÀՈŽ“>Žˆ˜}Ê
van een elektronische stoomsterilisator voor babyflesjes, volgens de gebruiksinstructies van de fabrikant
(bijv. AVENT Elektronische sterilisator). De desinfectiecyclus moet ongeveer 15 minuten duren. Laat de
onderdelen afkoelen.
UÊ Àœœ}Ê>vʈ˜ÊœÛiÀii˜ÃÌi““ˆ˜}ʓiÌÊ`iʈ˜ÃÌÀÕV̈iÃʈ˜Ê œœv`ÃÌՎÊΰ£°Ê
E. AZIJN
UÊ 6œ}ÊۜœÀ>v}>>˜`Ê>>˜Ê`iȘviV̈iÊ œœv`ÃÌՎŽi˜Ê£Êi˜ÊÓʼ,iˆ˜ˆ}ˆ˜}ÊÛ>˜ÊÕÜÊÛiÀ˜iÛi>>À½°ÊiÌÊ>««>À>>ÌʘˆiÌÊ
drogen of weer in elkaar zetten.
UÊ iÊ`Àˆiʜ˜`iÀ`ii˜ÊÛ>˜Ê`iÊÛiÀ˜iÛi>>ÀÊ­iÝVÕÈivÊÏ>˜}®ÊŽÕ˜˜i˜ÊܜÀ`i˜Ê}iÜiiŽÌʈ˜Êii˜Ê£\Îʜ«œÃȘ}ÊÛ>˜Ê
azijn in water (ongeveer 1 kopje azijn op 3 kopjes water) gedurende 1 uur. Goed afspoelen met schoon
water.
UÊ Àœœ}Ê>vʈ˜ÊœÛiÀii˜ÃÌi““ˆ˜}ʓiÌÊ`iʈ˜ÃÌÀÕV̈iÃʈ˜Ê œœv`ÃÌՎÊΰ£°
3.1 DROGEN
UÊ -V Õ`ÊۜœÀÊ iÌÊ`Àœ}i˜Ê`iÊÛiÀ˜iÛi>>Àœ˜`iÀ`ii˜Êœ“ÊœÛiÀ̜ˆ}ÊÜ>ÌiÀÊÌiÊÛiÀ܈`iÀi˜°
UÊ 7iÊ >`ۈÃiÀi˜Ê ÕÊ œ“Ê `iÊ
EZ Twist - SLANG korte tijd weer aan te sluiten op de onderzijde van het
vernevelaarcupje en de aanvoer van perslucht om de luchtbaan leeg te maken.
UÊ >>ÌÊ`iʜ˜`iÀ`ii˜Ê}Àœ˜`ˆ}Ê>>˜Ê`iʏÕV ÌÊ`Àœ}i˜ÊۜœÀ`>ÌÊÕÊ`iÊÛiÀ˜iÛi>>ÀÊÜiiÀʈ˜ÊiŽ>>ÀÊâiÌ°
UÊ iʜ˜`iÀ`ii˜ÊÛ>˜Ê`iÊÛiÀ˜iÛi>>Àʎ՘˜i˜ÊœœŽÊܜÀ`i˜Ê}i`Àœœ}`ʓiÌÊii˜ÊÃV œ˜i]Ê«ÕˆÃÛÀˆiÊ`œiŽÊۜœÀ`>ÌÊ
u de vernevelaar weer in elkaar zet.