TOHATSU EverRun MX 18E2, Service Manual

Page: 333 / 404

7-37 2st X18E2 2012
7
Fixation
Sujeción
F ES
4. Enlever l’arbre de support d’articulation et le support
d’articulation.
4. Retire el eje de la bisagra y la bisagra.
13) Montage de l’étrier de fixation
1. Appliquer de la graisse sur support d’articulation, arbre de
support d’articulation et douille.
3. Puis serrer l’écrou nylon au couple spécifié.
2. Placer une douille dans le support d’articulation, puis insérer
l’arbre de support d’articulation
1
dans l’étrier de fixation
2
.
Écrou en Nylon :
19 N · m (14 lb · ft) [1.9 kgf · m]
13) Montaje de la sujeción de popa
1. Aplique grasa a la bisagra, al eje de la bisagra y al buje.
3. Después, apriete la tuerca de Nylon al par especificado.
2. Ponga el buje en la bisagra y seguidamente introduzca el eje de
la bisagra
1
en la sujeción de popa
2
.
Tuerca de Nylon :
19 N · m (14 lb · ft) [1.9 kgf · m]
MX18EFS̲ch07̲120622.qxd 12.6.22 3:28 PM ページ 37