ThunderX3 AD7, User Manual

Page: 9 / 24

Connect power cable and control cable to the control box Conecte el cable de alimentación y el cable del control a la caja de control. ES
Schließen Sie das Netzkabel und das Steuerkabel am Steuerkasten an. DE
Connectez le cordon d'alimentation et le câble de commande au boîtier de commande. FR
Collegare il cavo di alimentazione e il cavo di controllo alla scatola di controllo. IT
Podłączyć przewód zasilania i przewód sterowania do skrzynki sterowania. PL
RU Подключите кабель питания и кабель управления к блоку управления.
PT Conecte o cabo de alimentação e cabo de controle na caixa de controle.
繁中 將電源線、控制線連結到控制盒上。
簡中 将电源线、控制线连接到控制盒上。
JA 電源ケーブルと制御ケーブルを制御ボックスに接続します。
KZ Қуат кабелін жəне басқару кабелін басқару блогына қосыңыз.
TR Güç kablosunu ve kontrol kablosunu kontrol kutusuna bağlayın.
TH ต่อสายไฟและสายควบคุมเข้ากับกล่องควบคุม
14 15