ThunderX3 AD7 User Manual Download Page 18

Page: 18 / 24

Modifca dell'unità di misura dell'altezza (cm/pollici)

1. Tenere premuti contemporaneamente i tasti 1, 2 e M per circa 5 secondi; la misura dell'altezza inzia a

lampeggiare e visualizza "C-E".

2. Per impostare l'unità di misura sui centimetri (cm), premere il tasto 1 entro 5 secondi da quando

"C-E" inizia a lampeggiare

3. Per impostare l'unità di misura sui pollici (in), premere il tasto 2 entro 5 secondi da quando "C-E" inizia a

lampeggiare

4. Se non è selezionata alcuna impostazione entro 5 secondi, resterà valida l'impostazione precedente.

Zmiana jednostek wysokości wyświetlacza (cm/cale)

1. Naciśnij i przytrzymaj razem przyciski 1, 2 i M przez około 5 sekund, aż zacznie migać na wyświetlaczu

wysokości "C-E".

2. W celu zmiany jednostek na wyświetlaczu wysokości na centymetry (cm), naciśnij przycisk 1 w ciągu 5

sekund po rozpoczęciu migania "C-E".

3. W celu zmiany jednostek na wyświetlaczu wysokości na cale (cm), naciśnij przycisk 2 w ciągu 5 sekund

po rozpoczęciu migania "C-E".

4. Do czasu wybrania nowego ustawienia w ciągu 5 sekund, utrzymane zostaną poprzednie ustawienia.

Изменение единиц измерения высоты (см/дюймы)

1. Одновременно нажмите и удерживайте кнопки «1», «2» и «М» в течение примерно 5 секунд, пока

на дисплее отображения высоты не начнет мигать надпись «C-E».

2. Для того чтобы изменить единицы измерения высоты на сантиметры (см), удерживайте кнопку

«1» в течение 5 секунд после того, как появится надпись «C-E».

3. Для того чтобы изменить единицы измерения высоты на дюймы, удерживайте кнопку «2» в

течение 5 секунд после того, как появится надпись «C-E».

4. Если не установить новые единицы измерения в течение 5 секунд, сохраняются предыдущие

настройки.

Mudança de Unidades de Exibição de Altura (Cm/Polegadas)

1. Pressione e mantenha pressionado os botões 1, 2 e M juntos por aproximadamente 5 segundos até

que a exibição de altura comece a piscar "C-E".

2. Para mudar as unidades de exibição de altura para centímetros (cm), pressione o botão 1 dentro de 5

segundos após começar o piscamento "C-E".

3. Para mudar as unidades de exibição de altura para polegadas (pol), pressione o botão 2 dentro de

5 segundos após começar o piscamento "C-E".

4. A menos que você selecione uma nova configuração dentro de 5 segundos, as configurações anteriores

permanecerão.

繁中顯示單位切換

1. 同時長按1、2和M按鍵大約5秒會直到高度顯示畫面開始閃爍
2. 預改變顯示單位為(cm)，請在螢幕閃爍後5秒內按1按鍵
3. 預改變顯示單位為(in)，請在螢幕閃爍後5秒內按2按鍵
4. 螢幕閃爍後5秒內無設定，則維持之前設定

簡中显示单位切换

1. 同时长按1、2和M按键大约5秒会直到高度显示画面开始闪烁
2. 要改变显示单位为(cm)，即，请在荧幕闪烁后5秒内按1按键
3. 要改变显示单位为(in)，请在荧幕闪烁后5秒内按2按键
4. 荧幕闪烁后5秒内无设定，则维持之前设定

高度表示単位を変更（Cm/インチ）

1. 高度ディスプレイが「C-E」を点滅表示させるまで、1/2/Mボタンを約5秒間同時に押し続けます。
2. 高度表示単位をセンチ (cm) に切り替える場合、「C-E」の点滅の開始後5秒以内に、「1」ボタンを
押します。
3. 高度表示単位をインチ (in) に切り替える場合、「C-E」の点滅の開始後5秒以内に、「2」ボタンを
押します。
4. 5秒以内に設定を変更しない場合、以前の設定が継続されます。

Биіктік өлшемінің бірлігін өзгерту (см / дюйм)

1. «1», «2» жəне «М» түймелерін биіктік өлшемі дисплейінде «C-E» жыпылықтай бастағанша

шамамен 5 секунд басып тұрыңыз.

2. Биіктік өлшемінің бірліктерін сантиметрге (см) ауыстыру үшін «C-E» жыпылықтай бастағаннан

кейін 5 секунд ішінде 1 түймесін басыңыз.

3. Биіктік өлшемінің бірліктерін дюймге ауыстыру үшін «C-E » жыпылықтай бастағаннан кейін

5 секунд ішінде 2 түймесін басыңыз.

4. Егер 5 секунд ішінде жаңа параметр таңдалмаса, алдыңғы параметрлер қалады.

Yükseklik Görüntüleme Birimlerini Değiştirin (Cm/İnç)

1. 1, 2 ve M düğmelerini, yükseklik görüntülemede "C-E" belirtimi yanıp sönmeye başlayana kadar aynı anda

yaklaşık 5 saniye basılı tutun.

2. Yükseklik görüntüleme birimlerini santimetre olarak değiştirmek için, "C-E" belirtimi yanıp sönmeye