ThunderX3 AD7, User Manual

Page: 19 / 24

34 35
RU Примечание
1. Это изделие должно отвечать всем техническим требованиям.
2. Не допускайте попадания на него влаги и коррозионно-активных газов.
3. Свяжитесь с магазином или местным представителем в случае неисправности изделия.
Notice
1. This product must meet all technical specifications.
2. Keep this product away from water and corrosive gases.
3. Please contact your point of purchase or our local agent if product is defective.
ES Notificaciones
1. Este producto debe cumplir con todas las especificaciones técnicas.
2. Mantenga este producto alejado del agua y gases corrosivos.
3. Póngase en contacto con su punto de venta o con nuestro agente local si el producto presenta algún
tipo de defecto.
DE Hinweis
1. Dieses Produkt muss alle technischen Spezifikationen erfüllen.
2. Halten Sie das Produkt von Wasser und korrosiven Gasen fern.
3. Wenden Sie sich an die Verkaufsstelle oder unseren Vertreter vor Ort, wenn das Produkt defekt ist.
FR Remarque
1. Ce produit doit être conforme à l’intégralité des spécifications techniques.
2. Gardez ce produit à l’écart de toutes sources d’eau et de gaz corrosifs.
3. Veuillez contacter votre point de vente ou votre agent local si le produit est défectueux.
IT Avviso
1. Questo prodotto deve soddisfare tutte le specifiche tecniche.
2. Tenere qursto prodotto lontano dall'acqua e da gas corrosivi.
3. Se il prdotto presenta difetti o guasti, mettersi in contatto con il negozio presso cui è stato fatto l'acquisto.
PL Uwaga
1. Ten produkt musi być zgodny ze wszystkimi specyfikacjami technicznymi.
2. Ten produkt należy trzymać z dala od wody i powodujących korozję gazów.
3. Jeśli produkt jest uszkodzony, należy się skontaktować z punktem zakupienia lub z naszym lokalnym
przedstawicielem.
PT Aviso
1. Este produto cumpre com todas as especificações técnicas.
2. Mantenha este produto longe da água e dos gases corrosivos.
3. Favor contactar seu ponto de compra ou seu distribuidor local se o produto estiver defeituoso.
繁中 提示
1. 本產品操作必須符合所有技術規格。
2. 使本產品遠離水和腐蝕性氣體。
3. 如果產品有缺陷，請聯繫您的購買點或我們當地的代理商。
簡中 提示
1. 本产品操作必须符合所有技术规格。
2. 使本产品远离水和腐蚀性气体。
3. 如果产品有缺陷，请联系您的购买点或我们当地的代理商。
JP
注意
1. 本製品は全ての技術仕様を満たす必要があります。
2. 本製品を水気や腐食性の気体へ晒さないでください。
3. 本製品が故障した場合、購入場所や当社の代理店までお問合せください。
KZ Ескерту
1. Бұл өнім барлық техникалық сипаттамаларға сай болуы керек.
2. Бұл өнімді судан жəне агрессивті газдардан аулақ ұстаңыз.
3. Егер өнім ақаулы болса, сатып алу орнына немесе жергілікті агентпен хабарласыңыз.
TR Hinweis
1. Dieses Produkt muss alle technischen Spezifikationen erfüllen.
2. Halten Sie das Produkt von Wasser und korrosiven Gasen fern.
3. Wenden Sie sich an die Verkaufsstelle oder unseren Vertreter vor Ort, wenn das Produkt defekt ist.
TH โปรดทราบ
1. ผลิตภัณฑ์นี้ต้องเป็นไปตามข้อกำหนดทางเทคนิคทั้งหมด
2. เก็บผลิตภัณฑ์นี้ให้อยู่ห่างจากน้ำและก๊าซที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
3. โปรดติดต่อจุดซื้อหรือตัวแทนในท้องถิ่นของเราหากผลิตภัณฑ์ชำรุด