teutonia BeYou, Operating Instructions Manual

Page: 46 / 78

ÉLÉGANCE
45
I
Sfoderare il rivestimento della capote
Prima di lavare il rivestimento
è necessario estrarre i due
archetti della capote.
(Vedi disegno)
Allentare la vite con l’aiuto di
un cacciavite e rimuovere il
bottone. Estrarre gli archetti
della capote dallo snodo e
dal rivestimento della capo-
te. Dopo il lavaggio, rimonta-
re tutto in ordine inverso.
Fare attenzione a che gli archetti della capote siano infi-
lati nelle due guide cucite. Non scambiare gli archetti an-
teriori con quelli posteriori.
Installazione del telaio
Tirare verso l’alto il manico 1
(impugnatura) fino alla battu-
ta. In tal modo gli arresti del
manico
2 scattano in sede e
la leva di arresto 3 si posizio-
na automaticamente come
ulteriore sicurezza sul tubo.
AVVERTENZA: Prima
dell’utilizzo, accertarsi
che tutti i dispositivi di
bloccaggio siano chiu-
si.
Chiusura del telaio
Per piegare il telaio si devono
premere i due bottoni di
sbloccaggio su entrambi i lati
1 . Staccare la leva di arresto
2 (sollevandola) e piegare il
manico sull’altro lato. Ora è
possibile ridurre ulteriormen-
te le dimensioni di ingombro,
reclinando la parte superiore
del manico.
Montaggio e smontaggio delle ruote
Per il montaggio e lo smon-
taggio, premere innanzitutto
le molle di arresto
1 . Durante
il montaggio fare attenzione
affinché le molle di arresto
scattino correttamente in se-
de.
Imbottitura della seduta
L'imbottitura della seduta è asportabile per consentirne
il lavaggio. Per rimuoverla, premere le borchie sulla se-
duta.
Attenzione: Quando si inserisce l'imbottitura, tirare al-
l'indietro l'estremità della cintura di sicurezza a 5 punti
facendola passare per le aperture corrispondenti senza
attorcigliarla.
Manico pieghevole e regolabile in altezza
Tenere premuti i bottoni di re-
golazione su entrambi i lati e
modificare l’altezza del mani-
co nella posizione desidera-
ta.
Azionamento del freno di stazionamento
Il freno viene bloccato pre-
mendo verso il basso la su-
perficie lunga del freno
1 . Nel
caso in cui non sia possibile
bloccare facilmente il freno,
spingere il passeggino in avan-
ti o indietro per alcuni centi-
metri, affinché le aste del fre-
no si innestino correttamente
nel cerchione. Accertarsi che il
freno scatti in modo sicuro in posizione. Allentare il freno
premendo in basso l’aletta corta del freno
2 .
I
curarsi
on ven-
mbino.
amente
potreb-
gino.
portare
rimuo-
riguar-
il corri-
ure tra-
a 6 me-
tilizzato
a.
are even-
gomma
nni della
re con il
e in mac-
sare de-
e diritti di
la parte
itare, so-
re inten-
abili pos-
etergente
a 30 °C
a pulizia
tero pas-
ocattolo!
a ventila-
plicare la
ioggia.
Elegance-In_148x210 05.09.12 13:50 Seite 45