teutonia BeYou, Operating Instructions Manual

Page: 16 / 78

ÉLÉGANCE
Attention : la pèlerine anti-pluie n’est pas un jouet! Ne
laissez jamais votre enfant sans surveillance. Pour une
aération optimale de la voiture d’enfant, nous recom-
mandons d’étendre la pèlerine anti-pluie seulement
durant l’averse.
Enlever la capote
Avant le lavage, les deux
arceaux doivent être enlevés
de l’enveloppe.
(voir esquisse)
Desserrez la vis à l’aide d’un
tournevis et enlevez le bouton-
poussoir. Enlevez maintenant
les arceaux de la jointure et
du couvre capote. Après le
lavage montez dans l’ordre
inverse.
Ce faisant, veillez à ce que les arceaux soient glissés
dans les deux guides décousus. Les arceaux avant et ar-
rière ne doivent pas être intervertis.
Montage du châssis
Tirez la poignée 1 vers le haut
jusqu’à la butée. Les disposi-
tifs de blocage de la poignée
2 s’enclenchent alors et le le-
vier d’arrêt 3 se positionne
automatiquement sur le tube
comme sécurité supplémen-
taire.
AVERTISSEMENT: As-
surezvous avant l’utili-
sation que tous les dis-
positifs de verrouillage
sont fermés.
Pliage du châssis
Appuyez sur les boutons de
déverrouillages sur les deux
côtés
1 , afin de replier le
châssis. Desserrez le levier
d’arrêt
2 (soulever) et rabat-
tez la poignée de l’autre côté.
Vous pouvez à présent rédui-
re encore le volume de ran-
gement en rabattant la partie
supérieure de la poignée.
Montage et démontage des roues
Appuyer d’abord sur les cla-
vettes de blocage
1 pour le
montage et le démontage.
Lors du montage, veillez à ce
que les clavettes de blocage
s’enclenchent correctement.
Housse de siège
La housse du siège est totalement amovible et peut être
lavée. Pour la retirer, appuyer sur les boutons pression du
siège.
Attention: lors de la mise en place de la housse, faire
passer l'extrémité du harnais 5 points dans les
ouvertures correspondantes sans la tordre.
Poignée pivotante et réglable en hauteur
Maintenez les boutons de ré-
glage enfoncés des deux cô-
tés et modifiez la hauteur de
la poignée dans la position
souhaitée.
Actionnement du frein de blocage
Le frein se serre en abaissant
l’ailette de frein longue
1 . Si
vous avez du mal à serrer le
frein, poussez ou reculez la
voiture d’enfant de quelques
centimètres afin que les tiges
de freinage s’enclenchent cor-
rectement dans la jante. As-
surez-vous que le frein est
bien enclenché. Vous pouvez
enlever le frein en appuyant
du pied sur le côté court du
levier
2 .
15
F
au-des-
eillez à
age ne
veillez
pas à
correct
torisés
rer ou
sé pour
uxième
ousset-
et éti-
à des
ou l’ar-
ou por-
oujours
a plus
vêtement
dans les
ntuel en-
haleur in-
surfaces
ut entraî-
mi-pleins.
e seront
usement
de l’eau
ulier pour
laver en
s) toutes
pour tex-
e). Voyez
anti-pluie
Elegance-In_148x210 05.09.12 13:49 Seite 15