Attentio
laissez j
aération
mandon
durant l’
Enlever
Ce faisa
dans les
rière ne
Montage
Pliage d
ÉLÉGANCE
14
F
●
AVERTISSEMENT:
Toute charge fixée à la
poignée, à l'arrière du siège ou sur les cô-
tés de la poussette ou du landau nuit à la
stabilité du produit.
Autres consignes de sécurité
●
teutonia ne garantit pas la sécurité du pro-
duit en cas d'utilisation d'accessoires et de
pièces détachées que teutonia n'aurait pas
produits ni agréés. En cas d'utilisation de
tels accessoires et pièces détachées, la ga-
rantie prendrait fin immédiatement.
●
Cette poussette est prévue uniquement
pour un enfant.
●
L'unité de siège ou la nacelle ne doivent
pas être utilisées dans une voiture.
●
Le siège de la poussette est conçu pour
al.ler de la naissance jusqu'à 15 kg.
●
Les nacelles ou les landaus et les pous-
settes ne doivent être utilisés que pour le
transport et ne peuvent en aucun cas rem-
placer un lit ou un berceau.
●
Toujours garer la poussette hors de la por-
tée des enfants et ne les autorisez pas à
jouer avec ou dans celle-ci.
●
Assurez-vous de ne jamais stationner la
poussette sans avoir préalablement bloqué
le frein. Assurez-vous également que le
frein soit bien enclenché.
●
Les freins doivent toujours être serrés
lorsque vous enlevez votre enfant de la
poussette ou que vous l'installer dedans.
●
Vous devez toujours éviter de garer la
poussette en pente.
●
Veillez particulièrement à bien stabiliser la
poussette lorsque vous prenez les trans-
ports en commun.
●
Faîtes rouler la poussette lentement et en
douceur lorsque vous montez ou descendez
les marches d'escaliers.
●
Ne jamais poser d’objets sur la capote.
●
La charge maximale du filet à provisions est
de 5 kg (11 lb). Toujours placer les objets
lourds au centre du panier à provisions.
●
Veillez à ne pas vous blesser ou blesser
quelqu'un d'autre, lorsque vous pliez ou
dépliez le châssis.
●
Lorsque vous portez la poussette au-des-
sus d’obstacles (escaliers, p. ex.), veillez à
ce qu’aucun des dispositifs de blocage ne
soit déverrouillé.
●
Lorsque vous effectuez les réglages, veillez
à ce que votre enfant ne se trouve pas à
proximité des pièces mobiles.
●
Une charge trop lourde, un pliage incorrect
ou l’utilisation d’accessoires non autorisés
par le fabricant peuvent détériorer ou
endom mager la poussette.
●
Le repose-pied ne doit pas être utilisé pour
transporter des charges ou un deuxième
enfant.
●
Avant la première utilisation de la pousset-
te: veuillez ôter les autocollants et éti-
quettes ne se rapportant PAS à des
consignes de sécurité.
●
Ne jamais utiliser le repose-pieds ou l’ar-
ceau de protection pour soulever et/ou por-
ter la poussette.
●
Jusqu'à 6 mois, il est conseillé de toujours
placer le dossier dans la position la plus
basse.
Arrêt de la voiture
Attention:
le pneu peut parfois décollorer le revêtement
de sol.
Les corps étrangers (p.ex. les petites pierres) dans les
roues doivent être enlevés afin d’éviter un eventuel en-
dommagement des revêtements de sol. Une chaleur in-
tense, en particulier le contact direct avec des surfaces
très chaudes (par ex. en été dans la voiture) peut entraî-
ner des déformations permanentes des pneus mi-pleins.
Les réclamations et/ou recours relatifs à cela ne seront
pas admis.
Nettoyage des parties en tissu
Pour les petites taches, nettoyez précautionneusement
les endroits concernés avec un chiffon humide et de l’eau
claire. Évitez de frotter trop fortement (en particulier pour
les tissus sombres). Normalement vous pouvez laver en
machine à 30°C (programme pour textiles délicats) toutes
les parties amovibles en tissu avec une lessive pour tex-
tiles délicats (sans agent blanchissant optique). Voyez
instruction d’entretien fixée à la partie de tissu.
Pèlerine anti-pluie
En cas de pluie, étendre à temps la pèlerine anti-pluie
sur toute la voiture d’enfant.
F
Elegance-In_148x210 05.09.12 13:49 Seite 14
Summary of Contents for BeYou
Page 1: ...Teutonia ELEGANCE ELEGANCE4990 Elegance 2 1 ELEGANCE5230...
Page 54: ...L GANCE 53 RUS teutonia teutonia teutonia teutonia 20 C 60 C teutonia 4 teutonia RUS...
Page 55: ...L GANCE 54 RUS teutonia teu tonia 15 5 6 30 C 4 RUS...
Page 56: ...L GANCE 55 RUS 7 1 2 3 1 2 1 5 1 9 2 1 2 3 4 4 3 RUS...
Page 57: ...L GANCE 56 RUS 0 1 2 5 3 RUS...
Page 58: ...L GANCE 1 2 1 1 5 2 22 29 9 2 9 5 57 RUS...
Page 74: ...73 NOTIZEN NOTES...
Page 75: ...74 NOTIZEN NOTES...
Page 78: ......