Telwin Digital Car Puller 5000, Instruction Manual

Page: 97 / 104

- РИСК ОТ ПРЕОБРЪЩАНЕ И ПАДАНЕ 7- Символи, отнасящи се до безопасността, чието значение е отразено в глава 1 “
- Поставете апарата за точково заваряване върху хоризонтална Обща безопасност при съпротивителното заваряване”.
повърхност със съответната товаропоносимост; свържете апарата за 8- Ток на вторичната намотка на трансформатора при постоянен режим (100%).
точково заваряване на мястото на поставяне (както е предвидено в Забележка: Така представената табела с технически характеристики показва
раздел “ИНСТАЛАЦИЯ” на настоящето ръководство). В противен значението на символите и цифрите; точните стойности на техническите
случай, при наклонени и неравни подове, подвижна повърхност, на параметри на апарата за точково заваряване трябва да бъдат проверени
която е поставен апарата pa, съществува риск от преобръщане. директно от табелата на машината.
- Забранено е повдигането на парата за точково заваряване, освен в
случаите, когато е изрично предвидено в раздел “ИНСТАЛАЦИЯ” на 3.2 ДРУГИ ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
това ръководство. Общи характеристики
- (*) Захранващо напрежение и честота : 400V ~ 1ph-50/60 Hz
- НЕХАРАКТЕРНА УПОТРЕБА или 230V ~ 1ph-50/60 Hz
Опасно е да се използва апаратът за точково заваряване за всяка - Степен на защита на корпуса : IP 22
обработка различна от предвидената (точково съпротивително
заваряване).
(*) Апаратът за точково заваряване може да бъде предоставен със захранващо
напрежение 400V или 230V; проверете правилната стойност на табелата с данни
Модел от 3kA
Вход ( Input)
ЗАЩИТИ И ПРЕДПАЗНИ ЕЛЕМЕНТИ
- Максимална мощност при точково заваряване (S max): 16.2 kVA
- Номинална мощност при 50% (Sn): 4 kVA
Защитите и подвижните части на кожуха на апарата за точково заваряване
- Инерционни предпазители на мрежата: 16 A (400V) / 25 A (230V)
трябва да бъдат на мястото си, преди апаратът да бъде свързан към
захранващата мрежа.
Изход ( Output)
ВНИМАНИЕ! Всяка ръчна интервенция върху достъпните подвижни части
- Вторично напрежение при празен ход (U max): 5.4 V
0
на апарата за точково заваряване, например:
- Максимален ток на точково заваряване (I max): 3 kA
2
- Подмяна или поддръжка на електродите
- Регулиране на положението на раменете или електродите
Модел от 2.5kA
ТРЯБВА ДА БЪДЕ ИЗВЪРШЕНА ПРИ ИЗГАСЕН И ИЗКЛЮЧЕН ОТ
Вход ( Input)
ЗАХРАНВАЩАТА МРЕЖА АПАРАТ ЗА ТОЧКОВО ЗАВАРЯВАНЕ.
- Максимална мощност при точково заваряване ( S max): 15.6 kVA
- Номинална мощност при 50% ( Sn): 2.5 kVA
- Инерционни предпазители на мрежата: 10 A (400V) / 1 6 A (230V)
2. УВОД И ОБЩО ОПИСАНИЕ
Подвижна инсталация за съпротивително заваряване ("апарат за точково
Изход ( Output)
заваряване") с дигитален контрол и микропроцесор.
- Вторично напрежение при празен ход (U max): 6 V
Това ръководство се отнася за две версии на инсталацията в зависимост от
0
- Максимален ток на точково заваряване (I max): 2.5 kA
максималния ток на изхода: 3kA или 2.5kA (виж табелата с данни).
2
Машината позволява извършването на многобройни специфични операции в
автомобилостроенето и други сектори с аналогични обработки (топлинни
МАСА НА АПАРАТА ЗА ТОЧКОВО ЗАВАРЯВАНЕ : TA Б .1.
обработки на ламарина, обработване на точки и т.н..)
4 . О П И СА Н И Е Н А А П А РАТА З А ТО Ч К О ВО
2.1 ОСНОВНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ЗАВАРЯВАНЕ
Модел 3kA:
4.1 КОМАНДЕН ПАНЕЛ ( ФИГ .B1)
- Автоматичен избор на заваръчните параметри;
- Контакти за бърз достъп за заваръчните кабели;
1- Бутон време на точково заваряване : позволява корекция, към повече
- Автоматично разпознаване на включения инструмент:
или по-малко , в предварително установените граници, на времето за точково
заваряване спрямо предварително зададената стойност ( фабрично
зададената стойност -default).
0
: Пистолет " Studder" се използва при всички методи, които
2- Бутон “ дебелина ” : позволява избор на дебелината на ламарината за
могат да се изберат с бутон (3).
точково заваряване .
3- Бутон за избор на функциите с пистолет studder:
Има значение само, ако се използва кит ”studder”:
7 &
: Клещи с ръчно задействане. Срещуположно точково : Точково заваряване на : щифтове , нитове , шайби , специални
заваряване на ламарини, достъпни от двете страни.
шайби с подходящи електроди .
2
: Точково заваряване на винтове Ø 4mm с подходящ електрод .
(
: Пистолет Air puller с пневматично задействане. Използва се
за изправяне на хлътнали части по каросериите
на
автомобили.
3
: Точково заваряване на винтове Ø 5÷6mm и нитове Ø 5mm с
- Ограничаване на свръх тока на линията при включване (контрол
cos
при
подходящ електрод .
включване). 4
: Точково заваряване единична точка с подходящ електрод .
Модел 2.5kA:
- Пистолет " Studder" постоянно свързан към машината;
5
: Закаляване на ламарини с въглероден електрод . Изправяне на
- Избор между пет различни обработки на точково заваряване;
ламарини с подходящ електрод .
- Регулиране на много нива на енергията за точково заваряване;
- Ограничаване на свръх тока на линията при включване (контрол cos при
6
: Прекъснато точково заваряване за закърпване на ламарини с
включване).
подходящ електрод .
Апаратът за точково заваряване регулира автоматично времето за точково
2.2 АКСЕСОАРИ КЪМ СЕРИЯТА
заваряване според дебелината на избраната ламарина .
- Модел 3kA :
4- Индикаторни лампи за избор на използвания инструмент :
- Пистолет studder.
- Кабел със замасяваща клема.
- Екстрактор.
0
: Пистолет ”Studder” използва се при всички методи, които
- Различни електроди.
се избират с бутон (3).
- Кутия за консумативи.
7 &
: Клещи с ръчно задействане . Противоположно точково
заваряване на ламарини, достъпни от двете страни. - Модел 2.5kA :
- Пистолет studder.
(
: Пистолет Air puller с пневматично задействане .
- Кабел със замасяваща клема.
Използван за изправяне на ударени каросерии на
- Екстрактор.
автомобили.
- Електрод за звездовидни шайби.
- Звездовидни шайби.
5-
*
: Индикаторна лампа, сигнализираща ” действащ апарат за
точково заваряване ”.
За по-подробна информация, вижте обновения каталог.
6-
+
: Индикаторна лампа за термичната защита .
2.3 АКСЕСОАРИ ПО ЗАЯВКА
Сигнализира блокиране на апарата за точково заваряване, - Модел 3kA :
поради прекалено висока температура на изходната щанга,
- Клещи с ръчно задействане, с двойка кабели.
заваръчните кабели, използвания инструмент, възобновяването
- Двойка рамене и електроди с различна дължина и/или форма за ръчни клещи
на работата е автоматично, при връщане на температурата в (виж списък с резервни части).
допустимите граници . - Клещи на " C" с ръчно задействане, с кабели.
- Количка.
7-
,
: Индикаторни лампи за напрежението на мрежата :
- Модел 2.5kA :
-
: Ниско напрежение на мрежата ( недостатъчно захранван апарат
- Кутия за консумативи.
за точково заваряване ).
- Количка. .
: Нормално напрежение на мрежата ( правилно захранван апарат
За други аксесоари направете справка с обновения каталог.
за точково заваряване ).
3. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
/
: Високо напрежение на мрежата ( апарат за точково заваряване,
3.1 ТАБЛИЦА С ДАННИ (ФИГ. A)
захранван повече от нормалното ).
Основните данни, свързани с употребата и работата на апарата за точково
_____________________________________________________________________________________________________________________
заваряване, са обобщени в табелата с техническите характеристики със
следните значения:
1- Брой на фазите и честота на захранващата линия.
ВНИМАНИЕ : В условия на неправилно захранване и при светеща
2- Захранващо напрежение.
индикаторна лампа за свръх напрежение или напрежение по-ниско от
3- Номинална мощност на мрежата с отношение на прекъсване на 50%.
нормалното, се препоръчва да се изгаси апарата за точково заваряване, за да се
4- Мощност на мрежата при постоянен режим (100%).
избегнат повреди по него .
5- Максимално напрежение при празен ход на електродите.
_____________________________________________________________________________________________________________________
6- Максимален ток с електроди в късо съединение.
φ
φ
- 97 -