Telwin Digital Car Puller 5000, Instruction Manual

Page: 33 / 104

sd. sd.
1. ALMENE SIKKERHEDSREGLER VED 5. INSTALLATION ..........................................................
35
5.1 INDRETNING ............................................................................................. 35 MODSTANDSSVEJSNING .........................................
33
5.2 LØFTEMETODER...................................................................................... 35
5.3 PLACERING............................................................................................... 35
2. INDLEDNING OG ALMEN BESKRIVELSE.................
34
5.4 TILSLUTNING TIL NETFORSYNINGEN.................................................... 35
5.4.1 Advarsler ........................................................................................... 35 2.1 INDLEDNING ............................................................................................. 34
5.4.2 Stik og stikkontakt .............................................................................. 35 2.2 STANDARDTILBEHØR ........................................................................... 34
5.5 FORBINDELSE AF DEN MANUELLE TANG OG 2.3 TILBEHØR, DER KAN BESTILLES............................................................. 34
STUDDER-PISTOLEN TIL JORDLEDNINGEN .......................................... 35
3. TEKNISKE DATA .........................................................
34
6. SVEJSNING (Punktsvejsning) ..................................
35
3.1 SPECIFIKATIONSMÆRKAT ..................................................................... 34
6.1 INDLEDENDE INDGREB........................................................................... 35
3.2 ANDRE TEKNISKE DATA............................................................................ 34
6.2 REGULERING AF PARAMETRENE (under punktsvejsning) ..................... 35
6.3 FREMGANGSMÅDE.................................................................................. 35
4. BESKRIVELSE AF PUNKTSVEJSEMASKINEN........
34
4.1 BETJENINGSPANEL (FIG. B1)................................................................... 34
7. VEDLIGEHOLDELSE ..................................................
36 4.2 BETJENINGSPANEL (FIG. B2)................................................................... 34
7.1 ORDINÆR VEDLIGEHOLDELSE.............................................................. 36
7.2 EKSTRAORDINÆR VEDLIGEHOLDELSE ............................................... 36
DANKS
INDHOLDSFORTEGNELSE
udsættelse for elektromagnetiske felter i husholdningsmiljøer.
Brugeren skal følge nedenstående for at begrænse udsættelsen for
elektromagnetiske felter:
- Fastgør de to punktssvejsekabler (såfremt de forefindes) så tæt som muligt på
hinanden.
- Hold hovedet og overkroppen så langt væk som muligt fra
APPARATUR TIL MODSTANDSSVEJSNING TIL INDUSTRIEL OG PROFESSIONEL
punktssvejsekredsløbet.
BRUG
- Vikl under ingen omstændigheder punktssvejsekablerne (såfremt de
Bemærk: I den nedenstående tekst anvendes udtrykket “punktsvejsemaskine”.
forefindes) rundt om kroppen.
- U n d l a d a t p u n k t s v e j s e , m e n s k ro p p e n b e f i n d e r s i g m i d t i
1. ALMENE SIKKERHEDSREGLER VED
punktsvejsekredsløbet. Hold begge kabler på den samme side af kroppen.
- Forbind punktsvejsestrømreturkablet (såfremt det forefindes) til det emne, der MODSTANDSSVEJSNING
skal punktsvejses, så tæt som muligt på samlingen.
Operatøren skal have tilstrækkeligt kendskab til, hvordan punktsvejsemaskinen
- Undlad at punktsvejse i nærheden af punktsvejsemaskinen, samt at sidde på
anvendes sikkert, og være klar over de risici, der er forbundet med
eller læne sig op ad den (minimal afstand: 50cm).
modstandssvejsning, de sikkerhedsforanstaltninger, der skal træffes, samt
- Efterlad ikke jernmagnetiske genstande i nærheden af punktsvejsekredsløbet.
hvordan man skal forholde sig i nødsituationer.
- Minimal afstand:
- d= 3cm, f= 50cm (Fig. F);
- d= 3cm, f= 50cm (Fig. G);
- d= 30cm (Fig. H);
- d= 20cm (Fig. I) Studder.
- Den elektriske installering skal foretages i henhold til de gældende standarder
og love vedrørende forebyggelse af ulykker.
- Punktsvejsemaskinen må udelukkende forbindes til et forsyningssystem med
neutral ledning, der er tilsluttet jordforbindelsen.
- Man skal sørge for, at stikkontakten er rigtigt forbundet med
jordforbindelsesanlægget.
- Apparatur hørende til klasse A:
- Der må ikke anvendes ledninger med dårlig isolering eller løse forbindelser.
Denne punktsvejsemaskine opfylder den tekniske standards krav til produkter,
- Punktsvejsemaskinen må ikke anvendes i fugtige eller våde omgivelser eller
der udelukkende anvendes i industrielle omgivelser og til professionel brug.
udendørs i regnvejr.
Deres elektromagnetiske kompatibilitet garanteres ikke i bygninger, der er
- Punktsvejsemaskinen skal være slukket og frakoblet netforsyningen, når
direkte forbundet med et lavspændingsnet, der forsyner husholdninger.
svejseledningerne tilkobles eller der foretages hvilken som helst form for
ordinær vedligeholdelse på arme og/eller elektroder.
Man skal overholde den samme procedure ved tilslutning til vandforsyningen
eller en køleenhed (punktsvejsemaskiner med vandafkøling) samt ved hvilken
som helst reparation (ekstraordinær vedligeholdelse).
TILBAGEVÆRENDE RISICI
- FARE FOR FASTKLEMNING AF DE ØVRE LEMMER
Punktsvejsemaskinens funktionsmåder og arbejdsemnets variable former og
mål yder en integreret beskyttelse mod faren for fastklemning af de øvre
lemmer: fingrene, hænderne, underarmen.
- Der må ikke svejses på beholdere, kar eller rør, som indeholder eller har
Risikoen skal begrænses ved at træffe passende forholdsregler:
indeholdt brændbare væsker eller gasarter.
- Operatøren skal råde over den fornødne erfaring eller oplæring til at
- Undlad at arbejde på materialer, der er blevet renset med klorholdige
foretage modstandssvejsning med denne slags apparater.
opløsningsmidler eller i nærheden af disse stoffer.
- Man skal vurdere risiciene forbundet med alle slags arbejdsopgaver: Der
- Der må ikke svejses på beholdere under tryk.
skal indrettes udstyr og masker, som er i stand til at støtte og føre
- Fjern alle brændbare materialer (såsom træ, papir, klude, osv.) fra
arbejdsemnet (med mindre der anvendes en bærbar punktsvejsemaskine).
arbejdsstedet.
- Hvis arbejdsemnets form gør det muligt, skal man regulere afstanden
- Man skal sørge for, at der er tilstrækkelig udluftning eller indrette anordninger
mellem elektroderne, således at arbejdslængden ikke overstiger 6 mm.
til udledning af røgen fra svejseprocessen i nærheden af elektroderne; det er
- Man skal sørge for, at den samme punktsvejsemaskine ikke anvendes af
nødvendigt at foretage systematiske vurderinger af grænserne for udsættelse
flere personer samtidigt.
for røgen fra svejseprocessen, hvorved man skal tage højde for dennes
- Uvedkommende må ikke have adgang til arbejdsområdet.
sammensætning, koncentration og udsættelsens varighed.
- Punktsvejsemaskinen må ikke efterlades uden opsyn: I dette tilfælde skal
den frakobles elforsyningen.
- FARE FOR FORBRÆNDINGER
Nogle dele af punktsvejsemaskinen (elektroder - arme og nærliggende
- Man skal altid beskytte øjnene med særlige beskyttelsesbriller.
områder) kan nå en temperatur på over 65°C: Det er nødvendigt at anvende
- A nv e n d b e s k y t t e l s e s h a n d s k e r o g k l æ d e r, d e r e g n e r s i g t i l
egnede beskyttelsesklæder.
modstandssvejsning.
- Støjniveau: Brugeren har pligt til at anvende egnede personlige værnemidler,
- RISIKO FOR VÆLTNING OG STYRT
hvis den personlige, daglige udsættelse (LEPd) på grund af særligt intensive
- Stil punktsvejsemaskinen på en vandret flade, der kan holde til dens vægt;
svejseprocesser når op på eller overstiger 85db(A).
fastgør punktsvejsemaskinen til støttefladen (såfremt dette foreskrives i
afsnittet ”INSTALLERING” af denne vejledning). I modsat fald, d.v.s. hvis
gulvet er skråt eller ujævnt eller hvis støttefladen ikke er fast, er der fare for
væltning.
- Det er forbudt at hæve punktsvejsemaskinen, med mindre dette udtrykkeligt
er angivet i afsnittet ”INSTALLERING” af denne vejledning.
- Punktsvejsestrømmens gennemgang frembringer elektromagnetiske felter
- FORKERT ANVENDELSE
(EMF) i nærheden af punktssvejsekredsløbet.
Det er farligt at anvende punktsvejsemaskinen til hvilken som helst anden
De elektromagnetiske felter kan skabe interferens med bestemt lægeapparatur
forarbejdning end den forventede (modstandssvejsning).
(f.eks pacemakere, respiratorer, metalproteser osv.).
Der skal træffes passende sikkerhedsforanstaltninger for at værne om patienter,
der anvender sådant apparatur. Dette kan for eksempel gøres ved at forbyde
adgang til punktssvejsemaskinens driftsområde.
Denne punktssvejsemaskine opfylder den tekniske standards krav til produkter,
der udelukkende anvendes i industrielle omgivelser til professionel brug. Det
Afskærmingerne og de bevægelige dele af punktsvejsemaskinens hus skal
garanteres ikke, at den overholder de grundlæggende grænser for personers
- 33 -