Telwin Digital Car Puller 5000, Instruction Manual

Page: 26 / 104

apoio móveis, existe o perigo de inversão.
- É proibido o levantamento do aparelho para soldar por pontos, salvo o caso
3.2 OUTROS DADOS TÉCNICOS
expressamente previsto na secção “MONTAGEM” deste manual. Características gerais
- (*) Tensão e frequência de alimentação: 400V ~ 1ph-50/60 Hz
ou 230V ~ 1ph-50/60 Hz - USO IMPRÓPRIO
- Grau de protecção do invólucro: IP 22
É perigosa a utilização do aparelho para soldar por pontos para qualquer
trabalho diferente daquele previsto (soldadura com resistência por pontos).
(*) O aparelho de soldar por pontos pode ser fornecido com tensão de alimentação
400V ou 230V; verifique o valor correcto na placa de dados
PROTECÇÕES
Modelo de 3kA
Input
As protecções e as partes móveis do invólucro do aparelho para soldar por
- Potência max em soldadura por pontos (S max): 16.2 kVA
pontos devem ser em posição, antes de conectá-lo à rede de alimentação.
- Potência nominal a 50% (Sn): 4 kVA
CUIDADO! Qualquer intervenção manual sobre partes móveis acessíveis do
- Fusíveis de rede lentos: 16 A (400V) / 25 A (230V)
aparelho para soldar por pontos, por exemplo:
- Substituição ou manutenção dos eléctrodos
Output
- Regulação da posição de braços ou eléctrodos
- Tensão secundária em vazio (U max): 5.4 V
0
DEVE SER EFECTUADA QUANDO O APARELHO PARA SOLDAR POR PONTOS
- Corrente máxima de soldadura por pontos (I max): 3 kA
2
ESTIVER DESLIGADO E DESCONEXO DA REDE DE ALIMENTAÇÃO .
Modelo de 2.5kA
2. INTRODUÇÃO E DESCRIÇÃO GERAL
Input
Equipamento móvel para soldadura por resistência ("aparelho de soldar por pontos")
- Potência max em soldadura por pontos (S max): 15.6 kVA
com controlo digital com microprocessador.
- Potência nominal a 50% (Sn): 2.5 kVA
Neste manual estão descritas duas versões de equipamento em função da corrente
- Fusíveis de rede lentos: 10 A (400V) / 16 A (230V)
máxima de saída: 3kA ou 2.5kA (veja placa de dados).
A máquina permite a execução de inúmeros processamentos específicos do sector de
Output
carroçaria de automóveis ou sectores com processamentos semelhantes
- Tensão secundária em vazio (U max): 6 V
0
(processamentos da chapa de aço a quente, processamento por pontos, etc..)
- Corrente máxima de soldadura por pontos (I max): 2.5 kA
2
2.1 CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS
MASSA DO APARELHO PARA SOLDAR POR PONTOS: TAB.1.
Modelo 3kA:
- Escolha automática dos parâmetros de soldadura;
4. DESCRIÇÃO DO APARELHO PARA SOLDAR POR
- Tomadas rápidas para os cabos de soldadura;
- Reconhecimento automático da ferramenta aplicada:
PONTOS
4.1 PAINEL DE COMANDOS (FIG.B1)
0
: Pistola "Studder" é utilizada em todos os procedimentos que
podem ser seleccionados com a tecla (3). 1- Tecla do tempo de soldadura por pontos : permite a correcção, a mais ou a
menos, dentro dos limites pré-estabelecidos, do tempo de soldadura por pontos
7 &
: Pinça com accionamento manual. Soldadura por pontos
respeito ao valor pré-configurado (default de fábrica).
contraposta de chapas acessíveis em ambos os lados.
2- Tecla da “espessura” : permite a selecção da espessura da chapa a soldar
por pontos.
(
: Pistola Air puller com accionamento pneumático. Utilizada para
arrumar os amassados em carroçarias de veículos.
3- Tecla de selecção das funções com pistola studder:
- Limitação da sobrecarga de corrente de linha na introdução (controlo cos. φ de
Tem significado somente utilizando o conjunto ”studder”:
introdução).
: Soldadura por pontos de: fichas, rebites, arruelas, arruelas
Modelo 2.5kA:
especiais com eléctrodos adequados.
- Pistola "Studder" ligada de forma permanente à máquina;
- Escolha entre cinco processamentos diferentes de soldadura por pontos;
- Regulação multinível da energia de soldadura por pontos;
2
: Soldadura por pontos de parafusos Ø 4mm com eléctrodo
- Limitação da sobrecarga de corrente de linha na introdução (controlo cos de
adequado.
introdução).
2.2 ACESSÓRIOS DE SÉRIE
3
: Soldadura por pontos de parafusos Ø 5÷6mm e rebites Ø 5mm com
- Modelo 3kA :
eléctrodo adequado.
- Pistola studder.
- Cabo com borne de terra.
4
: Soldadura por pontos de ponto individual com eléctrodo adequado.
- Extractor.
- Eléctrodos vários.
- Caixa de consumíveis.
5
: Têmpera das chapas com eléctrodo de carvão. Recalque das
chapas com eléctrodo adequado.
- Modelo 2.5kA :
- Pistola studder.
6
: Soldadura por pontos intermitente para remendo sobre chapas
- Cabo com borne de terra.
com eléctrodo adequado.
- Extractor.
- Eléctrodo para anilhas estrela.
O aparelho para soldar por pontos regula automaticamente o tempo de soldadura
- Anilhas estrela.
por pontos em função da espessura da chapa escolhida.
Para informações pormenorizadas consulte o catálogo actualizado.
4- Indicadores luminosos de selecção do utensílio utilizado:
2.3 ACESSÓRIOS SOB ENCOMENDA
- Modelo 3kA :
0
: Pistola ”Studder” é utilizada em todos os processos que podem ser
- Pinça com accionamento manual com par de cabos.
seleccionados com a tecla (3).
- Par de braços e eléctrodos com comprimento e/ou formato diferente para pinça
manual (ver lista de peças sobressalentes).
- Pinça em "C" com accionamento manual com cabos.
7 &
: Pinça de accionamento manual. Soldadura por pontos
- Carrinho. contraposta de chapas acessíveis por ambos os lados.
(
: Pistola Air puller de accionamento pneumático. Utilizada para a têmpera
- Modelo 2.5kA :
de esmagamentos sobre carroçarias de veículos automóveis.
- Caixa de consumíveis.
- Carrinho.
5-
*
: Indicador luminoso de sinalização ”aparelho para soldar por
Para outros acessórios consulte o catálogo actualizado.
pontos activo”.
3. DADOS TÉCNICOS
3.1 PLACA DE DADOS (FIG. A)
6-
+
: Indicador luminoso de sinalização da protecção térmica.
Os principais dados relativos à utilização e às performances do aparelho para soldar
Assinala o bloqueio do aparelho para soldar por pontos por
por pontos são recapitulados na placa das características com o seguinte significado.
sobretemperatura nas barras de saída, cabos de soldadura, utensílio
1- Número das fases e frequência da linha de alimentação.
utilizado; a restauração é automática quando a temperatura entrar
2- Tensão de alimentação.
dentro dos limites aceites.
3- Potência nominal de rede com relação de intermitência do 50%.
4- Potência de rede em regime permanente (100%).
7-
,
: Indicadores luminosos de sinalização da tensão de rede :
5- Tensão máxima a vácuo aos eléctrodos.
6 - Corrente máxima com eléctrodos em curto-circuito.
7- Símbolos referidos à segurança cujo significado é indicado no capítulo 1 “Segurança
-
: Tensão de rede baixa (aparelho para soldar por pontos subalimentado).
geral para a soldadura de resistência”.
8- Corrente no secundário em regime permanente (100%).
.
: Tensão de rede normal (aparelho para soldar por pontos alimentado
Nota: O exemplo de placa presente indica o significado dos símbolos e dos algarismos;
correctamente).
os valores correctos dos dados técnicos do aparelho para soldar por pontos que vocês
possuem devem ser detectados directamente na própria placa do aparelho para soldar
por pontos.
/
: Tensão de rede alta (aparelho para soldar por pontos sobrealimentado).
φ
- 26 -