10. CARATTERISTICHE TECNICHE
10. TECHNICAL CHARACTERISTICS
10.1. Identificazione
10.1. Identification
Identificazione
A
Modello
B1
Potenza frigorifera in W
B2
Potenza termica in W
C1
Potenza assorbita in
raffrescamento in W
C2
Potenza assorbita in
riscaldamento W
D1
Corrente assorbita in
raffrescamento in A
D1
Corrente assorbita in
riscaldamento in A
E
Alimentazione in V
F
Frequenza di alimentazione in Hz
G
Grado di protezione IP
H
Portata d’aria in m
3
/h
I
Pressione massima di funziona-
mento in KPa
L
Rumorosità unità interna/esterna
in dB(A)
M
Massa unità interna/esterna in kg
N
Refrigerante tipo e quantità
O
Numero di matricola unità esterna
P
Numero di matricola unità interna
Q
Marchio del rivenditore
R
Marchio CE
Identification
A
Model
B1
Cooling capacity in W
B2
Heating capacity in W
C1
Power input in cooling in W
C2
Power input in heating in W
D1
Current input in cooling in A
D2
Current input in heating in A
E
Voltage rating in in V
F
Voltage rating in Hz
G
IP class protection
H
Air flow in m
3
/h
I
Maximum working pressure
in KPa
L
Indoor/outdoor noise level
in dB(A)
M
Indoor/outdoor weight in kg
N
Refrigerant type and quantity
O
Outdoor unit serial number
P
Indoor unit serial number
Q
Distributor brand name
R
CE marking
R
Q
Identificazione CE
Il climatizzatore è marcato CE secondo
quanto dettato dalla Comunità Europea,
con le Direttive 89/392/CEE, 73/23/CEE,
89/336/CEE, e successive modifiche.
Nota Importante
Il climatizzatore è una macchina proget-
tata e costruita esclusivamente per la
climatizzazione degli ambienti.
L’utilizzo dello stesso per scopi diversi
da quelli previsti, e non conformi a
quanto descritto in questo manuale,
farà decadere automaticamente qual-
siasi responsabilità diretta e/o indiretta
della Ditta Costruttrice e del suoi
Distributori.
CE identification
The air conditioner is marked CE as esta-
blished by the European Union in
89/392/ECC, 73/23/ECC, 89/336/ECC
Directives and subsequent modifications.
Important note
The air conditioner has been exclusi-
vely designed and manufactured to air
condition rooms. Use of the air condi-
tioner for purposes other than those
for which it was designed and built
and failing to comply with the descrip-
tions in this manualshall relieve the
Manufacturer and its Distributors from
all direct and/or indirect responsibility.
R
Q
45