9
3.2.1 TELECOMANDO
3.2.1 REMOTE CONTROL
3.2.1 Telecomando CS413-R07E
3.2.1 Remote controller CS413-R07E
Pulsante RESET
7-Premere il pulsante RESET per
cancellare tutte le impostazioni cor-
renti e partire da una condizione ini-
ziale. Nell’orologio i due punti in “0:00”
lampeggiano, si visualizzano la moda-
lita’ AUTO, la velocità del ventilatore
AUTO, la temperatura 24°C.
Pulsante LOCK
8-Per bloccare le impostazioni corren-
ti e il telecomando non accetta alcuna
operazione se non quella relativa al
pulsante LOCK. Usare questa moda-
lità per evitare che le impostazioni
vengano modificate accidentalmente
o per gioco. Premere nuovamente il
pulsante per cancellare la modalita’
LOCK.
Pulsante TURBO
9-Il pulsante Turbo è utilizzato da tutte le
macchine residenziali (ove previsto). In
raffreddamento, quanto viene premuto il
tasto Turbo, l'unità entra in modalità
Turbo, il ventilatore funziona ad altissima
velocità, raggiungendo molto veloce-
mente la temperatura impostata (in que-
sto caso la velocità del ventilatore inter-
no è maggiore della velocità massima).
Dopo 20 minuti di funzionamento in
modalità Turbo, il ventilatore ripristina
automaticamente la velocità precedente-
mente impostata. In riscaldamento il pul-
sante non ha alcun'effetto.
Pulsante CLOCK
10-Per impostare la programmazione
oraria.
Pulsante TIMER ON/OFF
11-Premere il pulsante TIMER per
impostare l’orario di accensione.
Premere il pulsante TIMER per impo-
stare l’orario di spegnimento.
Questa funzione è esclusiva per l’u-
nità in raffreddamento.
Pulsante SLEEP
12- Premere il pulsante per attivare la
funzione di risparmio energetico. Pre-
mere di nuovo per disattivare.
Pulsante CANCEL
13-Premere il pulsante per cancellare
le impostazioni di TIMER ON e
TIMER OFF.
Pulsante LED
14- Premere questo bottone per atti-
vare il display digitale, premerlo di
nuovo per disattivarlo.
Pulsante CLEAN
15-Questo pulsante attiva il filtro pla-
sma, lo ionizzatore o i raggi UV.
RESET button
7-When you push the RESET button
all curent settings are cancelled and
get into the beginning condition. In
the clock the colon in “0:00” will flash,
the mode displays AUTO, the fan
speed displays AUTO, the temperatu-
re displays 24°C.
LOCK button
8-When you push the LOCK button
all current settings are locked in and
the remote control does not accept
any operation except the LOCK but-
ton one. Use the lock mode when you
want to cancel the clock mode.
TURBO button
9-Turbo is used for all the residential
units.
In cooling mode, when pressing the
turbo button the remote controller (if
available), the unit will enter Turbo
mode, with ultra-high speed and reach
the set temperature more quickly (in this
situation the speed of Indoor fan will be
higher that high speed level).
After running 20 minutes in turbo mode,
the indoor fan will automatically recover
the present speed. In heating mode,
pressing this button will make nothing
happen.
CLOCK button
10-Push this button to set time.
TIMER ON/OFF button
11-Push the TIMER button to set the
switch on time.
Push the TIMER button to set the
switch off time.
SLEEP Button
12-Press this button to go into the
Energy-Saving operation mode.
Press it again to cancel. This function
is only can be used on COOL, HEAT
and AUTO mode and maintain the
most comfortable temperature for
you.
CANCEL button
13-Push this button to cancel TIMER
ON and TIMER OFF.
LED button
14-Press this button to clear the digit
display in the air conditioner, press it
again to activate it.
CLEAN AIR Button
15- This button is used to activate the
function of Plasma Dust Collector, or
Ionizer, or UV light (depending on
models). Push it again to stop the
function.
2 1
2 ) )
MODE
SWING
DIRECT
RESET
SLEEP
CLOCK
TIMER
TURBO CLEAN
AIR
CANCEL
LED
LOCK
FAN
Slide cover
(opened)
7
8
9
10
11
12
13
14
15
& / 2 & .
(
2 1
2 ) )
6 ( 7 7 ( 0 3
6 ( 7 7 ( 0 3
) $ 1 6 3 ( ( '
) $ 1 6 3 ( ( '
AUTO
F
