Tandem AutoSoft 90, Instructions For Use Manual

Page: 32 / 92

32
DANSK
Indikationer for brug
AutoSoft™ 90-infusionssættet er indiceret
til subkutan infusion af insulin, som
administreres ved hjælp af en ekstern pumpe.
Infusionssættet er indikeret til engangsbrug.
TILSIGTET BRUG
Infusionssættet er indiceret til subkutan
infusion af insulin til behandling af diabetes.
Infusionssættet er testet for at være
kompatibelt med insuliner, der er godkendt til
subkutan infusion.
PRODUKTBESKRIVELSE
AutoSoft™ 90 er en infusionsenhed
bestående af et infusionssæt og et
hjælpemiddel til indføring (indfører). Da
infusionssættet er indbygget i indføreren,
leveres AutoSoft
TM
90 samlet og klar til brug
som en enkel, steril enhed.
KONTRAINDIKATIONER
AutoSoft™ 90 er hverken beregnet eller
indiceret til brug ved intravenøs infusion af
blod eller blodprodukter.
ADVARSLER
• Læs brugsanvisningen omhyggeligt,
inden AutoSoft™ 90 indføres. Manglende
overholdelse af anvisningerne kan
medføre smerter eller personskade.
• AutoSoft™ 90-infusionssæt med t:lock™-
slangekonnektorer må kun bruges med
Tandem-patroner med t:lock™-konnektor.
• AutoSoft™ 90 er kun steril og ikke-
pyrogen, hvis indføringsenheden er
ubeskadiget og uåbnet. Må ikke anvendes,
hvis indføringsenheden allerede er åbnet
eller beskadiget. Kontrollér steriliteten
ved at tjekke, om det sterile papir og
garantiforseglingen er ubrudt.
• Første gang AutoSoft™ 90 anvendes,
skal det ske, mens en læge eller andet
sundhedspersonale er til stede. Eftersom
tykkelsen af det subkutane lag varierer
fra person til person, skal det sikres, at
der vælges en kanyle med en passende
længde.
• Forkert indføring eller manglende
vedligeholdelse af infusionsstedet kan
medføre unøjagtig indgivelse af lægemidlet,
irritation på infusionsstedet eller infektion.
• Indføringsnålen må ikke indføres i
infusionssættet igen. Dette kan ødelægge
eller beskadige den bløde kanyle og
medføre uforudsigeligt lægemiddelflow.
• Genbrug af infusionssættet kan forårsage
irritation eller infektion på stedet og kan
føre til unøjagtig indgivelse af lægemidlet.
• Sørg for at fjerne nålebeskyttelsen før
indføring.
• Hvis den bløde kanyle bukkes under
indføring, skal der omgående anvendes en
ny AutoSoft™ 90 på et nyt sted.
FORHOLDSREGLER
• Forsøg aldrig at fylde en tilstoppet
slange eller fjerne tilstopningen, mens
infusionssættet er indført. Dette kan
resultere i uforudsigeligt lægemiddelflow.
• Slip slangen forsigtigt, når den rulles ud,
da et hårdt træk i slangen kan medføre
skader på infusionsenheden. Sørg for, at
infusionssættet sidder korrekt i indføreren,
når slangen slippes helt (se figur 8 på
side 88).
• Der må ikke være luft i infusionssættet.
Sørg for at fylde slangen helt. Se
pumpeproducentens brugsanvisning.
• AutoSoft™ 90 er til engangsbrug og skal
bortskaffes umiddelbart efter brug. Må
ikke rengøres eller gensteriliseres.
• Desinficeringsmidler, parfume, deodorant,
kosmetik eller andre produkter, der
indeholder desinficeringsmidler, må under
ingen omstændigheder komme i kontakt