SWM SM 125 R 2020, Quick Manual

Page: 18 / 162

16 / IT
OUTLAW 125
IMPOSTAZIONE TRIP
Tramite il pulsante “Set” (1) visualizzare la
scritta “TRIP” quindi premere il pulsante (1) per
più di 3 seconds per azzerare il valore e ripartire
con il conteggio da 0 km o Miglia.
IMPOSTAZIONE UNITÁ DI MISURA
L’impostazione dell’unità di misura deve essere
effettuata con moto ferma e chiave in posizione
ON.
Tramite il pulsante “Set” (1) visualizzare la scritta
“ODO” quindi premere il pulsante (1) per più di 3
seconds per passare da km a Miglia o viceversa.
MESSAGGI DI ERRORE
Sul display (1) in caso di anomalia, viene
visualizzato il relativo codice di errore; rivolgersi
al più vicino Concessionario SWM per il controllo
dell’anomalia.
Per i codici di errore elencati di seguito, agire
come indicato.Operate as shown for the
following error codes.
1
1
1
System or Component DTC Number DTC Description Related Calibration
Manifold Absolute
Pressure Sensor (MAP)
P0107 Tensione del circuito di sensore di pressione del tubo di aspirazione troppo bassa o circuito aperto KsDGDM_MAP_ShortLow
P0108 Tensione del circuito di sensore di pressione del tubo di aspirazione troppo alta KsDGDM_MAP_ShortHigh
Intake Air Temperature
Sensor (IAT)
P0112 Tensione del sensore di temperatura dell'aria aspirata troppo bassa KsDGDM_IAT_ShortLow
P0113 Tensione del sensore di temperatura dell'aria aspirata troppo alta o circuito aperto KsDGDM_IAT_ShortHigh
Coolant/Oil Sensor P0117 Tensione del circuito di sensore di temperatura del refrigerante/carburante troppo bassa KsDGDM_CoolantShortLow
P0118 Tensione del circuito di sensore di temperatura del refrigerante/carburante troppo alta o circuito
aperto
KsDGDM_CoolantShortHigh
Throttle Position Sensor
(TPS)
P0122 Tensione del sensore di posizione di valvola a farfalla troppo bassa o circuito aperto KsDGDM_TPS_ShortLow
P0123 Tensione del sensore di posizione di valvola a farfalla troppo alta KsDGDM_TPS_ShortHigh
Oxygen Sensor P0131 Tensione del sensore di ossigeno 1 troppo bassa KsDGDM_O2_1_ShortLow
P0132 tensione del sensore di ossigeno 1 troppo alta KsDGDM_O2_1_ShortHigh
Oxygen Sensor Heater P0032 Tensione del circuito di riscaldamento del sensore di ossigeno 1 troppo alta KsDGDM_O2_1_HeaterShortHigh
P0031 Tensione del circuito di riscaldamento del sensore di ossigeno 1 troppo bassa KsDGDM_O2_1_HeaterShortLow
Fuel Injector P0201 Circuito 1 di iniezione d'olio non funziona KsDGDM_INJ_CYL_A_Fault
P0202 Circuito 2 di iniezione d'olio non funziona KsDGDM_INJ_CYL_B_Fault
Fuel Pump Relay (FPR) P0230 Tensione del circuito della bobina FPR troppo bassa o circuito aperto KsDGDM_FPP_CircuitShortLow