5 / IT
OUTLAW 125
DATI TECNICI
MOTORE
Tipo .....................monocilindrico a 4 tempi Raffreddamento a liquido, con
elettroventola
Radiatori acqua........................................................................................................ n° 1
Alesaggio............................................................................................................ 58 mm
Corsa ........................... ......................................................................................47,2 mm
Cilindrata........................................................................ ..............................124,7 cm
³
Rapporto di compressione................................................................................ 12,8:1
Avviamento .......................................................................................................elettrico
DISTRIBUZIONE
Tipo...................................................doppio albero a camme in testa; 4 valvole
Aspirazione .........................................................................................0, 05 ÷ 0, 10 mm
Scarico ..................................................................................................0, 15 ÷ 0, 20 mm
LUBRIFICAZIONE
Tipo ...............................a carter umido con pompa a lobi e filtro a cartuccia
ACCENSIONE
Tipo..............Elettronica a scarica induttiva con anticipo variabile a controllo
digitale
Tipo candela v............................................................................................. “NGK” CR8E
Distanza elettrodi candela...............................................................................0, 8 mm
ALIMENTAZIONE
Tipo……………………………………………………………………………… Ad iniezione elettronica
Corpo farfallato …………………………………………………………………………………… ø 32 mm
TRASMISSIONE PRIMARIA
Pignone motore- Corona frizione……………………………………………………Z 20- Z 67
Rapporto di trasmissione ……………………………………………………………………………3, 35
FRIZIONE
Tipo…………………………………multidisco in bagno d’olio con comando meccanico
N° dischi conduttori ………………………………………………………………………………………….5
N° dischi condotti ………………………………………………………………………………………………4
CAMBIO VELOCITÁ
Tipo …………………………………………………………………con ingranaggi sempre in presa
N° marce……………………………………………………………………………………………………………6
Rapporti di trasmissione
1a velocità ………………………………………………………………………………….2, 833 (z 34/12)
2a velocità……………………………………………………………………………………2,066 (z 31/15)
3a velocità …………………………………………………………………………………1,555 (z 28/18)
4a velocità……………………………………………………………………………………1,238 (z 26/21)
5a velocità……………………………………………………………………………………1,045 (z 23/22)
6a velocità……………………………………………………………………………………0,916 (z 22/24)
TRASMISSIONE SECONDARIA
Pignone uscita cambio ……………………………………………………………………………… Z 14
Corona sulla ruota ………………………………………………………………………………………Z 54
Rapporto di trasmissione………………………………………………………………………… 3.86
Dimensioni catena di trasmissione………………………………………………… 4/8" x 7/20"
TELAIO
Tipo……………………………………………………………………………monotrave, a doppia culla
SOSPENSIONE ANTERIORE
Tipo forcella……………………………………… idraulica a steli rovesciati steli ø 41 mm
SOSPENSIONE POSTERIORE
Tipo ………………………………………………………… doppio ammortizzatore idraulico
(regolabile nel precarico e in estensione)
FRENO ANTERIORE
Tipo ……………………………………………………………………a disco fisso: Ø 300 mm con
comando idraulico e pinza flottante
FRENO POSTERIORE
Tipo …………………………………………………………………………a disco fisso Ø220 mm con
comando idraulico e pinza flottante
CERCHI
Anteriore…………………………………………………………………… in lega leggera: 3, 5”x17”
Posteriore
…………………………………………………………………in lega leggera: 4, 25”x17”
PNEUMATICI
Anteriore………………………………………………………………………………………120/70 - 17"
Posteriore
………………………………………………………………………………………150/60 - 17"
Pressione di gonfiaggio a freddo
Anteriore
Solo pilota ……………………………………………………………………………………………… 2.0 psi
Pilota e passeggero
………………………………………………………………………………2,2 psi
Posteriore
Solo pilota ……………………………………………………………………………………………… 2.2 psi
Pilota e passeggero
…………………………………………………………………………………2,4 psi
DIMENSIONI, PESO, CAPACITÀ
Interasse …………………………………………………………………………………………… mm 1416
Lunghezza totale ……………………………………………………………………………… mm 2040
Larghezza massima ……………………………………………………………………………… mm 865
Altezza massima ………………………………………………………………………………… mm 1330
Altezza sella ………………………………………………………………………………………… mm 720
Peso in ordine di marcia, senza carburante ………………………………………… kg 130
Capacità serbatoio carburante compresa la riserva ……………………………… l 16,5
Riserva carburante (accensione spia) …………………………………………………………l 2,5
Summary of Contents for SM 125 R 2020
Page 2: ......
Page 26: ...24 IT OUTLAW 125 Libretto di garanzia e di servizio...
Page 29: ...27 IT OUTLAW 125...
Page 31: ...29 IT OUTLAW 125...
Page 33: ...31 IT OUTLAW 125...
Page 35: ...OUTLAW 125 1 EN ENGLISH...
Page 58: ...OUTLAW 125 24 EN Warranty and service booklet...
Page 61: ...OUTLAW 125 27 EN...
Page 63: ...OUTLAW 125 29 EN...
Page 65: ...OUTLAW 125 31 EN...
Page 67: ...OUTLAW 125 1 FR FRAN AIS...
Page 90: ...OUTLAW 125 24 FR Livret de garantie et de service...
Page 93: ...OUTLAW 125 27 FR...
Page 95: ...OUTLAW 125 29 FR...
Page 97: ...OUTLAW 125 31 FR...
Page 99: ...OUTLAW 125 1 DE DEUTSCH...
Page 122: ...OUTLAW 125 24 DE Garantie und Serviceheft...
Page 125: ...OUTLAW 125 27 DE...
Page 127: ...OUTLAW 125 29 DE...
Page 129: ...OUTLAW 125 31 DE...
Page 131: ...OUTLAW 125 1 ES ESPA OL...
Page 154: ...OUTLAW 125 24 ES Manual de garant a y de servicio...
Page 157: ...OUTLAW 125 27 ES...
Page 159: ...OUTLAW 125 29 ES...
Page 161: ...OUTLAW 125 31 ES...