SWM SM 125 R 2020, Quick Manual

Page: 80 / 162

OUTLAW 125
14 / FR
INSTRUMENT COMBINÉ
La moto est équipée d’un instrument combiné
divisé selon les zones suivantes:
1) Voyant de signalement (voir « Voyants
d’avertissement et de signalement »)
2) Écran multifonction (voir « Écran multifonction »)
3) Compte-tours
Indique le numéro de tours du moteur.
Maintenir le régime de tours dans les limites de
11500 tours/min.
MISE EN GARDE*: Si l’on dépasse 11500 tours/min
le moteur pourrait s’abimer.
4) Touche « SET »
Permet de visualiser les différentes fonctions
de l’écran multifonction, de changer l’unité de
mesure, de remettre à zéro certaines valeurs et
de régler l’horloge (voir « Écran multifonction »).
Pour passer d’une fonction à une autre, appuyer
sur le bouton.
VOYANTS D’AVERTISSEMENT ET DE
SIGNALISATION
1)
Clignotant gauche
2) Clignotant droit
3) Feu de route.
4) Point mort
5) 5) Anomalie moteur
6) 6) Réserve de carburant
7) Voyant de température excessive du liquide
de refroidissement
CLIGNOTANTS “ ”
Le voyant clignote quand on actionne l’indicateur
de direction droit ou gauche avec le levier de
commande spécial situé sur le commutateur
gauche.
FEU DE ROUTE “ ”
Le voyant s’allume quand on actionne le feu de
route avec la commande spéciale située sur le
commutateur gauche commutatore sinistro.
3
4
1
2
2
4
3
1
5 6
7
POINT MORT “ ”
Le voyant s’allume quand le levier de la boîte de
vitesses est au point mort (pas de vitesse
enclenchée).
ANOMALIE MOTEUR “ ”
Quand on tourne la clé de contact, la centrale
moteur exécute un autodiagnostic, le voyant
s’allume quelques secondes puis s’éteint s’il n’y a
pas d’anomalie. Le voyant s’allume pendant le
fonctionnement du moteur pour indiquer une
anomalie sur le moteur ou le système
d’injection :
- s’arrêter et éteindre le moteur
- attendre quelques minutes et redémarrer le
moteur. Si le voyant s’allume, s’adresser au
concessionnaire SWM le plus proche pour
effectuer un contrôle du système
d’autodiagnostic.
RÉSERVE CARBURANT “ ”
Quand on tourne la clé de contact, le voyant
s’allume quelques secondes puis s’éteint.
Si le voyant s’allume pendant la marche, le
niveau de carburant a atteint la réserve ( 3 litres),
l’autonomie est donc limitée. Se ravitailler en
carburant dès que possible.
VOYANT DE TEMPÉRATURE EXCESSIVE DU
LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT
“
”
L’éclairage du voyant indique que le moteur
s’est surchauffé en atteignant une température
d’alarme.
- S’arrêter et éteindre le moteur ;
- Attendre que le moteur se refroidisse puis
redémarrer le moteur.
Si le problème se représente, s’adresser au
concessionnaire SWM le plus proche pour
effectuer un contrôle.
ÉCRAN MULTIFONCTION
1
) Tachymètre
Indique la vitesse de parcours de la moto.
2) Indication de l’échelle de la vitesse :
km/h = kilomètres/heure
mph = mile/heure
3) Paramètres de visualisation
Dans ce champ, il est possible de régler
individuellement les paramètres suivants qui
seront visualisés dans le champ (4).
ODO = Compteur kilométrique / compteur de
miles (valeur impossible à mettre à zéro)
TRIP = Compteur kilométrique / compteur de
miles partiels (voir réglages TRIP)
5) Unité de mesure
Mile = indique que la valeur indiqué dans la
Fonction ODO et TRIP est en mile
km = indique que la valeur indiqué dans la
Fonction ODO et TRIP est en kilomètres
6) Indicateur de la température d’eau de
refroidissement du moteur.
1
2
4
3
5
6