
R
Re
em
mp
plla
acce
em
me
en
ntt d
de
e lla
a h
ho
ou
usssse
e ssu
up
pé
érriie
eu
urre
e
O
Ou
uttiillss rre
eq
qu
uiiss ::
•
Aucun
P
Prro
occé
éd
du
urre
e ::
1. Élever le lit jusqu’à la position haute maximale.
2. Abaisser le relève-buste, le relève-jambes et les barrières à la position basse maximale.
3. Ouvrir la fermeture éclair de la housse. La fermeture éclair commence au milieu du côté pieds de la surface de support.
R
Re
em
ma
arrq
qu
ue
e -- Prendre garde à ne pas endommager la protection anti-feu.
4. Retirer et éliminer la housse supérieure conformément aux protocoles hospitaliers.
5. Inverser l’ordre des étapes pour procéder à l’installation.
6. S’assurer du fonctionnement correct du produit avant de le remettre en service.
R
Re
em
mp
plla
acce
em
me
en
ntt d
de
e lla
a p
prro
otte
eccttiio
on
n a
an
nttii--ffe
eu
u
O
Ou
uttiillss rre
eq
qu
uiiss ::
•
Aucun
P
Prro
occé
éd
du
urre
e ::
1. Ouvrir la fermeture à glissière et retirer la housse supérieure de la surface de support.
2. Déclipser les dispositifs de retenue des cellules d’air du côté tête et du côté pieds de la housse inférieure.
3. Retirer le connecteur RCP pour permettre le dégonflage de la surface de support.
4. Ouvrir la fermeture éclair de la protection anti-feu.
5. Faire passer la protection anti-feu par-dessus les collecteurs et les cellules d’air vers le côté tête pour la retirer.
6. Inverser la procédure pour réinstaller.
7. S’assurer du fonctionnement correct du produit avant de le remettre en service.
2941-009-005 Rev A.0
33
FR
Summary of Contents for 2941-000-004
Page 2: ......
Page 40: ......
Page 42: ......
Page 82: ......
Page 122: ......
Page 124: ......
Page 164: ......
Page 166: ......
Page 206: ......
Page 208: ......
Page 248: ......
Page 250: ......
Page 290: ......
Page 328: ......
Page 330: ......
Page 370: ......
Page 372: ......
Page 412: ......
Page 414: ......