
Pour transférer un patient entre deux surfaces de support :
C
Co
on
nd
diittiio
on
n p
prré
éa
alla
ab
blle
e :: Respecter le protocole hospitalier relatif au transfert de patient entre deux surfaces de support.
1. Appuyer et attendre M
Ma
axx IIn
nfflla
atte
e (Gonflage maximum) pour un gonflage complet. Voir
Démarrage ou annulation de Max
2. Placer une plate-forme de support de patient le long d’une autre plate-forme de support, en veillant à réduire au
minimum l'espace entre elles.
3. S
SE
ER
RR
RE
ER
R les freins sur les deux plates-formes de support de patient.
4. Régler les deux plates-formes de support de patient à la même hauteur.
5. Pour assurer la sécurité du patient et de l’opérateur, observer toutes les règles de sécurité et tous les protocoles
hospitaliers en vigueur lors du transfert du patient.
R
RC
CP
P
Les compressions thoraciques dans le cadre d’une RCP peuvent être effectuées immédiatement après le retrait du
connecteur de RCP.
1. Appuyer sur la languette du connecteur RCP pour déconnecter.
2. Retirer le connecteur RCP de la pompe.
3. Retirer le câble AST pour éviter de l’endommager (recommandé).
D
Dé
ém
ma
arrrra
ag
ge
e o
ou
u a
an
nn
nu
ulla
attiio
on
n d
de
e M
Ma
axx IIn
nfflla
atte
e ((G
Go
on
nfflla
ag
ge
e m
ma
axxiim
mu
um
m))
Pour démarrer ou annuler Max Inflate (Gonflage maximum) :
1. Sur l’écran d’accueil, appuyer sur le bouton d'a
accttiio
on
n en regard de l'icône m
mo
od
de
e (Figure 5).
F
Fiig
gu
urre
e 5
5 –– É
Éccrra
an
n d
d’’a
accccu
ue
eiill
2. Pour démarrer le gonflage maximum, appuyer sur le bouton d’a
accttiio
on
n en regard de l’icône M
Ma
axx IIn
nfflla
atte
e (Gonflage
maximum) (Figure 6).
F
Fiig
gu
urre
e 6
6 –– M
Ma
axx IIn
nfflla
atte
e ((G
Go
on
nfflla
ag
ge
e m
ma
axxiim
mu
um
m))
R
Re
em
ma
arrq
qu
ue
e -- L’icône M
Ma
axx IIn
nfflla
atte
e (Gonflage maximum) clignote jusqu’à ce que la surface de support se gonfle à la
pression maximale.
FR
18
2941-009-005 Rev A.0
Summary of Contents for 2941-000-004
Page 2: ......
Page 40: ......
Page 42: ......
Page 82: ......
Page 122: ......
Page 124: ......
Page 164: ......
Page 166: ......
Page 206: ......
Page 208: ......
Page 248: ......
Page 250: ......
Page 290: ......
Page 328: ......
Page 330: ......
Page 370: ......
Page 372: ......
Page 412: ......
Page 414: ......