
F
Fu
un
ncciio
on
na
am
miie
en
ntto
o
A
AD
DV
VE
ER
RT
TE
EN
NC
CIIA
A
•
Compruebe siempre con regularidad la piel del paciente. Consulte a un médico si se produce un eritema o una lesión
cutánea. Podrían producirse lesiones graves si no se trata la afección de la piel del paciente.
•
No use este producto con un protector. La estabilidad del paciente y la protección que brindan las barras laterales
pueden reducirse.
•
Considere siempre el uso de las barras laterales. El uso seguro de la superficie de soporte se maximiza cuando se
utiliza junto con las barras laterales. Cuando las barras laterales no están presentes, el riesgo de caída es mayor.
Pueden producirse lesiones graves o la muerte debido al uso (posible atrapamiento) o al no uso (posibles caídas del
paciente) de las barras laterales o de otros elementos restrictivos. Tenga en cuenta las políticas locales sobre el uso de
las barras laterales. El médico, el operador o las partes responsables deberán determinar si utilizar o no las barras
laterales, y cómo hacerlo en función de las necesidades individuales de cada paciente.
•
Tenga siempre más cuidado con los pacientes con riesgo de caer (como cuando están agitados o confusos) para
reducir la probabilidad de una caída.
P
PR
RE
EC
CA
AU
UC
CIIÓ
ÓN
N -- Tenga siempre en cuenta que una radiografía tomada en este producto puede causar artefactos visibles
en la imagen. Un artefacto de imagen puede interferir con los diagnósticos del paciente.
E
En
ncce
en
nd
diid
do
o d
de
e lla
a b
bo
om
mb
ba
a
Para encender la bomba:
1. Consulte la sección
(página 14) para preparar la bomba para el uso.
2. Pulse sin soltar el botón A
Alliim
me
en
ntta
acciió
ón
n hasta que IIsso
oA
Aiirr aparezca en la pantalla (Figura 3).
IsoAir
F
Fiig
gu
urra
a 3
3 –– P
Pa
an
ntta
alllla
a d
de
e iin
niicciio
o
F
Fiig
gu
urra
a 4
4 –– P
Pa
an
ntta
alllla
a d
de
e iin
niicciio
o,, vviisstta
a d
de
ell o
op
pe
erra
ad
do
orr
N
No
otta
a -- Los modos ALP, AST y LAL que está activados se muestran en verde en la pantalla (Figura 4).
T
Trra
an
nssffe
erre
en
ncciia
a d
de
e u
un
n p
pa
acciie
en
ntte
e d
de
e u
un
na
a p
plla
atta
affo
orrm
ma
a d
de
e sso
op
po
orrtte
e d
de
ell p
pa
acciie
en
ntte
e a
a o
ottrra
a
A
AD
DV
VE
ER
RT
TE
EN
NC
CIIA
A
•
No utilice la superficie de soporte como un dispositivo de transferencia.
•
No utilice las agarraderas de la superficie de soporte para levantar o desplazar la superficie de soporte con un paciente
encima.
•
No pase agujas u otros objetos afilados a través de la funda de la superficie de soporte. Los orificios pueden permitir el
paso de líquidos al interior (parte central interna) de la superficie de soporte y causar daños o mal funcionamiento del
producto.
•
No supere la carga de trabajo segura de la estructura de la cama del hospital cuando sostenga al paciente y la
superficie de soporte. El peso excesivo puede provocar resultados impredecibles en el funcionamiento y la seguridad
de este producto.
2941-009-005 Rev A.0
17
ES
Summary of Contents for 2941-000-004
Page 2: ......
Page 40: ......
Page 42: ......
Page 82: ......
Page 122: ......
Page 124: ......
Page 164: ......
Page 166: ......
Page 206: ......
Page 208: ......
Page 248: ......
Page 250: ......
Page 290: ......
Page 328: ......
Page 330: ......
Page 370: ......
Page 372: ......
Page 412: ......
Page 414: ......