
R
Re
ee
em
mp
plla
azzo
o d
de
e lla
a ffu
un
nd
da
a ssu
up
pe
erriio
orr
H
He
errrra
am
miie
en
ntta
ass n
ne
ecce
essa
arriia
ass::
•
Ninguna
P
Prro
occe
ed
diim
miie
en
ntto
o::
1. Levante la cama hasta la posición completamente erguida.
2. Baje el respaldo Fowler, las secciones de elevación de las rodillas y las barras laterales hasta las posiciones más
inferiores.
3. Abra la cremallera de la cubierta. La cremallera empieza en el centro del extremo de los pies de la superficie de
soporte.
N
No
otta
a -- Tenga cuidado de no dañar la barrera ignífuga.
4. Retire y deseche la funda superior de acuerdo con los protocolos del hospital.
5. Para realizar la instalación, lleve a cabo el procedimiento a la inversa.
6. Verifique que el producto funciona correctamente antes de ponerlo de nuevo en servicio.
S
Su
ussttiittu
ucciió
ón
n d
de
e lla
a b
ba
arrrre
erra
a iig
gn
nííffu
ug
ga
a
H
He
errrra
am
miie
en
ntta
ass n
ne
ecce
essa
arriia
ass::
•
Ninguna
P
Prro
occe
ed
diim
miie
en
ntto
o::
1. Abra la cremallera de la funda superior de la superficie de soporte y retírela.
2. Desenganche los dispositivos de retención de las celdas de aire del extremo de la cabeza y del extremo de los pies de
la funda inferior.
3. Retire el conector de RCP para permitir que la superficie de soporte se desinfle.
4. Abra la cremallera de la barrera ignífuga.
5. Pase la barrera ignífuga sobre los colectores y las celdas de aire hacia el extremo de la cabeza para quitar la barrera
ignífuga.
6. Para realizar la reinstalación, lleve a cabo el procedimiento a la inversa.
7. Verifique que el producto funciona correctamente antes de ponerlo de nuevo en servicio.
2941-009-005 Rev A.0
33
ES
Summary of Contents for 2941-000-004
Page 2: ......
Page 40: ......
Page 42: ......
Page 82: ......
Page 122: ......
Page 124: ......
Page 164: ......
Page 166: ......
Page 206: ......
Page 208: ......
Page 248: ......
Page 250: ......
Page 290: ......
Page 328: ......
Page 330: ......
Page 370: ......
Page 372: ......
Page 412: ......
Page 414: ......