Sujet
Métrique/International
US
SPECIFICATIONS DE TRONÇONNAGE
Dimensions de la pièce
Pièce à l’intérieur du compartiment
(max.)
de tronçonnage:
Hauteur
250 mm
10"
Largeur
650 mm
25.6"
Profondeur
550 mm
20"
Pièce dépassant du compartiment
de tronçonnage:
Hauteur
140 mm
5.5"
Profondeur
360 mm
14.2"
Capacité de tronçonnage
*
Diamètre de tronçonnage max.
160 mm
6.3"
Echantillon rectangulaire:
**
(avec option AxioCut)
Hauteur
100 mm (100 mm)
3.9" (3.9")
Profondeur
300 mm (450 mm)
11.80" (17.7")
SPECIFICATIONS PHYSIQUES
Moteur de tronçonnage
Puissance de tronçonnage
10,5 kW
14 CV
Puissance maximum
15 kW
20 CV
Meule de tronçonnage
Diamètre x Epaisseur x Orifice central
432 x 3 x 32 mm
17 x 0.12 x 1.26"
Vitesse de rotation (marche à vide)
1950 t/m
1950 t/m
Positionnement et avance
Marge de positionnement
0 – 250 mm
0 – 9.8"
(de la meule de tronçonnage)
Vitesse de positionnement max.
50 mm/s
2.0"/s
Marge de la vitesse d’avance
0,05 – 5 mm/s
0.002 – 0.2"/
(réglable en échelons de)
(0,05mm/s)
(0.002"/s)
Force de tronçonnage
Max. 700 N
Max. 150 lbf
Table de tronçonnage
Largeur
855 mm
33.6"
Profondeur
550 mm
21.6"
Rainures en T
12 mm
0.48"
Dimensions et poids
Hauteur (fermé/couvercle ouvert)
1756/2300 mm
69/90.5"
Largeur
1050/1350 mm
41.3"/53.1"
Profondeur
1500 mm
59.1"
Poids
820 kg
1810 lbs
Unité de recyclage
Volume du réservoir
150 l
39.6 gallons
Débit approx.
25 l/min
6.6 gallons/min
ENVIRONNEMENT
Niveau de bruit
78 dB (A) mesuré en marche à vide à une distance de 1,0 m de la machine.
DONNEES ELECTRIQUES
Tension/Fréquence
200-240 V / Puissance max. 15 kW / Charge max. 69 A
380-480 V / Puissance max. 18 kW / Charge max. 34 A
Données techniques
Capacité de tronçonnage
Sans AxioCut
Avec AxioCut
Profondeur de la coupe
Hauteur
de la
coupe
*
Capacité de tronçonnage estimée avec une
meule de tronçonnage neuve. La capacité de
tronçonnage réelle dépend du matériau à
tronçonner, de la meule de tronçonnage et de
la technique de serrage.
*
Exemple de
capacité de
tronçonnage.
Entre parenthè-
ses avec option
AxioCut
**
Exemple de capacité de tronçonnage.
Veuillez vous référer au Diagramme de
tronçonnage ci-dessus
Les produits Struers subissent continuellement
des modifications et des perfectionnements.
Nous nous réservons donc le droit de
pratiquer des changements sur nos
produits sans avis préalable.
Summary of Contents for Exotom 100
Page 1: ...Exotom 100 Instruction Manual Manual No 15047001 Date of Release 30 07 2003...
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 16: ...Exotom 100 Instruction Manual 10 2 Operation Using the Controls Control Panel of Exotom 100...
Page 55: ...Exotom 100 Gebrauchsanweisung Handbuch Nr 15047001 Auslieferungsdatum 30 07 2003...
Page 56: ......
Page 58: ......
Page 109: ...Exotom 100 Mode d emploi Mode d emploi no 15047001 Date de parution 30 07 2003...
Page 110: ......
Page 112: ......
Page 163: ...Exotom 100 Spare Parts and Diagrams Manual No 15047001 Date of Release 30 07 2003...
Page 164: ......
Page 166: ......
Page 172: ......
Page 173: ......
Page 174: ......
Page 175: ......
Page 176: ......
Page 177: ......
Page 178: ......
Page 179: ......
Page 180: ......
Page 181: ......
Page 182: ......
Page 183: ......
Page 184: ......
Page 185: ......
Page 186: ......
Page 187: ......
Page 188: ......
Page 189: ......
Page 190: ......
Page 191: ......
Page 192: ......
Page 193: ......
Page 194: ......
Page 195: ......
Page 196: ......
Page 197: ......
Page 198: ......
Page 199: ......
Page 200: ......
Page 201: ......
Page 202: ......
Page 203: ......
Page 204: ......
Page 222: ......
Page 223: ......
Page 224: ......
Page 225: ......
Page 226: ......