46
Resektoskope für
Erwachsene mit Zubehör
Resectoscopes for adults
with accessories
Resectoscopios para adultos
con accesorios
Dichtungen kontrollieren und bei Bedarf durch
neue Dichtungen ersetzen.
Hähne und Hahngehäuse fetten.
Schaft in umgekehrter Reihenfolge wieder zu-
sammensetzen.
Inspect seals and, if necessary, replace with new
seals.
Controlar las juntas y cambiarlas por otras nuevas
si es necesario.
Rinse out sheath lumen with water.
Dry with sterile compressed air.
Grease stopcocks and stopcock housings.
Reassemble sheath in reverse order.
Enjuagar el lumen de la vaina con agua.
Secar con aire comprimido fi ltrado para uso
medicinal.
Schaftlumen mit Wasser durchspülen.
Trocknen mit medizinisch reiner Druckluft.
Engrasar las llaves y los cuerpos de las
mismas.
Montar nuevamente la vaina en el orden
inverso.
↓
→
→
Summary of Contents for UROLOGY 1/2008
Page 1: ...I Anleitung UROLOGIE 1 2008 Instructions UROLOGY 1 2008 Instrucción UROLOGIA 1 2008 ...
Page 2: ......
Page 62: ...58 Urethrotome für Erwachsene Urethrotome for adults Uretrótomos para adultos ...
Page 87: ......
Page 88: ......
Page 89: ......
Page 91: ......