136
LATVISKI
LV
Instrukciju tulkojums no ori
ģ
in
ā
lvalodas
4.18 TEKNES T
Ī
R
Ī
ŠANAS INSTRUMENTS (G)
Teknes t
ī
r
ī
šanas instruments atrodas tur
ē
t
ā
j
ā
uz gliemežs-
kr
ū
ves korpusa. ja nepieciešams t
ī
r
ī
t izl
ā
des tekni vai glie-
mežskr
ū
vi, vienm
ē
r j
ā
izmanto teknes t
ī
r
ī
šanas instruments.
Pirms t
ī
r
ī
t tekni, vienm
ē
r izsl
ē
dziet motoru.
Nekad net
ī
riet sniega izl
ā
des tekni ar roku. Past
ā
v
nopietnu savainojumu risks.
5 SNIEGA MET
Ē
JA EKSPLUAT
Ā
CIJA
5.1
VISP
Ā
R
Ē
JI NOTEIKUMI
Nekad neiedarbiniet dzin
ē
ju, ja nav izpild
ī
tas visas noda
ļā
"3" aprakst
ī
t
ā
s darb
ī
bas.
Nekad nestr
ā
d
ā
jiet ar sniega met
ē
ju, ja neesat vis-
pirms izlas
ī
juši un izpratuši instrukcijas un visas
maš
ī
nai piestiprin
ā
t
ā
s br
ī
din
ā
jumu un instrukciju
uzl
ī
mes.
Str
ā
d
ā
jot un veicot apkopi, vienm
ē
r izmantojiet
aizsargbrilles vai sejsargu.
5.2
PIRMS S
Ā
KT DARBU
Pirms darbin
ā
t, iepildiet dzin
ē
j
ā
e
ļļ
u.
Nedarbiniet dzin
ē
ju, kam
ē
r nav iepild
ī
ta e
ļļ
a. Dar-
binot dzin
ē
ju bez e
ļļ
as, to var nopietni saboj
ā
t.
1. Noveidojiet maš
ī
nu uz horizont
ā
las virsmas.
2. Atskr
ū
v
ē
jiet va
ļī
g
ā
k e
ļļ
as uzpildes atveres aizb
ā
zni
(11:F) un iepildiet e
ļļ
u l
ī
dz e
ļļ
as uzpildes atveres apakš
ē
-
jai malai.
3. Izmantojiet
e
ļļ
u SAE 5W30-10W40 atbilstoši A.P.I apko-
pei "SF", "SG" vai "SH".
4. Klo
ķ
a apvalka tilpums: 0,6 litri.
5. Ieskr
ū
v
ē
jiet viet
ā
e
ļļ
as uzpildes atveres aizb
ā
zni (11:F).
Pirms lietošanas vienm
ē
r p
ā
rbaudiet e
ļļ
as l
ī
meni. Veicot
p
ā
rbaudi, sniega met
ē
jam j
ā
atrodas uz horizont
ā
las virs-
mas.
5.3
BENZ
Ī
NA UZPILDE
Vienm
ē
r izmantojiet bezsvina benz
ī
nu. Aizliegts izmantot
divtaktu motoriem paredz
ē
to benz
ī
na un e
ļļ
as mais
ī
jumu.
PIEZ
Ī
ME! Atcerieties, ka parastais neetil
ē
tais benz
ī
nu
ā
tri
boj
ā
jas. Nep
ē
rciet vair
ā
k benz
ī
na k
ā
varat izlietot 30 dienu
laik
ā
.
V
ē
lams izmantot videi draudz
ī
gu benz
ī
nu, proti, alkil
ā
ta
benz
ī
nu. Šis benz
ī
na sast
ā
vs ir maz
ā
k kait
ī
gs cilv
ē
kiem un
videi.
Benz
ī
ns ir
ļ
oti viegli uzliesmojošs š
ķ
idrums. Deg-
vielu vienm
ē
r uzglab
ā
jiet š
ī
m nol
ū
kam speci
ā
li pa-
redz
ē
t
ā
s tvertn
ē
s.
Benz
ī
nu uzglab
ā
jiet v
ē
s
ā
un labi v
ē
din
ā
m
ā
viet
ā
,
bet ne m
ā
j
ā
. Benz
ī
nu uzglab
ā
jiet b
ē
rniem nepie-
ejam
ā
viet
ā
.
Benz
ī
nu iepildiet vai papildiniet tikai
ā
rpus tel-
p
ā
m; nekad nesm
ēķē
jiet, uzpildot benz
ī
nu. Benz
ī
-
nu iepildiet, pirms tiek iedarbin
ā
ts motors. Nekad
ne
ņ
emiet nost piltuves v
ā
ci
ņ
u un neiepildiet benz
ī
-
nu, kad motors darbojas vai v
ē
l joproj
ā
m ir sakar-
sis.
Degvielas tvertni nepiepildiet l
ī
dz pašai augšai. P
ē
c uzpild
ī
-
šanas cieši aizskr
ū
v
ē
jiet uzpildes atveres v
ā
ci
ņ
u un noslau-
kiet izlijušo benz
ī
nu.
5.4
DZIN
Ē
JA IEDARBIN
Ā
ŠANA, SKAT
Ī
T 1. ATT
Ē
-
LU
Neaiztieciet dzin
ē
ja da
ļ
as, jo, dzin
ē
jam darbojo-
ties, t
ā
s sakarst un ir karstas v
ē
l 30 min
ū
tes p
ē
c
darba. Apdegumu risks.
Nekad nedarbiniet maš
ī
nu telp
ā
s. Izpl
ū
des g
ā
zes
satur
ļ
oti ind
ī
go tvana g
ā
zi.
1. P
ā
rliecinieties, ka braukšanas (N) un gliemežskr
ū
ves (O)
saj
ū
gu sviras ir izsl
ē
gtas.
2. Atveriet benz
ī
na kr
ā
nu (M).
3. P
ā
rsl
ē
dziet izsl
ē
gšanas sl
ē
dzi (S) st
ā
vokl
ī
(1).
4. Pagrieziet gaisa v
ā
rstu (L) aizv
ē
rt
ā
st
ā
vokl
ī
.
Piez
ī
me: Ja dzin
ē
js ir silts, gaisa v
ā
rsts nav j
ā
izmanto.
5. Nospiediet 2-3 reizes benz
ī
na padeves s
ū
kni (J). Spiežot
degvielas padeves s
ū
kni, noteikti nosedziet atveri.
Piez
ī
me: Neizmantojiet šo funkciju, ja dzin
ē
js ir silts!
6. Pavelciet startera auklu, l
ī
dz saj
ū
tat vieglu pretest
ī
bu. Ar
asu r
ā
vienu iedarbiniet dzin
ē
ju.
7. Kad
dzin
ē
js s
ā
k darboties, iestatiet gaisa v
ā
rstu, l
ī
dz tas ir
piln
ī
b
ā
atv
ē
rts.
5.5
DROŠ
Ī
BAS P
Ā
RBAUDE
Maš
ī
na ir apr
ī
kota ar vair
ā
k
ā
m meh
ā
nisk
ā
m droš
ī
bas sist
ē
-
m
ā
m, kas izstr
ā
d
ā
tas, lai nodrošin
ā
tu operatora droš
ī
bu ier
ī
-
ces lietošanas laik
ā
.
P
ē
c maš
ī
nas iesl
ē
gšanas un pirms lietošanas ir svar
ī
gi
veikt turpm
ā
k min
ē
to droš
ī
bas p
ā
rbaudi.
Ja ier
ī
ce nedarbojas, k
ā
aprakst
ī
ts, NEDARBINIET to. Sa-
zinieties ar pilnvarotu darbn
ī
cu, lai veiktu remontdarbus.
Gliemežskr
ū
ves p
ā
rbaude
1. Dzin
ē
js darbojas.
2. Nospiediet gliemežskr
ū
ves sviru lejup – gliemežskr
ū
ve
rot
ē
.
3. Atlaidiet gliemežskr
ū
ves sviru – gliemežskr
ū
ve piecu se-
kunžu laik
ā
apst
ā
jas.
Piedzi
ņ
as p
ā
rbaude
1. Dzin
ē
js darbojas, un p
ā
rnesumu p
ā
rsl
ē
gs ir 1. p
ā
rnesum
ā
(vai
ā
truma svira atbilstoši mazam
ā
trumam).
2. Nospiediet piedzi
ņ
as sviru – ier
ī
ce s
ā
k kust
ē
ties.
3. Atlaidiet piedzi
ņ
as sviru – ier
ī
ce apst
ā
jas.
5.6
APTUR
Ē
ŠANA
1. Atlaidiet
abu saj
ū
gu sviras. Piez
ī
me. Ja sniega met
ē
js tur-
pina griezties, skatiet t
ā
l
ā
k noda
ļ
u "7.4".
2. Aizveriet benz
ī
na kr
ā
nu (1:M).
3. P
ā
rsl
ē
dziet izsl
ē
gšanas sl
ē
dzi (1:S) st
ā
vokl
ī
(0).
Summary of Contents for SNOW CUBE
Page 2: ...2 C D E F A B G H W W V J K L M S N O P Q R U T Z Y X 3b x4 J 1 2 3a...
Page 3: ...3 B A S P F Y Z Q R T Z G A C D E x3 H T U I V W 4 6 8 5 7 9...
Page 4: ...4 A B F 10 12 11...
Page 74: ...76 RU 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 3 A B C C 2 2 C 2 C 1 2 2 1 3 1 1 3 1 3 1 2 2 1 2 2 A B C D...
Page 75: ...77 RU 2 3 3 A B C OFF 2 4...
Page 81: ...83 RU 7 1 7 2 1 V 1 H 5 7 7 3 7 4 1 2 1 O 1 N 3 4 2 7 5 1 W 1 2 3 4 5 6 7...
Page 82: ...84 RU 8 30 1 2 3 3 4 30 5 6 6 6 7 8 9 10 9 10 GGP...
Page 139: ...GGP Sweden AB Box 1006 SE 573 28 TRAN S www s ti g a co m...
