Starlyf SEW WHIZ, Instruction Manual

Page: 13 / 24

DEUTSCH
ELEKTRISCHE MININÄHMASCHINE MIT DOPPELTEM FADEN
OPTION HANDBEDIENUNG
- Einfaches Einlegen der Spulen, einfaches Einfädeln
- Zwei Geschwindigkeiten (schnell und langsam) für die verschiedenen
Näharbeiten
WICHTIGER HINWEIS:
Es ist sehr wichtig, sich zuerst mit der Nähmaschine vertraut zu machen, um
ihre volle Leistungsfähigkeit ausschöpfen zu können. Nähanfänger/innen
wie auch Erfahrenen im Umgang mit Nähmaschinen empfehlen wir gleicher-
maßen, zuerst mehrere Proben mit unterschiedlichen Stoffen durchzu-
führen, um mit der Maschine vertraut zu werden sowie die Bedienungsanlei-
tung aufmerksam zu lesen, um sich von den großartigen Ergebnissen zu
überzeugen, die mit dieser kleinen Maschine erzielt werden können.
SICHERHEITSHINWEISE
1- Stellen Sie den Ein-/Ausschaltknopf auf die Posi-
tion OFF. Achten Sie darauf, dass Sie diesen Knopf
nicht versehentlich betätigen, während Sie die Batte-
rien einlegen, die Nähmaschine an das Netz
anschliessen oder die Nadel wechseln.
2- Das Gerät für Kinder unerreichbar aufbewahren.
Kinder dürfen die Näh aschine nur unter Beaufsichti-
gung von Erwachsenen benutzen.
3- Stellen Sie nach Gebrauch den Ein-/Ausschaltk-
nopf auf die Position OFF und nehmen Sie die Batte-
rien heraus bzw. schalten Sie das Gerät ab
4- Mischen Sie nicht neue und alte Batterien.
5- Bauen Sie das Gerät nicht auseinander oder
wieder zusammen.
6- Nehmen Sie die Nähmaschine nicht in Betrieb,
wenn der Stoff nicht richtig eingelegt ist, auch wenn
Ober- und Unterfaden bereits in richtiger Position
sind.
1- WICHTIGE TEILE (A)
1- Ein/Ausschaltknopf
2- Geschwindigkeitsregler
3- Spulenhalterung zum Aufspulen
4- Handrad
5- Halterung für kurze Spulen
6- Obere Spule
7- Obere Garnspule zum Aufspulen von kurzen Spulen
8- Garnrollenstift zum Spulen
9- Spannungsregler des Oberfadens
10- Scheiben der Oberfadenspannung
11- Oberfadenspannung
12- Heber
13- Nadelhalterung
14- Nähfußheber
15- Nähfußhalterung
16- Halterungsstift
17- Fadenöffnung
18- Nähfuß
19- Fadenführungsöffnung
20- Nadelschraube
21- Nadel (Stärke 14)
22- Deckel der unteren Spulenkammer
23- Anschluss für das Pedal
24- Anschluss für Gleichstrom/Wechselstrom-Adapter
25- Öffnungsknopf des Deckels
26- Untere Spule
ZUBEHÖR
(B)
1 Pedal
1 Einfädler
2 Spulen mit Garn
2 Spulen ohne Garn
1 Nadel
2-EINLEGEN DER BATTERIEN (C)
Nehmen Sie den Deckel der Batteriekammer ab, die sich auf der Unterseite
des Geräts befindet. Legen Sie die Batterien in der richtigen Ausrichtung ein.
Wenn Sie für den Stromanschluss einen Adapter verwenden, vergewissern
Sie sich, dass die Pole richtig, wie oben zu sehen, angeschlossen werden.
(Wichtig: Stellen Sie den Ein-/Ausschaltknopf auf OFF, wenn Sie die
Batterien einlegen oder das Gerät anstecken, um mögliche Schäden zu
vermeiden.)
3- EINFÄDELN (D)
1- Obere Spule
Wie auf dem Foto auf der Titelseite der Bedienungsleitung zu sehen, wird die
Nähmaschine bereits richtig eingefädelt geliefert. Wenn Sie ein anderes
Garn benutzen möchten oder eine andere Spule aufspulen müssen, stellen
Sie den Garnrollenstift zum Spulen(8) auf, stecken Sie die Garnrolle Ihrer
Wahl auf und gehen Sie gemäß den Anweisungen in Abschnitt 6 (Spulen)
vor. Wenn die Spule fertig ist, stecken Sie sie auf die Halterung für kurze
Spulen (5) und vergewissern Sie sich, dass sich die Spule beim Abspulen