6
7
08.07.2020
08.07.2020
3
2
8
6
1
9 7
10
4
5
Modell S-LS-71
1. Netzschalter
2. Display
3. Lötkolben
4.
Ständer mit Haltegriff
5.
Reinigungsschwamm für den Lötkolben
6.
"#" Taste
7.
„3/*” Taste
8.
„2/▼” Taste
9.
„1/▲” Taste
10. Lötkolben-Anschlussbuchse.
11. Schnellzugriffstaste "1"
12. Schnellzugriffstaste "2"
13. Schnellzugriffstaste "3"
14. „▲” Taste
15. „▼” Taste
Display
Modell: S-LS-62,S-LS-63, S-LS-64, S-LS-65, S-LS-71, S-LS-72
G
H
E
A
B
C
D
I
F
A. Temperaturwert
B.
Gespeicherter Temperaturwert 1 - Zugriff auf
den Temperaturwert
C.
Gespeicherter Temperaturwert 2 - Zugriff auf
den Temperaturwert
D.
Gespeicherter Temperaturwert 3 - Zugriff auf
den Temperaturwert
E.
SET (Set Mode): Löten im SET-Modus
F.
REAL (Real Mode): reale Temperatur
Temperaturkalibrierungsmodus auf und halten
Sie die Taste "3 / *" gedrückt. Der Wert der letzten
Kalibrierung erscheint auf dem Display, dieser
Wert "blinkt". Stellen Sie die Kalibrierungswerte
mit "▲" oder "▼" ein und bestätigen Sie mit
"*" (Temperaturkorrekturbereich -50°C~+50°C).
Vergleichen Sie die Temperaturdifferenz bei
Bedarf mit dem Temperatursensor, indem Sie
die Schritte wiederholen.
e)
Ändern der Temperatureinheiten
• Das Gerät muss ausgeschaltet sein, bevor Sie die
Einheit wechseln.
• Halten Sie die Taste "#" gedrückt und schalten
Sie das Gerät ein. Einheiten werden geändert
f)
Temperatursperrfunktion nur für das Modell S-LS-71
• Durch Drücken und Halten der Taste "#" wird
die ausgewählte Temperatur gesperrt. Durch
erneutes Drücken und Halten der Taste "#" wird
das Gerät entsperrt.
g)
Standby-Modus nur für das Modell S-LS-71
• Das Gerät verfügt über einen automatischen
Ruhemodus, der sich einschaltet, wenn
der Lötkolben etwa 10 Minuten lang nicht
verwendet wird. Die Kolbentemperatur fällt
automatisch auf 100°C. Durch Anheben des
Lagers oder Drücken einer beliebigen Taste wird
der Schlafmodus deaktiviert.
h) Fehlermeldung
• Wenn die Meldung "S - E" auf dem Display
angezeigt wird, bedeutet dies, dass der Kolben
ein Problem mit dem Sensor hat oder der
Kolben nicht angeschlossen ist.
• Wenn auf dem Display die Meldung "H - E"
angezeigt wird, ist das Heizelementkabel oder
ein Teil des Stromkreises beschädigt.
Modell: S-LS-63, S-LS-64, S-LS-65
a)
Nach dem Einschalten des Geräts zeigt das Display je
nach Modell 3 Sekunden lang den Leistungswert an.
Dann erscheint die zuletzt eingestellte Temperatur,
gefolgt von der aktuellen Temperatur.
b) Temperatur
• Durch Drücken der Tasten "▲" oder "▼"
wird in den Temperaturregelungszustand
gewechselt, und mit diesen Tasten ändert sich
der Temperaturwert.
• Mit den Speichertasten "1" oder "2" oder "3"
können Sie schnell die im Gerät gespeicherte
Temperatur einstellen.
c)
Speichertasten
• Um den Wert der eingestellten Temperatur
zu ändern, stellen Sie die entsprechende
Temperatur mit den Tasten "▲" oder "▼" ein
und halten Sie die Taste "1" oder "2" oder "3"
gedrückt. Die Temperatur wird gespeichert.
d) Temperatursperrfunktion
• Stellen Sie die Temperatur ein und drücken Sie
mehr als 3 Sekunden lang gleichzeitig "1" und
"2" und "3". Der eingestellte Wert wird gesperrt.
• Um die Blockade bzw. Sperre zu beseitigen,
halten Sie die Tasten "1" und "2" und "3"
erneut länger als 3 Sekunden gedrückt. Die
Temperatursperre wird entriegelt.
e) Menü
• Um die Einstellungen einzugeben, drücken
Sie die Tasten "▲" und "▼" gleichzeitig länger
als 3 Sekunden. Mit den Tasten "▲" oder
"▼" können Sie zum nächsten Menüfenster
wechseln. Um einen Parameter auszuwählen,
verwenden Sie die Tasten "1" oder "2" oder "3".
Die Parameterwerte können mit den Tasten "▲"
oder "▼" geändert werden.
• Temperaturkalibrierung (CAL) - Zur Kalibrierung
sollte ein externer Temperatursensor
angeschlossen werden (nicht Teil des Geräts).
Nach Eingabe des Parameters mit der Taste "1"
zeigt das Display den Wert der letzten Korrektur
an (Korrekturbereich ist -50°C~+50°C).
Wählen Sie den gewünschten Wert aus Wert.
Bestätigen Sie den eingestellten Korrekturwert
durch erneutes Drücken von "1". Vergleichen
Sie die Temperaturwerte mit dem Sensor.
Stellen Sie gegebenenfalls die entsprechende
Temperaturdifferenz ein, indem Sie die Schritte
wiederholen.
• Temperaturauflösung einstellen (FIN) - Im
FIN-Modus können Sie die Auflösung der
eingestellten Temperatur in Schritten von 1 ° C
oder 5 ° C ändern. Drücken Sie die Taste "2" und
wählen Sie dann mit den Tasten "▲" oder "▼"
den EIN-Wert aus, wenn die Temperatur um 1 °
C oder der AUS-Wert um 5 ° C geändert werden
soll.
• Temperatureinheit auswählen (C-F) - Geben Sie
den Parameter mit der Taste "3" ein und wählen
Sie die dehydrierte Einheit mit den Tasten "▲"
oder "▼" aus.
• Standby (Stb) - Verwenden Sie die Taste "▲"
oder "▼", um zum nächsten Menüfenster zu
gelangen. Wählen Sie den Parameter mit der
Taste "1" und stellen Sie die entsprechende
Zeit ein. Der Zeiteinstellungsbereich reicht von
1 bis 120 Minuten. Bestätigen Sie mit "1". Das
Gerät geht nach Ablauf der ausgewählten Zeit
in den Standby-Modus. Die Temperatur sinkt
allmählich auf ca. 150 ° C. Durch Drücken einer
beliebigen Taste wird das Gerät eingeschaltet.
• Automatische Ausschaltzeit (Sdn) - Wählen
Sie den Parameter mit der Taste "2" aus
und stellen Sie die entsprechende Zeit ein,
nach der das Gerät ausgeschaltet wird. Der
Zeiteinstellungsbereich reicht von 1 bis 120
Minuten. Bestätigen Sie mit "2".
• Sound (bL) - Wählen Sie den Parameter mit
der Taste "3" und stellen Sie den Sound "OFF"
oder "ON" mit den Tasten "▲" oder "▼" ein.
Bestätigen Sie mit "3".
• Werkseinstellung (FAC) - Verwenden Sie
die Tasten "▲" oder "▼", um zum nächsten
Menüfenster zu gelangen. Wählen Sie den
Parameter mit der Taste "1" und stellen Sie "ON"
im Display ein. Bestätigen Sie mit der Taste "1",
dass die Werkseinstellungen wiederhergestellt
warden:
» CAL: reset
» FIN: O
» C-F: C
» STB: OFF
» SDN: OFF
» BL: ON
» Schnellzugriffstemperatur 1: 200 ° C.
» Schnellzugriffstemperatur 2: 300 ° C.
» Schnellzugriffstemperatur 3: 400 ° C.
» ESC-Verlassen des Hauptmenüs.
10
Modell S-LS-68
1
3
4
5
2
16
14
15
6
G.
CAL (Kalibrierung): Lötkolben im
Temperaturkalibrierungsmodus
H.
Aktuelle Temperaturleistungswerte
I.
Temperatureinheit "F" oder "C"
3.2. VORBEREITUNG ZUR VERWENDUNG
ARBEITSPLATZ DES GERÄTES:
Stellen Sie das Gerät so auf, dass eine gute Luftzirkulation
gewährleistet ist. Es ist auf allen Seiten ein Abstand von
mindestens 10 cm einzuhalten. Halten Sie das Gerät von
heißen Flächen fern. Das Gerät sollte immer auf einer
ebenen, stabilen, sauberen, feuerfesten und trockenen
Oberfläche und außerhalb der Reichweite von Kindern und
Personen mit eingeschränkten geistigen, sensorischen und
psychischen Fähigkeiten verwendet werden. Stellen Sie
sicher, dass der Netzstecker jederzeit zugänglich und nicht
verdeckt ist. Achten Sie darauf, dass die Stromversorgung
des Gerätes den Angaben auf dem Produktschild entspricht.
3.3. ARBEIT MIT DEM GERÄT
ACHTUNG! Beim ersten Erhitzen "brennt" die Heizpatrone
aus.
1.
Stellen Sie das Gerät auf eine flache, stabile
Oberfläche und legen Sie den Lötkolben in den
Halter.
2.
Schließen Sie das Lötkolbenkabel an die Buchse an.
3.
Schließen Sie das Gerät an die Stromversorgung an.
4.
Schalten Sie das Gerät mit dem Netzschalter ein.
5.
Die Bedienung des Gerätes ist je nach Modell in
Abschnitt 3.3.1 beschrieben.
6. Setzen Sie nach Beendigung der Arbeiten den
Lötkolben in die Halterung ein und schalten Sie das
Gerät aus.
3.3.1. GERÄTEBEDIENUNG
Modell: S-LS-62, S-LS-71
a) Das Display schaltet sich ein und die zuletzt
eingestellte Temperatur wird 3 Sekunden lang
angezeigt. Anschließend zeigt das Display die
aktuelle Temperatur an.
b) Temperatur
• Durch Drücken der Tasten "2 / ▼" oder "1 / ▲"
werden die Temperaturänderungseinstellungen
eingegeben.
• Wenn Sie die Tasten "2 / ▼" oder "1 / ▲"
gedrückt halten, wird die Temperatur geändert.
• Durch Drücken der Tasten "1 / ▲" oder "2 / ▼"
oder "3 / *" wird der Temperaturwert auf den
gespeicherten Wert (Speichertasten) geändert.
c) Speichertasten
• Um den gespeicherten Temperaturwert zu
ändern, stellen Sie die gewünschte Temperatur
ein und halten Sie die ausgewählte Taste "1
/ ▲" oder "2 / ▼" oder "3 / *" gleichzeitig mit
der Taste "#" gedrückt. Die Temperatur wird
gespeichert.
• Für Modell S-LS-71: Es wird empfohlen, die
Temperatur für die Kurzwahltaste "1 / ▲" auf
200 ° C, für die Kurzwahltaste "2 / ▼" von 300 bis
350 ° C und für die Taste "3 / *" von einzustellen
380 ° C.
d) Kalibrierung
• Der Lötkolben sollte nach dem Austausch des
Heizelements, der Lötspitze oder des Kolbens
selbst kalibriert werden.
• Zur Kalibrierung muss ein externer
Temperatursensor angeschlossen werden (nicht
im Lieferumfang enthalten). Rufen Sie den
DE
DE
