34
35
08.07.2020
08.07.2020
FR
FR
c)
Boutons de mémorisation
• Pour modifier la valeur de la température
enregistrée, réglez la température sélectionnée,
puis appuyez sur le bouton « 1/▲ » ou « 2/▼ »
ou « 3/* » simultanément avec le bouton « # »
et maintenez-les enfoncé. La température sera
mémorisée.
• Pour le modèle S-LS-71 : il est recommandé
de régler la température pour le bouton de
sélection rapide « 1/▲ » jusqu'à 200°C, pour
le bouton de sélection rapide « 2/▼ » de 300
jusqu'à 350°C, pour le bouton « 3/* » à partir de
380°C.
d) Calibrage
• Le manche du fer à souder doit être calibré
après le remplacement de l'élément chauffant,
de la panne ou du manche lui-même.
• Un capteur de température externe (ne faisant
pas partie de l'ensemble) doit être connecté
pour effectuer le calibrage. Entrez dans le mode
de calibrage de la température en appuyant sur
le bouton « 3/* ». L'écran affichera la valeur du
dernier calibrage, cette valeur « clignotera ».
Réglez les valeurs de calibrage avec les boutons
« ▲ » ou « ▼ » et confirmez avec « * » (plage
de correction de la température -50°C~ + 50°C).
Comparez avec le capteur de température, si
nécessaire, réglez la différence de température
en reprenant les étapes.
e)
Changement des unités de température
• Il est nécessaire d’éteindre l'appareil avant de
modifier les unités.
• Maintenez le bouton « # » enfoncée et activez
l'appareil. Les unités seront modifiées
f) Fonction de verrouillage de la température
uniquement pour le modèle S-LS-71
• En appuyant sur le bouton « # » et en
le maintenant enfoncé, vous bloquez la
température sélectionnée. Pour déverrouiller
l'appareil, appuyez à nouveau sur le bouton « #
» et maintenez-le enfoncé.
g)
Mode veille pour le modèle S-LS-71 uniquement
• L'appareil est doté d'un mode de veille
automatique qui se met en marche lorsque
le manche à souder n'est pas utilisé pendant
environ 10 minutes. La température du manche
baisse automatiquement à 100 °C. Pour
désactiver le mode veille, il suffit de soulever le
manche ou d'appuyer sur l'un des boutons.
h)
Message d'erreur
• Si l'écran affiche « S – E », cela signifie qu'il y
a un problème avec le capteur dans le manche
ou que le manche est déconnecté.
• Si l'écran affiche « H – E », cela signifie que le
câble de l'élément chauffant ou une partie du
circuit est endommagé.
Modèle: : S-LS-63, S-LS-64, S-LS-65
a)
A la mise en marche de l'appareil, l'écran affichera
la valeur de la puissance pendant 3 secondes, selon
le modèle. Ensuite, la dernière température réglée
apparaîtra, suivie de la température actuelle.
b) Température
• Appuyez sur les boutons « ▲ » ou « ▼ », pour
accéder au mode de réglage de la température.
Ensuite pouvez modifier la valeur de la
température à l'aide de ces boutons.
• Utilisez les boutons « 1 », « 2 » ou « 3 » (boutons
de mémorisation), pour régler rapidement la
température mémorisée dans l'appareil.
c)
Boutons de mémorisation
• Pour modifier la valeur de la température réglée,
réglez la température appropriée à l'aide des
boutons « ▲ » ou « ▼ », puis appuyez sur le
bouton « 1 » ou « 2 » ou « 3 » et maintenez-le
enfoncé. La température sera mémorisée.
d)
Fonction de verrouillage de la température
• Réglez la température et appuyez simultanément
sur les boutons « 1 » et « 2 » et « 3 » pendant
plus de 3 secondes. La valeur fixée sera bloquée.
• Pour déverrouiller, appuyez simultanément sur
les boutons « 1 » et « 2 » et « 3 » pendant plus
de 3 secondes. Le verrouillage de la température
sera désactivé.
e) Menu
• Pour accéder aux paramètres, appuyez
simultanément sur les boutons « ▲ » et « ▼ »
pendant plus de 3 secondes. Pour passer aux
fenêtres suivantes du menu, utilisez les boutons
« ▲ » ou « ▼ ». Pour sélectionner un paramètre,
utilisez les boutons « 1 », « 2 » ou « 3 » et
modifiez la valeur des paramètres à l'aide des
boutons « ▲ » ou « ▼ ».
• Calibrage de la température (CAL) - Un capteur
de température externe (ne faisant pas partie de
l'ensemble) doit être connecté pour le calibrage.
Après avoir entré le paramètre à l'aide du
bouton « 1 », l'écran affichera la dernière valeur
de correction (la plage de correction est -50°C~
+50°C) ; sélectionnez la valeur souhaitée.
Confirmez la valeur de correction réglée en
appuyant à nouveau sur « 1 ». Comparer les
valeurs de température avec le capteur. Réglez
la valeur de la différence de température
appropriée si nécessaire en reprenant les
étapes.
• Résolution de la température définie (FIN) -
Utilisez le mode FIN pour modifier la résolution
de la température définie par étapes de 1°C
ou 5°C. Appuyez sur le bouton « 2 », puis
sélectionnez l'aide des boutons « ▲ » ou « ▼ »
la valeur ON si la température doit changer de
1°C ou OFF si elle doit changer de 5°C.
• Sélection de l'unité de température (C-F) -
entrez le paramètre avec le bouton « 3 », puis
sélectionnez l'unité avec les boutons « ▲ » ou «
▼ ». Confirmez en appuyant sur le bouton « 3 ».
• Mode veille (Stb) - utilisez les boutons « ▲
» ou « ▼ »pour passer à la fenêtre suivante
du menu. Sélectionnez le paramètre avec
le bouton « 1 » et réglez le temps approprié.
La plage de réglage du temps est comprise
entre 1 et 120 minutes. Confirmez avec le
bouton « 1 ». L'appareil passera en mode veille
après l'écoulement du temps sélectionné, la
température diminue progressivement jusqu'à
environ 150 °C. Pour activer l'appareil, il suffira
d'appuyer sur n'importe quel bouton.
• Temps d'arrêt automatique de l'appareil (Sdn)
- sélectionnez le paramètre en appuyant sur le
bouton « 2 » et définissez le temps approprié
après lequel l'appareil sera arrêté. La plage de
réglage de l'heure est comprise entre 1 et 120
minutes. Confirmez en appuyant sur le bouton
« 2 ».
• Son (bL) - sélectionnez le paramètre avec le
bouton « 3 » et réglez le avec les boutons « ▲
» ou « ▼ » sur OFF (son désactivé) ou ON (son
activé). Confirmez en appuyant sur le bouton «
3 ».
3
2
8
6
1
9 7
10
4
5
10
Modèle: S-LS-63, S-LS-64, S-LS-65, S-LS-72
Modèle: S-LS-68
Modèle: S-LS-71
1.
Bouton d'alimentation
2.
Afficheur
3.
Manche du fer à souder
4.
Support avec porte-manche
5.
Eponge de nettoyage pour pannes
6.
Bouton « # »
7.
Bouton « 3/*»
8.
Bouton « 2/▼ »
9.
Bouton « 1/▲ »
10. Prise de connexion du manche à souder.
11. Bouton d'accès rapide « 1 »
12. Bouton d'accès rapide « 2 »
13. Bouton d'accès rapide « 3 »
14. Bouton « ▲ »
15. Bouton « ▼ »
Afficheur
Modèle: S-LS-62,S-LS-63, S-LS-64, S-LS-65, S-LS-71, S-LS-72
G
H
E
A
B
C
D
I
F
A.
Valeur de la température
B.
Valeur de température enregistrée 1 - accès à la
valeur de température
C. Valeur de température enregistrée 2 - accès à la
valeur de température
D. Valeur de température enregistrée 3 - accès à la
valeur de température
E.
SET (Set Mode) : Soudage en mode SET
F.
REAL (Real Mode) : température réelle
G.
CAL (Calibrage) : fer à souder en mode de calibrage
de la température
H.
Valeur actuelle de la puissance de température
I.
Unité de température « F » ou « C »
3.2. PRÉPARATION À L'UTILISATION
CHOIX DE L’EMPLACEMENT DE L’APPAREIL
Positionnez l’appareil de sorte qu’une bonne circulation
d’air soit assurée. Vérifiez qu’un espace d'au moins 10 cm
est libre de chaque côté de l’appareil. Tenez l’appareil à
l’écart des surfaces chaudes. Utilisé toujours l’appareil sur
une surface plane, stable, propre, ininflammable et sèche,
hors de portée des enfants et des personnes présentant
des capacités physiques, sensorielles ou mentales
diminuées. Placez l’appareil de sorte que la fiche soit
accessible en permanence et non couverte. Assurez-vous
que l’alimentation électrique correspond aux indications
figurant sur la plaque signalétique du produit.
3.3. UTILISATION DE L'APPAREIL
ATTENTION ! Lors de la première mise en chauffe, l’élément
chauffant émet de la fumée.
1.
Placez l'appareil sur une surface plane et stable et
placez le manche à souder dans le porte-manche.
2.
Branchez le câble du manche à souder à la prise.
3.
Branchez l'appareil à l'alimentation électrique.
4.
Activez l'appareil à l'aide de l'interrupteur.
5. Le fonctionnement de l'appareil en fonction du
modèle est décrit au point 3.3.1.
6. Une fois le travail terminé, placez le manche à
souder dans le porte-manche et éteignez l'appareil.
3.3.1. FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL
Modèle: S-LS-62, S-LS-71
a)
L'écran s'allumera et affichera la dernière
température réglée pendant 3 secondes, puis l'écran
affichera la température actuelle.
b) Température
• Pour accéder aux paramètres de changement
de température, appuyez sur les boutons « 2/▼
» ou « 1/▲ ».
• Pour changer la température, maintenez les
boutons « 2/▼ » ou « 1/▲ » enfoncés.
• Pour enregistrer la valeur de la température,
appuyez sur les boutons « 1/▲ » ou « 2/▼ » ou
« 3/* » (boutons de mémorisation).
3
2
12
11
10
1 13
15
14
5
4
1
3
4
5
2
16
14
15
6
