ST 515 E, Operator'S Manual

Page: 10 / 328

[1]
HR - TEHNIČKI PODACI
[2] Napon i frekvencija napajanja
[3] Snaga
[4] Broj okretaja motora
[5] Radna
širina
[6] Masa
[7] Maksimalna udaljenost izbacivanja
[8] Gabaritne dimenzije
[9] A =
Dužina
[10] B = Visina
[11] C =
Širina
[12] Izmjerena razina
zvučne snage
[13] Mjerna nesigurnost
[14]
Zajamčena razina zvučne snage
[15]
Razina zvučnog tlaka
[16] Mjerna nesigurnost
[17] Vrijednost vibracija na
vozačkom mjestu
[18] Mjerna nesigurnost
[1]
HU - MŰSZAKI ADATOK
[2]
Tápfeszültség és -frekvencia
[3]
Teljesítmény
[4] Motor
fordulatszáma
[5]
Munkavégzési szélesség
[6]
Tömeg
[7]
Max. kidobási távolság
[8]
Befoglaló méretek
[9] A =
Hosszúság
[10] B =
Magasság
[11] C =
Szélesség
[12]
Mért zajteljesítmény szint
[13]
Mérési bizonytalanság
[14]
Garantált zajteljesítmény szint
[15]
Hangnyomásszint
[16]
Mérési bizonytalanság
[17] A
vezetőállásnál mért vibrációszint
[18]
Mérési bizonytalanság
[1] EN - TECHNICAL DATA
[2] Power voltage and frequency
[3] Power
[4] Engine rotations
[5] Working width
[6] Weight
[7] Maximum launch distance
[8] Dimensions
[9] A = Length
[10] B = Height
[11] C = Width
[12] Measured acoustic power level
[13] Uncertainty
[14] Guaranteed acoustic power level
[15] Sound pressure level
[16] Uncertainty
[17] Operator position vibration value
[18] Uncertainty
[1] LT - TECHNINIAI DUOMENYS
[2]
Maitinimo įtampa ir dažnis
[3] Galia
[4] Variklio apsukos
[5] Darbo plotis
[6] Svoris
[7] Maksimalus metimo tolis
[8] Matmenys
[9] A = Ilgis
[10] B =
Aukštis
[11] C = Plotis
[12]
Išmatuotas garso galios lygis
[13] Paklaida
[14] Garantuotas garso galios lygis
[15]
Garso slėgio lygis
[16] Paklaida
[17]
Vibracijų lygis, sėdynė
[18] Paklaida
[1] LV - TEHNISKIE DATI
[2]
Barošanas spriegums un frekvence
[3] Jauda
[4]
Dzinēja apgriezieni
[5] Darba platums
[6] Masa
[7]
Maksimālais izmešanas attālums
[8]
Gabarīti
[9] A = Garums
[10] B = Augstums
[11] C = Platums
[12]
Izmērītais skaņas intensitātes līmenis
[13]
Kļūda
[14]
Garantētais skaņas intensitātes līmenis
[15]
Skaņas spiediena līmenis
[16]
Kļūda
[17]
Vibrāciju līmenis vadītāja vietā
[18]
Kļūda
[1]
MK - ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ
[2]
Волтажа и вид на напојување
[3]
Моќност
[4]
Вртежи на моторот
[5]
Ширина на работа
[6]
Тежина
[7]
Далечина за максимално отфрлање
[8]
Димензии на пречка
[9] A =
Должина
[10]
Б = Висина
[11]
В = Ширина
[12]
Измерено ниво на бучава
[13]
Отстапување
[14]
Гарантирано ниво на бучава
[15]
Ниво на звучен притисок
[16]
Отстапување
[17]
Вредност на вибрации на местото на управување
[18]
Отстапување
[1] NL - TECHNISCHE GEGEVENS
[2] Spanning en frequentie voeding
[3] Vermogen
[4] Toeren motor
[5] Werkbreedte
[6] Massa
[7] Maximale schietafstand
[8] Afmetingen
[9] A = Lengte
[10] B = Hoogte
[11] C = Breedte
[12] Gemeten akoestisch vermogen
[13] Onzekerheid
[14] Gewaarborgd akoestisch vermogen
[15] Niveau geluidsdruk
[16] Onzekerheid
[17] Niveau trillingen op de bestuurdersplaats
[18] Onzekerheid
[1] NO - TEKNISKE DATA
[2] Matespenning og -frekvens
[3] Ytelse
[4] Motoromdreininger
[5] Arbeidsbredde
[6] Vekt
[7] Maks. rekkevidde for utkast
[8] Totale
mål
[9] A = Lengde
[10] B =
Høyde
[11] C = Bredde
[12]
Målt lydeffektnivå
[13] Usikkerhet
[14] Garantert
lydeffektnivå
[15]
Lydtrykknivå
[16] Usikkerhet
[17]
Vibrasjonsnivå ved førerplassen
[18] Usikkerhet
[1] PL - DANE TECHNICZNE
[2]
Napięcie i częstotliwość zasilania
[3] Moc
[4] Obroty silnika
[5]
Zasięg prac
[6] Masa
[7]
Odległość maksymalna odrzutu
[8] Wymiary
ogólne
[9] A =
Długość
[10] B =
Wysokość
[11] C =
Szerokość
[12] Pomiar poziomu mocy akustycznej
[13]
Niepewność pomiaru
[14] Gwarantowany poziom mocy akustycznej
[15]
Poziom ciśnienia akustycznego
[16]
Niepewność pomiaru
[17] Poziom
drgań na stanowisku kierowcy
[18]
Niepewność pomiaru