ES - 1
ES
¡ATENCIÓN!: ANTES DE UTILIZAR LA MÁQUINA, LEER ATENTAMENTE
EL PRESENTE MANUAL. Conservar para cada futura consulta.
ÍNDICE
1.
INFORMACIÓN GENERAL .......................... 1
2. NORMAS DE SEGURIDAD ......................... 2
3. CONOCER LA
MÁQUINA ............................ 6
3.1
Descripción máquina y uso previsto ...... 6
3.2
Señales de seguridad ........................... 7
3.3
Etiqueta de
identificación ...................... 7
3.4
Componentes principales ..................... 7
4. MONTAJE ....................................................... 8
5. MANDOS DE CONTROL ............................. 8
5.1
Palanca de arranque ............................ 8
5.2
Bloqueo palanca de arranque ............... 8
5.3
Manivela
orientación boca de descarga 9
5.4
Orientación deflector ............................ 9
6. USO DE LA
MÁQUINA ................................ 9
6.1
Operaciones preliminares ..................... 9
6.2
Controles de seguridad ......................... 9
6.3
Arranque / trabajo ................................. 9
6.4
Parada ................................................... 10
6.5
Consejos para EL USO ....................... 10
6.6
DESPUÉS DEL USO .......................... 10
7. MANTENIMIENTO ..................................... 10
7.1
Información general ............................ 10
7.2
Limpieza ............................................. 11
8. ALMACENAMIENTO ................................. 11
9. ASISTENCIA Y REPARACIONES ................ 11
10. COBERTURA DE LA
GARANTÍA............... 11
11. TABLA DE MANTENIMIENTOS ................. 11
12.
IDENTIFICACIÓN INCONVENIENTES ...... 12
1. INFORMACIÓN GENERAL
1.1
CÓMO LEER EL MANUAL
En el texto del manual, algunos párrafos
que contienen información de particular
importancia a fines de la seguridad o del
funcionamiento están destacados en modo
diferente de acuerdo con el siguiente criterio:
NOTA
o
IMPORTANTE
ofrece
informaciones u otros detalles relativos a
lo descrito anteriormente, con la intención
de no dañar la máquina o causar daños.
El símbolo
señala un peligro.
El incumplimiento de la advertencia
comporta posibilidad de lesiones
personales o a terceros y/o
daños.
Todas las indicaciones "anterior" "posterior",
"derecha" e "izquierda" se entienden referidas
a la posición del operador conduciendo.
1.2 REFERENCIAS
1.2.1 Figuras
Las figuras en estas instrucciones de uso
se numeran 1, 2, 3 y así sucesivamente.
Los componentes indicados en las
figuras se indican con las letras A,
B, C, y así sucesivamente.
Una referencia al componente C en la
figura 2 se indica con la indicación: “Ver
fig. 2.C” o simplemente “(fig.2.C)”.
Las etiquetas son indicativas. Las piezas reales
pueden variar respecto a aquellas representadas.
1.2.2
Títulos
El manual está dividido en capítulos y parágrafos.
El título del parágrafo “2.1 Preparación” es
un subtítulo de “2. Normas de seguridad La
Los parágrafos señalados con un recuadro
con borde con puntos grises indican
características opcionales no presentes
en todos los modelos documentados en
este manual. Verificar si la
característica
está presente en este modelo.
Summary of Contents for 515 E
Page 2: ......
Page 4: ...A C B H E G C D V Hz C...
Page 5: ...x4 IJ l x2 D G C H A2 A1...
Page 6: ...C A2 A1...
Page 7: ...C C...
Page 25: ...BG 2 1 2 2 2 1 2 2 2 1 2 2 1 8 2 2...
Page 26: ...BG 3 max 30 mA...
Page 27: ...BG 4 2 3...
Page 28: ...BG 5 2 4...
Page 29: ...BG 6 2 5 2 6 2012 19...
Page 30: ...BG 7 3 3 1 230 V 3 1 1 3 1 2 3 1 3 3 2 3 II...
Page 33: ...BG 10 6 2 6 1 7 8 6 2 6 2 1 6 3 6 3 1 1 2 9 C 3 9 B 4 6 3 2 9 C...
Page 34: ...BG 11 6 4 9 B 6 5 6 5 1 20 cm 6 5 2 6 6 7 2 7 7 1 2 4...
Page 35: ...BG 12 7 2 8 30 1 2 3 4 10...
Page 36: ...BG 13 11 6 2 6 2 6 2 1 6 3 4 5 2 7 2 12...
Page 37: ...BG 14 10...
Page 38: ...BG 15...
Page 100: ...ES 2 referencias a t tulos o par grafos est n se alas...
Page 183: ...LT 12 Kondensatorius yra defektuotas Kreiptis aptarnavimo centr arba platintoj...
Page 198: ...MK 2 2 2 1 2 1 8 2 2...
Page 199: ...MK 3 30 mA 2 3...
Page 200: ...MK 4...
Page 201: ...MK 5 2 4...
Page 202: ...MK 6 2 5 2 6 2012 19 CE 3 3 1 230 V 3 1 1 3 1 2...
Page 203: ...MK 7 3 1 3 3 2 3 II 3 3 1 1 2 3 4 CE 5 6 7 8 9 10...
Page 204: ...MK 8...
Page 207: ...MK 11 6 3 1 1 2 9 C 3 fig 9 B 4 6 3 2 6 4 fig 9 B 6 5 6 5 1 20 6 5 2 6 6 7 2...
Page 208: ...MK 12 7 7 1 2 4 7 2 8 30 1 2 3 4 9...
Page 209: ...MK 13 10 11 6 2 6 2 6 2 1 6 3 4 5 2 7 2 12 1 2...
Page 210: ...MK 14...
Page 211: ...MK 15 3 10 4 5 6...
Page 263: ...UA 2 2 2 30...
Page 264: ...UA 3 2 3...
Page 265: ...UA 4 2 4...
Page 266: ...UA 5 2 5...
Page 267: ...UA 6 2 6 2012 19 3 3 1 230...
Page 268: ...UA 7 3 1 1 3 1 3 3 1 2...
Page 269: ...UA 8 3 3 3 1 1 2 3 4 CE 5 6 7 8 9 10 3 4 1 A B C D E F G H I J K L M N O P II...
Page 271: ...UA 10 5 3 10 E 5 4 11 A 11 B 11 C 6 2 6 1 7 8 6 2 6 2 1 9 C 6 3 6 3 1 1 2 9 C 3 9 B 4...
Page 272: ...UA 11...
Page 273: ...UA 12 6 3 2 6 4 9 B 6 5 6 5 1 20 6 5 2 6 6 7 2 7 7 1 2 4...
Page 274: ...UA 13 7 2 8 30 1 2 3 4 10...
Page 275: ...UA 14 11 6 2 6 2 6 2 1 6 3 4 5 2 7 2 12 1 2...
Page 276: ...UA 15 3 10 4 5 6...
Page 278: ...SK 2 sla Pr klad kap 2 alebo ods 2 1...
Page 328: ...ST SpA Via del Lavoro 6 31033 Castelfranco Veneto TV ITALY LWA...