Sony Network Walkman NW-HD3, Operating Instructions Manual

Page: 235 / 458

Qué es una “Play unit” (unidad de reproducción)
Se llama “unidad de reproducción” a todos los elementos (un artista, un álbum, una pista, etc.)
incluidos en la lista cuando se inicia la reproducción.
Al cambiar el modo de reproducción, la unidad de reproducción cambia para todas las pistas
grabadas en el reproductor.
Reproducción de una unidad de reproducción
Ejemplo: Al seleccionar el ajuste Artista de MODE
Artistas Álbumes Pistas
Frank Klein
Y & J
The Evenings
Jeffry Nomura
BRAHMS
00 : 00
Artista
Todas las pistas de todos los
artistas forman una unidad de
reproducción. Todas las pistas de todos
los álbumes del artista “Y
& J” forman una unidad de
reproducción. Todas las pistas del álbum
“Morning” del artista “Y
& J” forman una unidad de
reproducción.
Al seleccionar “Play Unit” (Reproducción de unidades de reproducción)
• La reproducción se inicia en
las pistas de “Y & J” y se
detiene después de reproducir
todas las pistas de “The
Evenings”.
• La reproducción se inicia
en el álbum “Morning” y se
detiene después de reproducir
todas las pistas del álbum
“Lunch Time Song”.
• La reproducción se inicia en
la primera pista del álbum
“Morning” y se detiene
después de reproducir todas
las pistas.
Al seleccionar “Unit SHUF” (Reproducción aleatoria de unidades)
• La reproducción se realiza
en orden aleatorio para cada
artista. Los álbumes o pistas
del artista se reproducen en
orden.
• La reproducción se realiza
en orden aleatorio para cada
álbum. Las pistas del álbum
se reproducen en orden.
• Las pistas del álbum
“Morning” se reproducen en
orden aleatorio.
Al seleccionar “Track SHUF” (Reproducción aleatoria)
• Todas las pistas grabadas
se reproducen en orden
aleatorio.
• Las pistas de todos los
álbumes de “Y & J” se
reproducen en orden
aleatorio.
• Las pistas del álbum
“Morning” se reproducen en
orden aleatorio.
Reproducción aleatoria
Por ejemplo, para reproducir aleatoriamente todas las pistas grabadas en el reproductor, elija un
ajuste de MODE distinto de “Otros” (ajuste “Artista” de MODE, etc.) y, a continuación, inicie la
reproducción seleccionando “Track SHUF” como modo de reproducción (

página 25). Todas
las pistas grabadas en el reproductor se reproducen una vez en orden aleatorio.
Frank Klein
Y & J
The Evenings
Jeffry Nomura
BRAHMS
00 : 00
Artista
En la lista del artista,
todas las pistas grabadas
se reproducen en orden
aleatorio.
continúa

NW-HD3.ES.2-584-484-11(1)
26
ES
NW-HD3.ES.2-584-484-11(1)
Reproducción
27
ES