Sony Network Walkman NW-HD3, Operating Instructions Manual

Page: 227 / 458

Datos de audio reproducibles
Este reproductor puede reproducir datos
de audio comprimidos en los formatos
ATRAC3plus/MP3.
ATRAC3plus (Adaptive Transform
Acoustic Coding3plus) es una tecnología
de compresión de audio que cumple con la
demanda de un nivel de compresión y una
calidad del sonido elevados.
ATRAC3plus permite comprimir archivos
de audio hasta aproximadamente 1/20 de su
tamaño original a 64 kbps.
Los formatos de archivo MP3 que se pueden
reproducir son:
–
MPEG-1 Audio Layer-3
– Velocidad de bits de 32 a 320 kbps
(CBR/VBR)
– Frecuencias de muestreo 32/44,1/48 kHz
Notas
• Los archivos en formato MP3 que no se pueden
reproducir en el reproductor sí se pueden transferir
al mismo.
• La reproducción se detendrá si se intenta
reproducir una pista de audio MP3 incompatible
con el reproductor. Pulse
 para seleccionar
otras pistas.
• Al usar la pila incorporada, si no se utiliza
el reproductor durante unos 30 s (segundo)
mientras está en el modo de parada, la pantalla se
desconectará automáticamente. Cuando los títulos
de las pistas se estén desplazando, etc., la pantalla
se apagará unos 30 s (segundo) después de que el
desplazamiento termine.
• Al usar el adaptador de alimentación de ca, si
no se utiliza el reproductor durante unos 3 min
(minuto) mientras está en el modo de parada, la
pantalla se apagará automáticamente. Cuando los
títulos de las pistas se estén desplazando, etc., la
pantalla se apagará unos 3 min (minuto) después
de que el desplazamiento termine.
• Si la reproducción no se inicia, asegúrese de
que el interruptor HOLD está ajustado en OFF
(

derecha).
Bloqueo de los controles
(HOLD)
Mediante el bloqueo de los controles, puede
evitar que éstos se pulsen accidentalmente
cuando se trasporta el reproductor.
“BLOQUEO” parpadea en la pantalla si pulsa
cualquier botón cuando la función HOLD está
activada.
1
Deslice el interruptor HOLD en la
dirección de la flecha.
Para desbloquear los controles
Deslice el interruptor HOLD en dirección
contraria a la flecha.
continúa

NW-HD3.ES.2-584-484-11(1)
18
ES
NW-HD3.ES.2-584-484-11(1)
Reproducción
19
ES