Somogyi home FK 26 Instruction Manual Download Page 6

Wandmontierung, Inbetriebnahme

1.

  Bevor  der  Inbetriebnahme,  Verpackungsmaterial  sorgfälltig  entfernen  damit  das  Gerät  und 

Verbindungskabel nicht beschädigt wird. Bei jeglicher Beschädigung ist es Verboten das Produkt zu 

benutzen! 

2.

  Das  Gerät  kann  man  mit-  oder  ohne  Handtuchtrocknerkonsole  benutzen.  Die 

Handtuchtrocknerkonsole sollte von unten einlegen. Beim richtigen Einlegen hört man ein „Klick” Ton und 

die Konsole ist fix. Maximale Leistung mit Konsole 1000W, ohne Konsole 2000W. 

3.

 Beim Benutzung 

sorgen Sie für die frei Strömung von warmer Luft, siehe Bild 2. Platzierung der Wandmontage! Platzieren 

Sie das Gerät nicht (direkt) unterhalb einer Wandsteckdose! 

4.

 Bohrungen für die Dübeln vorbeiten! (Bild 

2) 

5.

 Schrauben Sie die Wandfixierungskonsole (8) auf die Wand, mit der Rille nach oben, damit man das 

Gerät  aufhängen  kann. 

6.

  Hängen  Sie  das  Gerät  auf  die  Konsole  und  schrauben  Sie  die  obere 

Fixierungsschraube ein. 

7.

 Schrauben Sie die dritte Schraube in die untere Beule. 

8.

 Überprüfen Sie, ob 

das Heizgerät fixiert ist! 

8.

 Als Spannungsquelle darf nur eine ordnungsgemäße (geerdete) Netzsteckdose 

des öffentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden! 

9.

 Damit ist das Gerät betriebsbereit!

Stromschlaggefahr! 

Das Auseinandernehmen,  Veränderung  des  Gerätes  oder  Zubehörs  ist 

verboten! Bei Beschädigung eines Bestandteils sofort vom Stromnetz trennen und Fachmann 

kontaktieren.

Bei  Beschädigung  des  Netzkabels,  darf  es  nur  vom  Hersteller  oder  Service-Vertreter  oder 

anderem entsprechend geschultem Fachpersonal ausgetauscht werden!

Bedeutung des auf dem Gerät befindlichen Piktogramms: 

Abdecken verboten!

Eine Abdeckung kann Überhitzung, Brandgefahr, Stromschlag verursachen!

EIGENSCHAFTEN

Wandheizkörper mit Ventilator für Beheizen von Raumluft und für Trocknung von in Wasser gewaschte Kleidungen • IPX1 Schutz gegen fallendes Tropfwasser • regelbare Leistung (1000 W / 

2000 W) • Mit Handtuchtrockner Konsole max. 1000 W • Funktionen: Ventilator / warme /heisse Luft • Thermostat Regulation • Überhitzungschutz

AUFBAU (Bild 1)

Bedienelemente

1.

 kalte Luft Eingangsöffnung • 

2.

  warme Luft Ausgangsöffnung • 

3.

 Thermostat • 

4.

 Betriebsart Schalter • 

5.

 Handtuchtrockner Konsole • 

6.

 Heizungrückmeldungslicht • 

7.

 Verbindungskabel • 

8. 

Wandfixierungs Konsole • 

9.

 Fixierungsschraube • 

10.

 Schrauben, Dübel

BETREIBEN

Das Gerät kann man mit dem auf der Seite befindlichen Drehschalter und Thermostat betreiben. Betriebsartschalter Funktionen ohne Konsole:

 

Ventilator Stufe 

I

 

1000 W Heizungstufe - rechter Rückmeldungslicht leuchtet

II

 

2000 W Heizungstufe - rechter und linker Rückmeldungslicht leuchtet 

Betriebsartschalter Funktionen mit Konsole 

 

Ventilator Stufe

I

 

Ventilator Stufe

II

 

1000 W Heizstufe - linker Rückmeldungslicht leuchtet 

Mit dem Thermostat

 (2) können Sie die beständige Umgebungstemperatur eintellen Das Gerät schaltet bei Erreichen der eigestellten Temperatur aus bzw. wieder ein, wenn sie unterschritten 

wird.

 Der Überhitzungschutz schaltet das Gerät beim Überhitzung automatisch ab, zb: beim Abdecken des Lüftergitters. Stecker ausziehen um Netzanschluss zu unterbrechen. Lassen Sie das Gerät 

abkühlen (min 30 Min). Überprüfen Sie ob die Ein- und Ausgangsöffnungen frei sind, nach Bedarf reinigen. Das Gerät wieder in Betrieb setzen. Wenn sich diesmal der Überhitzungsschutz 

einschaltet, wenden Sie sich an einen Fachmann.

WARTUNG und REINIGUNG

Für das optimale Funktionieren sollten Sie das Gerät monatlich reinigen

 1. Trennen Sie das Gerät vor jeder Reinigung vom Netz!

 2. Warten Sie ggf. bis es sich auf Normaltemperatur abgekühlt hat.

 3. Reinigen Sie die Luftgitter (1) (2) am besten mit einem Staubsauger

 4. Bei (stärkerer) Verschmutzung können Sie ein leicht angefeuchtetes Tuch benutzen. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Lösungsmittel! Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in das 

Gerät eindringt!

STÖRUNGSBEHEBUNG

Sammeln Sie Altgeräte getrennt, entsorgen Sie sie keinesfalls im Haushaltsmüll, weil Altgeräte auch Komponenten enthalten können, die für die Umwelt oder für die menschliche 

Gesundheit schädlich sind! Gebrauchte oder zum Abfall gewordene Geräte können an der Verkaufsstelle oder bei jedem Händler, der vergleichbare oder funktionsgleiche Geräte 

verkauft, kostenlos abgegeben oder an eine Spezialsammelstelle für Elektroabfälle übergeben werden. Damit schützen Sie die Umwelt, Ihre eigene Gesundheit und die Ihrer 

Mitmenschen. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an den örtlichen Abfallentsorgungsträger. Wir übernehmen die einschlägigen, gesetzlich vorgeschriebenen Aufgaben und tragen 

die damit verbundenen Kosten.

TECHNISCHE DATEN:

Betriebsspannung:

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

  

30 V~ / 50 Hz

Leistungsaufnahme:

. . . . . . . . . . . . . . . . .

1

  

000 W / 2000 W

maximale Leistung ohne Konsole:

. . . . . . .

2000 W

maximale Leistung mit Konsole:

. . . . . . . . .

1000 W

IP Schutz:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

I

   

PX1 Schutz gegen fallendes Tropfwasser!

Heizgerät Grösse ohne Konsole:

. . . . . . . .

31 x 41,5 x 11,5 cm[

 

szélesség x magasság x hossz]

Heizgerät Grösse mit Konsole:

. . . . . . . . . .

37 x 69 x 11,5 cm[

 

Weite x Höche x Länge]

Gewicht:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

   

,5 kg

Verbindungskabel länge:

. . . . . . . . . . . . . .

1

 

,5 m

Lärmpegel:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

   

5 dB(A)

Lösung

Überhitzungsschutz überprüfen.
Thermostat Einstellungen überprüfen.
Kein Fehler.
Fernbedieung Batterie kontrollieren.

Problem

Das Gerät funktioniert / heizt nicht

Mit dem Handtuchtrockner Konsole funktioniert nur eine Heizungstufe
Das Gerät reagiert nicht auf das Fernbedienung Signal

Summary of Contents for home FK 26

Page 1: ...ilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it uputa za uporabu uputa za uporabu Bedienungsanleitung eredet...

Page 2: ...ur 3 3 3 3 3 3 3 figure 2 2 bra 2 obraz figura 2 2 skica 2 skica 2 obr zek 2 slika Abbildung 2 figure 1 bra obraz figura 1 skica skica obr zek slika Abbildung 1 1 1 1 1 1 1 min 25 cm min 25 cm min 25...

Page 3: ...tically turn the unit on because any covering or improper location of the unit can cause a fire hazard 10 WARNING The appliance can only be used for warming air and drying clothes washed in water 11 T...

Page 4: ...ode II 1000Wheatingstage indicatorlightontheleftsideison The thermostat 3 can be used to set the ambient temperature of the room The appliance will switch on when the ambient air temperature falls bel...

Page 5: ...inrichtungen die das Heizger t automatisch einschalten In solch einem Fall besteht Brandgefahr wenn das Ger t abgedeckt oder falsch aufgestellt wurde 10 WARNUNG Das Ger t ist f r Beheizen von Raumluft...

Page 6: ...I 2000WHeizungstufe rechterundlinkerR ckmeldungslichtleuchtet BetriebsartschalterFunktionenmitKonsole VentilatorStufe I VentilatorStufe II 1000WHeizstufe linkerR ckmeldungslichtleuchtet Mit dem Thermo...

Page 7: ...esletakar sa helytelen elhelyez se t zvesz lyt okozhat 10 FIGYELMEZTET S Ak sz l k rendeltet se szerint csak a leveg felmeleg t s re s kiz r lag v zben mosott ruhanem k sz r t s ra val 11 Ameleg leveg...

Page 8: ...ll thatja a szoba lland h m rs klet t Ak sz l k bekapcsol amint a leveg h m rs klete a be ll tott rt k al cs kken Amint el ri a be ll tott h m rs kletet a k sz l kkikapcsol Hamagasabbh m rs kletetszer...

Page 9: ...r ca 12 Pri umiestnen dbajte na to aby ste pr stroj neumiestnili v bezprostrednej bl zkosti hor av ch l tok min 100 cm 13 Pr stroj nepou vajte tam kde sa m u uvo ni hor av plyny alebo prach Nepou vajt...

Page 10: ...olkana avejstrane S termostatom 3 m ete nastavi st lu teplotu v miestnosti Zariadenie sa zapne akon hle teplota vzduchu klesne pod nastaven teplotu Ke zariadenie dosiahne po adovan teplotu vypne sa Vp...

Page 11: ...relor sau a sistemelor de telecomand separate care pot cupla n mod autonom aparatul deoarece o eventual acoperire sau amplasare necorespunz toare a acestuia poate provoca pericol de incendiu 10 ATEN I...

Page 12: ...ermostat nmomentul ncaretemperaturacamerei atinge valoarea dorit aparatul se decupleaz automat Dac dori i o temperatur mai ridicat roti i butonul termostatului n direc ia mi c rii acelor de ceasornic...

Page 13: ...a se izazove po ar 10 PA NJA Ure aj je isklju ivo namenjen za zagrevanje vazduha prostorije i su enje ve a koje je opran u vodi 11 Mre ica na otvoru za topao vazduh mo e da bude vrelo 12 Ne postavite...

Page 14: ...a II snagagrejanja1000W svetliindikatorskalampicasalevestrane Termostatom 3 mo ete podesiti eljenu temperaturu prostorije Grejanje se uklju uje ukoliko temperatura prostorije spadne ispod pode ene tem...

Page 15: ...lahko izzove po ar 10 POZOR Naprava je predvidenaizklju nozasegrevanjezrakaprostorainsu enjeperilakaterojeopranovvodi 11 Mre icana odprtini za topli zrak je lahko vrela 12 Ne postavljajte je blizu vn...

Page 16: ...konzolezasu enjebrisa funkcijaventilatorja I funkcijaventilatorja II mo segrevanja1000W svetiindikatorskalu kanalevistrani Stermostatom 3 lahkonastavite eljenotemperaturoprostora Gretjesevklju ujevkol...

Page 17: ...o vzduchu m e b t hork 12 Neum s ujte v bl zkosti ho lav ch l tek min 100 cm 13 Je zak z no pou vat v takov m prost ed ve kter m se mohou uvol ovat ho lav plyny nebo v bu n prach Nepou vejte v takov m...

Page 18: ...I funkceventil toru II stupe vyt p n 1000W sv t kontrolkanalev stran Pomoc termostatu 2 m etenastavithodnotust l teplotyvm stnosti P strojsezapnevokam iku kdy teplotavzduchuvm stnostiklesnepodnastaven...

Page 19: ...10 UPOZORENJE Ure aj se mo e koristiti samo za zagrijavanje zraka i su enje odje e oprane u vodi 11 Za titna re etka mo e biti vru a na mjestu izlaza vru eg zraka 12 Ne stavljajte ga u blizini zapalj...

Page 20: ...iteure ajisklju ivanjemizelektri neuti nice 2 Ostaviteure ajdaseohladi najmanje30minuta 3 O istiteza titnure etkakoriste iusisava sa etkom 4 Korisitevla nukrpuza i enjevanjskogdijelaure aja Nekoristit...

Reviews: