SKY Agriculture Maxi Drill W4000 FERTISEM, Original Instructions Manual, Page: 19 / 105

RU
b) Подготовка трактора
- Для ограничения поверхностного давления
трактор должен иметь колеса с широкими
шинами.
- Установить минимально допустимое давление в
шинах.
Для буксировки сеялки мы рекомендуем
оборудование на колесах с шинами низкого давления
800 мм.
При работе на вспаханном участке рекомендуется
применять спаренные задние колеса.
Рекомендуемое тяговое усилие (для сведения
Оптимальные условия:
с) Рабочий гидравлический тормоз
Д
ЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ РАБОЧЕГО ТОРМОЗА
- Очистить наконечник гидравлического шланга
- Соединить штуцер тормозной системы машины
со штуцером тормозной системы трактора
- Перед началом движения убедиться в надлежащей
работе тормозов
Для отключения рабочего тормоза
- Остановить машину (поставить на стояночный
тормоз)
- Отсоединить штуцер тормозной системы
трактора
- Установить штуцер тормозной системы машины
на его суппорт
- Аварийный тормоз
GB
B
b) Preparing the tractor
- In order to reduce compaction, the tractor should be
fi tted with wide wheels.
- Adjust the tyre pressures to their lowest permissible level
We recommend that you use 800 mm low-pressure wheels
for towing the seed drill.
We recommend that you use dual wheels if working in a
ploughed fi eld.
Recommended tractor power (for information only)
c) Hydraulic service brake
T
O CONNECT THE SERVICE BRAKE
- Clean the end fi tting on the hydraulic line
- Plug the machine-side connector into the braking
system connector on the tractor
- Ensure that the brakes are working properly before
taking to the road
T
O DISCONNECT THE SERV
ice brake
- Immobilise the machine (apply the parking brake)
- Disconnect the brake line on the tractor
- Replace the machine-side connector in its housing
- Disconnect the emergency brake of the tractor.
O
PTIMUM
CONDITIONS IN A
LEVEL FIELD
O
N SLOPING
LAND
I
N STICKY
CONDITIONS
W 4000
150 CV 190 CV 220 CV
W 6000
190 CV 250 CV 300 CV
О
ПТИМАЛЬНЫЕ
УСЛОВИЯ
(
РОВНЫЕ ПОЛЯ
)
С
КЛОН
Л
ИПКИЕ
УСЛОВИЯ
W 4000
150 лс 190 лс 220 лс
W 6000
190 лс 250 лс 300 лс
17
1
Before start-up / Перед запуском
B