Skil 4920, Original Instructions Manual

Page: 42 / 112

42
(vezeték nélküli) elektromos kéziszerszámokra.
1) MUNKATERÜLETI BIZTONSÁG
a) A munkaterület legyen tiszta és jól megvilágított.
A munkahelyen uralkodó rendetlenségnek vagy a rossz
megvilágításnak baleset lehet a következménye.
b) Ne használjon elektromos szerszámokat
robbanásveszélynek kitett környezetben, például
olyan helyen, ahol éghető folyadékok, gázok vagy
porok találhatók. Az elektromos szerszámok szikrákat
képeznek, amelyek meggyújthatják a porokat vagy
gázokat.
c) Tartsa távol a gyermekeket és az illetéktelen
személyeket, amikor elektromos szerszámmal
dolgozik. Ha megzavarják, elveszítheti uralmát a
készülék felett.
2) ELEKTROMOS BIZTONSÁG
a) Az elektromos kéziszerszám hálózati
csatlakozódugójának illeszkednie kell az
elektromos aljzathoz. Soha és semmiképpen se
módosítsa a csatlakozódugót. Ne használjon
adapteres csatlakozódugókat a földelt elektromos
szerszámokhoz. Az eredeti csatlakozódugó és
megfelelő hálózati aljzat alkalmazásával megelőzi az
áramütés veszélyét.
b) Ne érjen földelt felületekhez, ilyenek pl. a csövek,
fűtőtestek, tűzhelyek vagy hűtőszekrények. Az
áramütés kockázata nagyobb, ha a teste le van földelve.
c) Ne tegye ki az elektromos szerszámot esőnek vagy
nedves környezetnek. Az elektromos szerszámba
bekerülő víz megnöveli az áramütés kockázatát.
d) Ne használja a kábelt helytelen módon. Soha
ne használja a kábelt az elektromos szerszám
hordozására, húzására vagy lecsatlakoztatására.
Tartsa távol a vezetéket hőtől, olajtól, éles
szegélyektől és mozgó alkatrészektől. A sérült
vagy összegabalyodott hálózati kábelek megnövelik az
áramütés veszélyét.
e) Az elektromos szerszám szabadtéri
üzemeltetéséhez használjon szabadtéren
használható hosszabbító kábelt. A szabadtéren
használható kábel alkalmazása csökkenti az áramütés
kockázatát.
f) Ha elkerülhetetlen az elektromos szerszám
használata nedves helyen, használjon földzárlat-
megszakítóval (FI-relé) ellátott tápellátást. A FI-relé
használata csökkenti az áramütés veszélyét.
3) SZEMÉLYI BIZTONSÁG
a) Legyen figyelmes, ügyeljen arra, amit csinál, és
józan ésszel fogjon a munkához, ha elektromos
szerszámot használ. Ne használja az elektromos
szerszámot, ha fáradtnak érzi magát, vagy ha
kábítószer, alkohol vagy gyógyszerek hatása alatt
áll. Az elektromos szerszám üzemeltetése közben egy
pillanatnyi figyelmetlenség is súlyos személyi sérülést
okozhat.
b) Használjon személyi védőfelszerelést. Mindig
viseljen védőszemüveget. A védőfelszerelések, mint
például porvédő maszk, csúszásmentes lábbeli, sisak és
hallásvédő rendeltetésszerű használata révén csökkenti
a személyi sérülések veszélyét.
c) Akadályozza meg a véletlen indítást. Ügyeljen arra,
hogy a kapcsoló kikapcsolt állásban legyen, mielőtt
preliminare dei livelli di esposizione.
-
L’utilizzo dell’utensile per altri scopi, o l’utilizzo
di accessori diversi o in cattive condizioni, può
aumentare significativamente il livello di esposizione.
- Il periodo in cui l’utensile è spento, o è in funzione ma
non in uso, può ridurre significativamente il livello di
esposizione.
! Per proteggersi dagli effetti delle vibrazioni,
mantenere l’utensile e gli accessori in buono
stato, tenere le mani calde e pianificare il lavoro.
k
Orrfűrész 4920
BEVEZETÉS
• Ez a szerszám fa, műanyag, fém és egyéb építőanyagok
vágására, valamint fametszésre és nyesésre alkalmas,
továbbá egyaránt használható egyenes és görbe vonalú
fűrészeléshez
• Ez a szerszám nem professzionális használatra készült
• Hiányzó vagy sérült alkatrész esetén forduljon a
kereskedőhöz
• A használat előtt gondosan olvassa el ezt a
használati útmutatót és tartsa meg, hogy később is
használhassa
3
• Fordítson különös figyelmet a biztonsági
utasításokra és figyelmeztetésekre; ezek figyelmen
kívül hagyása súlyos sérüléseket eredményezhet
MŰSZAKI ADATOK
1
A SZERSZÁM RÉSZEI
2
A Be/Ki kapcsoló és sebességszabályozó
B Fűrészlap rögzítő
C Nyíl
D Fogantyú
E Elülső markolat
F Állítható talp
G Rögzitőcsavarok
H Hatszögkulcs
J Szellőzőnyílások
BIZTONSÁG
AZ ELEKTROMOS SZERSZÁMOKRA VONATKOZÓ
ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK
-
FIGYELMEZTETÉS Olvassa el az elektromos
kéziszerszámhoz mellékelt összes biztonsági
figyelmeztetést, utasítást, ábrát és specifikációt.
Az alább felsorolt utasítások be nem tartása áramütést,
tűzveszélyt és/vagy súlyos sérülést idézhet elő.
Őrizzen meg minden figyelmeztetést és utasítást, hogy
később is elő tudja majd venni.
Az „elektromos kéziszerszám” megnevezés a
figyelmeztetésekben egyaránt vonatkozik a hálózati
feszültségről működtetett (vezetékes) elektromos
kéziszerszámokra, valamint az akkumulátorról működtetett